Translation of "follow this course" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When using this information, I will of course follow your requirements.
При использовании этой информации я, конечно же, буду следовать вашим требованиям.
The ECB should follow a similar course.
ЕЦБ должен следовать подобному курсу.
Other emerging markets are likely to follow a similar course.
Другие развивающиеся рынки, скорее всего, последуют аналогичным курсом.
What would follow this?
Что же будет дальше?
But this does not follow.
Но этого не последует.
Please don't follow this advice.
Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуйте, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуй, пожалуйста, этому совету.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.
Но, конечно же, мы все именно так и поступаем. Мы все подражаем друг другу каждый день.
Peru and Venezuela hardly look better Brazil may soon follow the same course.
В Перу и Венесуэле дела обстоят не намного лучше, Бразилия может вскоре пойти тем же курсом.
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Rising asset prices follow from this psychology.
Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
Of course, Russia knows this.
Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.
Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...
Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.
Конечно, это незаконно.
But should the value of the dollar suddenly collapse, the US will follow a different course.
Но если стоимость доллара внезапно упадёт, в США события развернутся по иному.
The decade to follow, however, overturned this exuberance.
Однако, десять лет спустя этому счастливому состоянию пришел конец.
No. Everyone should be able to follow this.
Нет. Чтобы любой смог бы сделать то же самое.
This is a great showcase for this course.
Это отличная демонстрация для этого поля .
This could, of course, quickly change.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.
Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.
Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.
Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.
Это была, конечно, ложь.
If you want to be slim, follow this diet.
Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
If you want to be slim, follow this diet.
Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.
Follow this road till you come to the river.
Идите по этой дороге до самой реки.
Of course, this is what should happen.
Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.
Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.
Конечно, это невозможная просьба.
Greece may stay the course this time.
Греция конечно может остаться в это время.
Of course I should read this book.
Конечно, я должен прочитать эту книгу.
Many countries (including Germany) already follow this double headed approach.
Многие страны (включая Германию) уже следуют этому двуглавому подходу.
You can't miss our house if you follow this street.
Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по этой улице.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.
Follow him.
Иди за ним.
Follow him.
Идите за ним.

 

Related searches : This Course - Follow A Course - Follow-up Course - Follow The Course - Follow This Trend - Follow This Reasoning - Follow This Case - Follow This Model - Follow This Road - Follow This Practice - Follow This Request - Follow This Advice - Follow This Way - Follow This Idea