Translation of "flowering stage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flowering - translation :

Stage - translation :

Keywords : цветущих ого-го цветущий расцвет цветущие сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

The tree is flowering.	Дерево цветёт.
The centifolias are all once flowering.	Все розы относятся к роду .
Manual of the Flowering Plants of Hawai'i .	Manual of the Flowering Plants of Hawai i .
The result was a flowering of science and mathematics.	Результатом стал расцвет естественных наук и математики.
The early flowering cherry blossoms are in full bloom!	Ранние вишнёвые цветы в полном расцвете!
Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees	Весна в Японии это больше, чем цветущие вишнёвые деревья
The heart beats more often with the flowering of love.	Сердце бьется все чаще с расцветом любви.
This has allowed flowering plants to largely dominate terrestrial ecosystems.	В 1999 году были идентифицированы как базальная группа цветковых растений.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.	Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
But there is also a cyclical element to the flowering of finance.	Но существует также циклический элемент в процветании финансов.
The flowering of literature contributed to the formation of a national identity.	Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания.
Calligra Stage	Calligra Stage
Only the flowering of Taiwan's democracy in recent years saw a decrease in domestic spying.	Размах внутреннего шпионажа на Тайване стал уменьшаться лишь в последние годы, отмеченные расцветом демократии.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.	На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
The Lamiaceae ( or )or Labiatae (the mint or deadnettle family) are a family of flowering plants.	Семейство губоцветные (Lamiaceae, или Labiatae) Жизнь растений в 6 тт.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.	III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?	Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.	Это второй этап.
He acted on the stage.	Он играл на сцене.
The first stage is complete.	Первый этап завершён.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.	Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
Street demonstrations, elections, and political debate in cafes and on the Internet are flowering as never before.	Уличные демонстрации, выборы, а также политические дебаты в кафе и в Интернете процветают как никогда прежде.
Moreover, human actions threaten substantially higher proportions of other well known groups such as flowering plants and amphibians.	Более того, деятельность человека представляет угрозу для значительно более высокой доли других хорошо известных групп, как, например, цветоносные растения и амфибии.
Moreover, human actions threaten substantially higher proportions of other well known groups such as flowering plants and amphibians.	Более того, деятельность человека представляет угрозу для значительно более высокой доли других хорошо известных груп , как, например, цветоносные растения и амфибии.
Called manjushage (曼珠沙華), it is said to be the flowering red blossom of the heavens.	Этот цветок также называется мандзюсягэ (曼珠沙華) или красный цветок небес .
But stage directions are not enough.	Но одних декораций недостаточно.
Everything in its place. First stage.	Всё на своём месте. Первый этап.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest	Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
The conductor appeared on the stage.	На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.	Дирижёр вышел на сцену.
He played Hamlet on the stage.	Он играл Гамлета на сцене.
Have you seen Tom on stage?	Ты видел Тома на сцене?
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
Have you seen them on stage?	Вы видели их на сцене?
At this stage, 6 teams participated.	В этом этапе участвовало 6 команд.
He noted that the work owed much to Robert Bolt's Flowering Cherry and Arthur Miller's Death of a Salesman .	He noted that the work owed much to Robert Bolt's Flowering Cherry and Arthur Miller's Death of a Salesman .
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.	На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.	Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
It wasn t the stage lighting, he said.	И это не было освещение сцены.
It is a bit like stage fright.	Это чем то похоже на страх сцены.
This set the stage for Xi s arrival.	Это создало условия для прихода Си.
Only the first stage of it is.	Только её первая стадия.
What did John sing on the stage?	Что Джон пел на сцене?
What did John sing on the stage?	Что пел Джон на сцене?
Shakespeare compared the world to a stage.	Шекспир сравнивал мир с театром.

Показать эту страницу на русском языке