Translation of "follow the action" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Regrettably, the UN failed to follow up with institutional action. | К сожалению, со стороны ООН не последовало введения санкций. |
| The road that we have decided to follow will allow for swift action. | Путь, который мы избрали, позволит нам действовать быстро. |
| Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action | Всеобъемлющее осуществление и последующие меры по выполнению Дурбанской декларации и Программы действий |
| Welcoming the progress achieved in the follow up to the Durban Declaration and Programme of Action, | приветствуя прогресс в деле осуществления последующих мер в связи с Дурбанской декларацией и Программой действий, |
| Follow the Euro | Вперед, за Eвро! |
| Follow the stars. | Иди по звёздам. |
| Follow the stars. | Следуйте за звёздами. |
| Follow the rules. | Соблюдайте правила! |
| Follow the rules. | Соблюдай правила! |
| Convinced of the necessity of ensuring an action oriented follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family beyond 2004, | будучи убеждена в необходимости проведения последующих практических мероприятий в связи с десятой годовщиной Международного года семьи после 2004 года, |
| Don t Follow The Fed | Не идите по стопам ФРС |
| I follow the rules. | Я соблюдаю правила. |
| 2. Endorses the proposals of the Working Group contained in paragraphs 25 to 57 of chapter IV of its report, entitled Modalities for further action , and the follow up action proposed in paragraph 60 of the report | 2. одобряет предложения Рабочей группы, содержащиеся в пунктах 25 57 главы IV ее доклада, озаглавленной Направления дальнейшей деятельности , и последующие меры, предложенные в пункте 60 доклада |
| Underlining the significance of the plans of action in providing guidance for the implementation of and follow up to the commitments undertaken in the Vienna Declaration, | подчеркивая важное значение планов действий как руководства для осуществления и контроля за выполнением обязательств, принятых в Венской декларации, |
| They observe the action. We've designed these square robots that we're testing right now at MIT called OperaBots. These OperaBots follow my music. | Они наблюдают за развитием событий. Мы создали этих квадратных роботов и назвали их операботы . Эти операботы следуют за моей музыкой. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| To follow the latest events, follow the hashtags Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra on Twitter. | Чтобы следить за последними событиями, следуйте за хештегами Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra в Twitter. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
| Follow him. | Иди за ним. |
| Follow him. | Идите за ним. |
| Follow him. | Следуйте за ним. |
| Follow me! | Иди за мной! |
| Follow me! | Следуйте за мной! |
| Follow me! | Идите за мной! |
| Follow us. | Иди за нами. |
| Follow us. | Следуй за нами. |
| Follow us. | Идите за нами. |
| Follow us. | Следуйте за нами. |
| Follow us. | Поезжай за нами. |
| Follow us. | Поезжайте за нами. |
| Follow Tom. | Иди за Томом. |
| Follow Tom. | Идите за Томом. |
| Follow Tom. | Следуй за Томом. |
| Follow Tom. | Следуйте за Томом. |
| Then the politicians will follow. | Тогда и политики зашевелятся. |
| I will follow the law. | Я буду следовать закону. |
| We must follow the rules. | Мы должны следовать правилам. |
| One must follow the rules. | Нужно следовать правилам. |
| You must follow the rules. | Вы должны соблюдать правила. |
Related searches : Follow-on Action - Action Follow Up - Follow-up Action Plan - Follow The Recipe - Follow The Specification - Follow The Style - Follow The Content - Follow The Book - Follow The Scheme - Follow The Manual - Follow The System - Follow The Tutorial - Follow The Outcome - Follow The Stars
