Translation of "following my last" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My last.
Последняя.
My last words?
Мои последние слова?
My last story
Моя последняя история
Replace the last sentence with the following text
Заменить последнюю фразу следующим текстом
The second and last proposal was the following.
Второе и последнее гласило следующее.
from following my way?
последовать за мной оставить многобожников и присоединиться ко мне вместе с верующими ?
from following my way?
последовать за мной?
from following my way?
Неужели ты ослушался моих наставлений? Дело в том, что прежде Муса сказал Харуну Оставайся вместо меня среди моего народа, поступай праведно и не следуй путем распространяющих нечестие (7 142).
from following my way?
Почему ты не заменил меня, давая им правильные советы?
from following my way?
Последовать за мной?
from following my way?
последовать мне?
Maybe my observer was following my orders.
Може би просто е следвал заповедите ми.
I've been following them for the last three months.
Я три месяца за ними ездил.
I've been following them for the last three months.
Я три месяца за ними ездил. (Смех)
It's my last offer.
Это моё последнее предложение.
That's my last word.
Это моё последнее слово.
Yes, my last evening.
Да, мой последний вечер.
My last pay was
Знаете...
2. This report informs the Council of developments following my last report on Liberia of 12 March 1993 (S 25402).
2. В настоящем докладе Совету представляется информация о событиях, происшедших за период после представления моего последнего доклада по Либерии 12 марта 1993 года (S 25402).
My reasons are the following
Обосновываю свои доводы следующим
My reasoning is the following.
При этом я руководствуюсь изложенными ниже соображениями.
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.
Последний период, что я провел в тюрьме, последние 18 месяцев, моему сокамернику, в первый год из этих восемнадцати месяцев, моему соседу по камере было 14 лет.
1.4.6.2 Replace the last two sentences with the following text
1.4.6.2 Заменить два последних предложения следующим текстом
Replace the last sentence of the paragraph by the following
Заменить последнее предложение пункта следующим текстом
from following my way? Have you disobeyed my command?
следовать моим указаниям Неужели ты ослушался моего веления?
And last night... Last night they took away my husband and my little girl and...
Прошлым вечером они увезли моего мужа и мою маленькую дочь.
At last, my turn came.
Наконец настал мой черед.
At last, my turn came.
Наконец пришёл мой черед.
At last, my turn came.
Наконец настала моя очередь.
My last name is Jones.
Моя фамилия Джонс.
My sister died last year.
Моя сестра умерла в прошлом году.
This is my last one.
Это мой последний.
It was my last chance.
Это был мой последний шанс.
It was my last chance.
Эта была последняя для меня возможность.
This is my last project.
Это мой последний проект.
My dog died last winter.
Моя собака умерла прошлой зимой.
My last name is Jackson.
Моя фамилия Джексон.
This is my last wish.
Чудинов А. В.
So here's my last thing.
И мы подошли к последнему пункту.
What's that? My last hope.
Что это?
This is my last favor.
Это моя последняя просьба.
This is my last stop.
Это моя последняя остановка.
Besides, it's my last year...
Мне остался последний год...
He was my last chance.
Это был мой последний шанс.
This is my last offer.
Это последнее слово.

 

Related searches : My Following - Following My Graduation - Following My Return - Following My Studies - Following My Visit - Following My Request - Following My Passion - My Last Resort - My Last Chance - My Last Employer - My Last Semester - My Last Mail - My Last Class - My Last Job