Translation of "follow a course" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The ECB should follow a similar course.
ЕЦБ должен следовать подобному курсу.
Other emerging markets are likely to follow a similar course.
Другие развивающиеся рынки, скорее всего, последуют аналогичным курсом.
When using this information, I will of course follow your requirements.
При использовании этой информации я, конечно же, буду следовать вашим требованиям.
But should the value of the dollar suddenly collapse, the US will follow a different course.
Но если стоимость доллара внезапно упадёт, в США события развернутся по иному.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.
Но, конечно же, мы все именно так и поступаем. Мы все подражаем друг другу каждый день.
Peru and Venezuela hardly look better Brazil may soon follow the same course.
В Перу и Венесуэле дела обстоят не намного лучше, Бразилия может вскоре пойти тем же курсом.
He doesn't follow a single Iranian.
Он не является настоящим иранцем.
And, of course, there was a private golf course.
И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
To follow a live citizen coverage of the elections, you can follow the hashtag TnElec2014.
Для того, чтобы следить за прямым освещением этих выборов от граждан, вы можете следить за хэштегом TnElec2014.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.
Follow him.
Иди за ним.
Follow him.
Идите за ним.
Follow him.
Следуйте за ним.
Follow me!
Иди за мной!
Follow me!
Следуйте за мной!
Follow me!
Идите за мной!
Follow us.
Иди за нами.
Follow us.
Следуй за нами.
Follow us.
Идите за нами.
Follow us.
Следуйте за нами.
Follow us.
Поезжай за нами.
Follow us.
Поезжайте за нами.
Follow Tom.
Иди за Томом.
Follow Tom.
Идите за Томом.
Follow Tom.
Следуй за Томом.
Follow Tom.
Следуйте за Томом.
If so, could a worldwide recession follow?
Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен?
All PHP modules follow a common structure
Module Structure
In a follow up tweet, she explains
В следующем сообщении она объясняет
In a follow up tweet he explained
В следующем твите он пояснил
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates
Второе сообщение, несколькими минутами позже, уточняет
Of course it's a joke!
Конечно, это шутка!
That's a lie, of course.
Это, конечно, ложь.
A Course in Universal Algebra.
Sankappanavar A Course in Universal Algebra.
(a) To follow up on the audit recommendations
а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
That was a tradition I wanted to follow.
Была такая традиция и ей я хотел следовать.
Tom hired a private detective to follow Mary.
Том нанял частного детектива, чтобы следить за Мэри.
Details to follow.
Следите за новостями .
Follow the Euro
Вперед, за Eвро!

 

Related searches : Follow This Course - Follow-up Course - Follow The Course - Follow A Format - Follow A Pattern - Follow A Procedure - Follow A Solution - Follow A Track - Follow A Discussion - Follow A Method - Follow A Habit - Follow A Study - Follow A Lecture