Translation of "flight test aircraft" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aircraft - translation : Flight - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. | Аппарат с вертикальным взлётом не самая безопасная машина во время испытательной программы. |
| NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation | NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation |
| This aircraft was named Shenyang J 31 later, and made its maiden flight on Oct 31, 2012. | 31 октября 2012 года в паре с двухместным J 11BS, истребитель J 31 совершил первый полёт. |
| Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. | Летчик испытатель Пока оно не полетит, 75 риска в самом первом полёте. |
| We believe that Bombardier will receive new orders for the CSeries as the flight test program progresses. | Мы верим, что Bombardier получит новые заказы на CSeries по мере продолжения программы летных испытаний. |
| An aircraft? | Самолет? |
| And our test pilot gave us the best feedback you can get from a test pilot after a first flight, which was that it was remarkably unremarkable. | Наш летчик испытатель дал нам наилучший отклик, который можно ждать от летчика испытателя после первого полёта необыкновенно обыкновенный . |
| One aircraft maybe. | Один самолет возможно. |
| The blogger found it weird that the aircraft was being unveiled at an indoor sports stadium as airplanes are usually shown in flight. | Блогер счел странным, что самолет был представлен на закрытом спортивном стадионе, хотя обычно самолеты представляют в полете. |
| An engineer in Edmonton duly did so when the aircraft arrived from Toronto following a trouble free flight the day before the incident. | Инженер в Эдмонтоне проводил эту процедуру после прибытия самолёта из Торонто за день до происшествия. |
| Before the rules are adopted, airlines will be required to test the safety of using electronic devices during a flight. | До того как правила будут приняты, авиакомпании обязаны будут проверить безопасность использования электронных устройств на протяжении полета. |
| The original flight crew was with the helicopter during the event, while unit security personnel remained with the aircraft while it was the ground. | Первый экипаж сопровождал вертолёт в течение мероприятия, а сотрудники охраны подразделения оставались рядом с воздушным судном, пока оно находилось на земле. |
| Unit records record the aircraft flight time as 30 minutes each way from its home base at Marine Corps Air Facility Quantico in Virginia. | В записях подразделения зафиксировано, что время летательного средства в воздухе составило 30 минут в каждую сторону с его аэродрома базирования на авиационной базе морской пехоты Куантико в Виргинии. |
| XXV. Fixed wing aircraft | XXV. Fixed wing aircraft . 146 |
| Visual flight | Визуальный полет |
| Capital flight | Отток капитала |
| The first test plane was unveiled in March and took flight for the first time in September after months of delays. | Первый опытный образец воздушного судна был представлен в марте и в первый раз совершил полет в сентябре после нескольких месяцев задержки. |
| Aeroméxico Flight 498, a Douglas DC 9, collides with a Piper PA 28 over Cerritos, California, killing 67 on both aircraft and 15 on the ground. | 31 августа над Серритос (Калифорния) самолёт Douglas DC 9 компании Aeroméxico столкнулся с Piper PA 28 Cherokee, погибло 67 человек в воздухе и 15 на земле. |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| XV. Helicopters aircraft utilization . 112 | XV. Helicopters aircraft utilization . 134 |
| Aircraft again seeded the clouds. | Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков. |
| We shot down enemy aircraft. | Мы сбивали вражеские самолёты. |
| A flight simulator | Симулятор полётов |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft. | Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero. |
| And, finally, test and test it again. | Наконец, постоянно тестируйте. |
| I missed my flight. Can I get on the next flight? | Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим? |
| The second of five test planes is expected to take flight in the coming weeks, with the remainder following shortly after, the company said. | Второй из пяти тестовых образцов должен совершить полет в ближайшие недели и все остальные вскоре последуют за ним, как сообщила компания. |
| within the light sport aircraft category. | допустимый вес лёгкого спортивного самолёта. |
| All on board both aircraft survived. | Все 346 человек на борту погибли. |
| Kana test | Kana test |
| Pregnancy Test. | Тест на беременность. |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| open source flight simulator | Симулятор полёта с открытым кодом |
| Play a flight simulator | Симулятор полётов |
| Taking flight in Aleppo. | Полёт в Алеппо. |
| 'Flight to Africa begins' | Начинается бегство в Африку |
| Have a nice flight. | Приятного полёта! |
| Have a nice flight. | Удачно долететь! |
| Have a nice flight. | Счастливого полёта! |
| Our flight was canceled. | Наш рейс был отменён. |
| How was your flight? | Как прошёл ваш полёт? |
| How was your flight? | Как долетели? |
| How was your flight? | Как долетел? |
| How was your flight? | Как долетела? |
Related searches : Test Aircraft - Flight Test - Test Flight - Aircraft Flight Manual - Aircraft In Flight - Flight Test Campaign - Flight Test Bed - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft
