Translation of "flow freely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The western media focuses on a tsunami in Asia donations flow freely.
Западные средства массовой информации освещают цунами в Азии, и пожертвования текут рекой.
Opiates flow freely across borders into Iran, Pakistan, and other Central Asian countries.
Опиаты свободно пересекают границы в Иран, Пакистан и другие страны Центральной Азии.
There is little to be gained from letting hot money flow into an economy freely.
От свободного доступа горячих денег в экономику мало пользы.
Ask freely.
Спрашивай свободно.
Ask freely.
Спрашивайте свободно.
I believe that a healthy society is one where ideas can freely flow, where people can debate, discuss and learn from each other.
Я верю, что здоровое общество это общество, где идеи могут свободно распространяться, где люди могут спорить, дискутировать и учиться друг у друга.
Calligra Flow
Calligra Flow
To be freely distributed.
Доступен для свободного распространения.
You may speak freely.
Вы можете говорить свободно.
Digital borders and obstacles to data flows might be erected to meet demands for privacy at a moment when the world needs data to flow freely.
Для удовлетворения требований о неприкосновенности персональных данных, могут быть установлены цифровые границы и препятствия этим потокам, в то время как мир нуждается в их свободном течении.
Stemming the flow
Остановить кровопролитие
He could not move freely.
Он не сможет свободно передвигаться.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.
Плыви по течению.
Organize photos on your iPod, freely!
Организуйте фотографии на своём iPod!
You can enter the library freely.
Можешь свободно входить в библиотеку.
Can I use this room freely?
Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?
Many things flow from this.
Многие вещи идут от этого.
I'm going with the flow.
Я плыву по течению.
Program flow control IF ... THEN ...
Основных типов данных два строки и числа.
Rumors tend to fly freely in Culiacan.
Слухи обычно быстро расходятся по Кулиакану.
He freely acknowledged that he was frightened.
Он откровенно признавался, что ему страшно.
Egypt swears in first freely elected president
В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
They supported his right to speak freely.
Они поддержали его право говорить свободно.
I allowed my dog to run freely.
Я отпустил собаку с поводка.
Forget all grudges and begin living freely.
Забудь все обиды и начни жить свободно.
Your heart gets more blood flow.
Улучшается кровоснабжение сердца.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.
They do not experience the flow.
Они эти потоки не испытывают.
Most rivers flow to the sea.
Большинство рек впадают в моря.
So the truth is out and freely available.
Итак, правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ.
In Japan we may criticize the government freely.
В Японии можно открыто критиковать правительство.
How large and fast is the flow?
Что определяет величину и скорость потока?
Deposits will flow back into Greek banks.
Депозиты потекут обратно в греческие банки.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Flow based model of computer hackers motivation.
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
Since then, that flow has not stopped.
С того времени этот поток не прекращается.
Average water flow is 120 m³ s.
Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.
Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
The staff of Caucasian Knot do not operate freely.
Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно.
An Egyptian woman has the right to walk freely
Египетские женщины имеют право ходить свободно
Another important moment was the introduction of freely convertible Czech Crown. After decades, our tourists thus finally able to freely buy Western currencies.
Другой важный момент введение свободно конвертируемой чешской кроны. Спустя десятилетия наши туристы наконец могут свободно покупать западную валюту.
Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well.
В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru.
You're actually seeing and hearing quantum information flow.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
In fact, some transfers flow the other way.
А некоторые перераспределения и вовсе происходят в обратном направлении.

 

Related searches : Flow More Freely - Move Freely - Freely Chosen - Freely Selectable - Choose Freely - Talk Freely - Freely Choose - Freely Suspended - Float Freely - Think Freely - Freely Assignable - Freely Available - Trade Freely