Translation of "follow our progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress.
Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом.
He failed to follow our advice.
Он не последовал нашему совету.
Tom has to follow our rules.
Том должен следовать нашим правилам.
Follow our coverage on Global Voices Checkdesk
И наши репортажи на Global Voices Checkdesk
Tom is unlikely to follow our advice.
Том вряд ли последует нашему совету.
Tom is not likely to follow our advice.
Том вряд ли последует нашему совету.
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution
Переводчик Екатерина Постнова
Follow our in depth coverage Macedonians Demand a New Beginning
Следите за нашими подробными репортажами Македонцы требуют нового начала
You can't miss our house if you follow this street.
Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по этой улице.
Our aspirations will always exceed our resources, particularly since medical progress itself raises public expectations.
Наши стремления всегда будут превышать наши ресурсы, особенно в связи с тем, что сам медицинский прогресс поднимает общественные ожидания.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
Как сильно и точно сказано! Наш критерий прогресса наш главный эталон общественного прогресса измеряет всё кроме того, что же наполняет жизнь смыслом?
Welcoming the progress achieved in the follow up to the Durban Declaration and Programme of Action,
приветствуя прогресс в деле осуществления последующих мер в связи с Дурбанской декларацией и Программой действий,
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Следите на новостями в специальной рубрике Верните Мексике пропавших студентов Ayotzinapa
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Более подробная информация Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Follow our coverage of Venezuela with more articles about the latest events on our special page.
Следите за развитием событий в Венесуэле в нашей специальной рубрике.
Follow our in depth coverage The Struggle to StopEbola in West Africa
Это хороший знак, который может помочь в медицинском исследовании, которое проходит на текущий момент.
The progress of science has brought about great change in our lives.
Научный прогресс привнёс в наши жизни крупные перемены.
It is now proven that foreign fast food chain also follow our customs.
В настоящее время доказано, что иностранные сети быстрого питания так же следуют нашим обычаям.
Much significant progress has already been made now we must consolidate our gains.
Уже был достигнут значительный прогресс теперь мы должны консолидировать наши достижения.
we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us.
мы запустим нашу коммуникационную кампанию в социальных сетях за 100 дней до отъезда, чтобы создать желание читать нас.
We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit.
Мы следовали за ними на машинах, телегах и лошадях до тех пор, пока они не достигли Чиррипо спустя неделю пути.
We construct a representation of our interest by choosing to follow or like specific pages.
Мы создаем картину наших предпочтений, выбирая источники, за которыми следить и которые нам нравятся.
Follow our Venezuela special coverage with more articles about the latest developments in the country.
Следите за последними новостями о Венесуэле в нашем специальном разделе.
The global economic crisis threatens the progress in my country and elsewhere on our continent.
Мировой экономический кризис угрожает прогрессу моей страны и всего континента.
France is now trying to make progress in those areas with our European Union partners.
Сейчас Франция стремиться добиться прогресса в этих областях в сотрудничестве с нашими партнерами по Европейскому союзу.
Follow it on Twitter caucasusproject. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Следите за нами на Твиттере caucasusproject.
Thanks to our television, we have of course been able to witness signs of progress elsewhere.
Благодаря нашему телевидению, мы, конечно, имели возможность наблюдать признаки прогресса в других местах.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.
Follow him.
Иди за ним.
Follow him.
Идите за ним.
Follow him.
Следуйте за ним.
Follow me!
Иди за мной!
Follow me!
Следуйте за мной!
Follow me!
Идите за мной!
Follow us.
Иди за нами.
Follow us.
Следуй за нами.
Follow us.
Идите за нами.
Follow us.
Следуйте за нами.
Follow us.
Поезжай за нами.

 

Related searches : Our Progress - Follow Your Progress - Follow The Progress - Follow Up Progress - Track Our Progress - Follow Our Rules - Follow Our Invitation - Follow Our Lead - Follow Our News - Follow Our View - Our - Assess Progress