Translation of "flexible regarding time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm flexible. | Я легко приспосабливаюсь. |
| He's flexible. | Он гибок. |
| Be more flexible. | Будь гибче. |
| You're very flexible. | Ты очень гибкий. |
| We're very flexible. | Мы очень гибкие. |
| We are flexible. | Мы гибкие. |
| Now is the time to give concrete direction and pledges regarding enlargement. | Сейчас наступило время дать конкретное направление и взять конкретные обязательства в отношении расширеия. |
| Our thinking is flexible. | Наше мышление гибкое. |
| Tom is very flexible. | Том очень гибок. |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | Гибкая экранная клавиатура для среды GNOME |
| I have a flexible schedule. | У меня гибкий график. |
| You have to be flexible. | Ты должен быть гибким. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибкими. |
| You have to be flexible. | Ты должна быть гибкой. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибким. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибкой. |
| Tom has a flexible schedule. | У Тома гибкий график. |
| Over time, the network of alliances grew to include a flexible roster of 70 to 170 cities. | Со временем сеть городов выросла до от 70 до 170 городов. |
| So constitutions need to be flexible. | Поэтому конституции должны быть гибкими. |
| This pianist has very flexible fingers. | У этого пианиста очень гибкие пальцы. |
| 5. In any particular case, the Tribunal may decide to suspend the provisions regarding time limits. | 5. В каждом отдельном случае Трибунал может вынести решение о приостановлении действия постановлений, касающихся сроков. |
| In Asia it means flexible exchange rates. | В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы. |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. выражает свою озабоченность по поводу |
| Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done. | Женщинам выгодно введение гибкого графика работы и уменьшение различий между условиями труда на полную и неполную ставку, что с успехом было сделано в Нидерландах. |
| In practice, a flexible modus vivendi had emerged and such screens had been put up from time to time when large numbers of people gathered to pray. | В действительности возник гибкий modus vivendi такие ширмы устанавливались время от времени, когда на молитвы собирались большие количества людей. |
| Regarding the statement it made, I personally respect it and think it s about time that someone said it. | Что касается самого лозунга, то лично я его полностью одобряю и думаю, что пришло время ему прозвучать. |
| I was more flexible when I was younger. | Когда я был моложе, я был более гибким. |
| Simply put, more liquidity will not lead to more active bank lending until there is more transparency regarding the extent of non performing loans and the relevant economies have become more flexible. | Проще говоря, больше ликвидности не приведет к более активному банковскому кредитованию, пока не будет больше прозрачности в отношении масштабов неработающих кредитов и соответствующие экономики не станут более гибкими. |
| The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society. | Важность обучения в это время, когда поведение гибко а в обществе шимпанзе есть чему обучаться. |
| At the same time, a new effort should be made to bring life to the UN s proposals regarding Cyprus. | В то же время, должны быть предприняты новые усилия, чтобы возобновить предложения ООН по Кипру. |
| Regarding invitations to after work socializing | На тему приглашений пообщаться после работы |
| Regarding the translation work, Daisy says | О переводческой работе Дейзи отзывается так |
| and have fun regarding our misery | и смеются над нашей нищетой |
| Europe shares the US position, but is more flexible. | Европа разделяет позицию США, однако является более гибкой. |
| A flexible work schedule increases the productivity of employees. | Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников. |
| The inescapable information deficit obstructs all those smoothly working adjustment mechanisms i.e., flexible wages and flexible interest rates posited by mainstream economic theory. | Неизбежный информационный дефицит затрудняет гладкую работу всех тех рабочих механизмов регулирования т.е. гибкую заработную плату и гибкие процентные ставки устанавливаемых в соответствии с господствующей экономической теорией. |
| At the time of time of publication, no information had been released regarding the cause of Prince's death despite the completion of an autopsy on his body. | На момент публикации причина смерти Принса не была ясна, хоть и было произведено вскрытие его тела. |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | касающемся кибератак против американской компании Google. |
| I can t believe the hullabaloo regarding it. | Я не могу поверить ажиотажу вокруг этой ситуации. |
| I'm not flexible enough to sit in the lotus position. | Я не достаточно гибкий, чтобы сидеть в позе лотос . |
| I think a translator may venture to be somewhat flexible. | Я считаю, что переводчик может позволить себе некоторую гибкость. |
| This feature is marketed by IBM as Informix Flexible Grid. | В мае 2010 года IBM обновила линейку редакций Informix. |
| But Israel s tactics regarding Palestine have been unconscionable. | Но тактика Израиля в отношении Палестины была недобросовестной. |
| So, what should be the objective regarding inflation? | Итак, каковы должны быть основные цели по отношению к инфляции? |
| One of them contained instructions regarding this deputation. | Главным помощником в этом деле должна была быть графиня Лидия Ивановна. |
Related searches : Flexible Time - Time Flexible - Flexible Work Time - Flexible Working Time - Flexible On Time - Flexible Time Off - Flexible In Time - Flexible Time Schedule - Regarding The Time - Flexible Cable - Fully Flexible - Flexible Sigmoidoscope
