Translation of "flexible manufacturing system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And third, any system should be flexible and accommodate the needs of various organizations.
И в третьих, любая система должна быть гибкой и приспособленной к потребностям различных организаций.
I'm flexible.
Я легко приспосабливаюсь.
He's flexible.
Он гибок.
Be more flexible.
Будь гибче.
You're very flexible.
Ты очень гибкий.
We're very flexible.
Мы очень гибкие.
We are flexible.
Мы гибкие.
To assure such sustainability, a vibrant educational system and an enduring, yet flexible, job base are needed.
Чтобы обеспечить такую стабильность, необходима мощная образовательная система и база рабочих мест, позволяющая обеспечить долговременное трудоустройство и возможность смены места работы.
Our thinking is flexible.
Наше мышление гибкое.
Tom is very flexible.
Том очень гибок.
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание научной неопределенности
The Manufacturing Fallacy
Производственная хитрость
Flexible onscreen keyboard for GNOME
Гибкая экранная клавиатура для среды GNOME
I have a flexible schedule.
У меня гибкий график.
You have to be flexible.
Ты должен быть гибким.
You have to be flexible.
Вы должны быть гибкими.
You have to be flexible.
Ты должна быть гибкой.
You have to be flexible.
Вы должны быть гибким.
You have to be flexible.
Вы должны быть гибкой.
Tom has a flexible schedule.
У Тома гибкий график.
Though QE might work in a debtor economy with a flexible financial system like the US, it could backfire in a creditor economy with a conservative financial system.
Хотя QE может сработать в экономике страны должника с гибкой финансовой системы, такой как США, оно может иметь неприятные последствия в экономике станы кредитора с консервативной финансовой системе.
While China used to have a relatively flexible labor market in the manufacturing sector, firms reallocation of workers based on market needs has become more difficult in recent years.
В то время как Китай, имел относительно гибкий рынок труда в производственном секторе, перемещать работников фирм, основываясь на потребностях рынка, в последние годы стало сложнее.
So constitutions need to be flexible.
Поэтому конституции должны быть гибкими.
This pianist has very flexible fingers.
У этого пианиста очень гибкие пальцы.
This more flexible system is friendly to mobile users and allows them to have a fixed choice of configured outbound SMTP server.
Эта система, будучи более гибкой, поддерживает мобильных пользователей и предоставляет им фиксированный выбор настроенного сервера исходящей почты.
At that point, America s manufacturing industries were just discovering the benefits of flexible (re)configuration, which enabled distribution of generated electric power, while America s home appliance industry was in its infancy.
На тот момент американские промышленные отрасли еще открывали преимущества гибкой (ре)конфигурации, благодаря которой стало возможным распределение выработанной электроэнергии, тогда как производство бытовой техники в Америке только зарождалось.
In Asia it means flexible exchange rates.
В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы.
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased.
Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась.
Manufacturing has lost 1.8 million jobs.
Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест.
Eurozone manufacturing at 13 month low
Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев
Looking beyond the old G 7 system, we need a twenty first century approach to multilateralism through the dynamism of a flexible network, not new hierarchies of a fixed or static system. ampnbsp
Оглядываясь на старую систему Большой семерки (G 7), нам необходим новый подход 21 го века к многосторонним отношениям с динамической гибкой системой, а не новая иерархия с фиксированной или статической системой.
The coming accession of ten new members to the EU would be made much simpler were Europe to find its own equally flexible system.
Предстоящее вхождение в ЕС 10 новых членов стало бы проще, если бы Европа продумала свой, столь же гибкий механизм.
I was more flexible when I was younger.
Когда я был моложе, я был более гибким.
Employment particularly manufacturing employment fell in July.
Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях.
Because the manufacturing process is our organism.
Так как организмы являются основной частью процесса производства,
Can service be as dynamic as manufacturing?
Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world.
Хотя промышленное производство в США переживает кризис, Техас обладает одной из самых сильных промышленно производственных экономик в мире.
In a flexible exchange rate system, currencies would have gradually depreciated, as happened in some other commodity exporting countries (such as Canada, Australia, and New Zealand).
При гибкой системе обменного курса, эта валюта в конечном итоге упала бы в цене, как это уже случилось в нескольких других странах экспортерах (таких как Канада, Австралия и Новая Зеландия).
Argentina should have been encouraged to fix a more flexible exchange rate system, or at least an exchange rate more reflective of the country's trading patterns.
Аргентину следовало поощрять установить более гибкую систему определения обменного курса, или, по крайней мере, обменный курс должен был быть в большей степени привязан к структуре торговли.
Europe shares the US position, but is more flexible.
Европа разделяет позицию США, однако является более гибкой.
A flexible work schedule increases the productivity of employees.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.
The inescapable information deficit obstructs all those smoothly working adjustment mechanisms i.e., flexible wages and flexible interest rates posited by mainstream economic theory.
Неизбежный информационный дефицит затрудняет гладкую работу всех тех рабочих механизмов регулирования т.е. гибкую заработную плату и гибкие процентные ставки устанавливаемых в соответствии с господствующей экономической теорией.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.
Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
They are manufacturing TV sets in this factory.
На этом заводе производят телевизоры.

 

Related searches : Flexible Manufacturing - Flexible System - Flexible Manufacturing Cell - System Manufacturing - Manufacturing System - Automated Manufacturing System - Flexible Time - Flexible Cable - Fully Flexible - Flexible Sigmoidoscope - Flexible Foam - Quite Flexible