Translation of "following my visit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Following this visit, my message to European leaders is twofold.
После этого визита мое послание европейским лидерам двоякое.
To continue, you must visit the following URL
Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу
Visit my Facebook profile.
Зайди ко мне на страницу в фейсбуке.
I never visit my sister.
Я никогда не хожу к своей сестре.
I often visit my relatives.
Я часто навещаю своих родственников.
I often visit my relatives.
Я часто хожу в гости к родственникам.
I'll visit my uncle next week.
Я навещу своего дядю на следующей неделе.
I'll visit my uncle next week.
Я навещу дядю на следующей неделе.
I sometimes visit my friends' homes.
Иногда я хожу в гости к своим друзьям.
Nobody wanted to visit my country.
Никто не хотел посетить мою страну.
Nobody wants to visit my country.
Никто не хочет побывать в моей стране.
That was my first visit to Japan.
Это был мой первый визит в Японию.
That was my first visit to Japan.
Это была моя первая поездка в Японию.
I visit my grandparents twice a week.
Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
I visit my grandparents twice a week.
Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.
I visit my grandmother twice a week.
Я навещаю свою бабушку дважды в неделю.
Nobody would visit me on my birthday.
Ко мне на день рожденья никто не приходил.
I visit my father twice a year.
Я навещаю отца дважды в год.
I visit my father twice a year.
Я езжу к отцу дважды в год.
And blogger Dana joked on local news site Kasanews.com that Kenyans can expect the following baby names following Obama s visit
И блогер Дана (Dana) пошутила на местном новостном сайте Kasanews.com, что кенийцев после визита Обамы могут ожидать следующие детские имена
My first official visit was to the Vatican.
Мой первый официальный визит был в Ватикан.
I must visit my friend in the hospital.
Я должен навестить моего друга в больнице.
I went to Shikoku to visit my uncle.
Я поехал на Сикоку в гости к дяде.
I want to visit my friend next week.
Я хочу навестить моего друга на следующей неделе.
I'm going to Berlin to visit my friend.
Я еду в Берлин навестить своего друга.
I'm going to Berlin to visit my friend.
Я еду в Берлин в гости к подруге.
I'm going to Berlin to visit my friend.
Я еду в Берлин навестить подругу.
I'm going to Berlin to visit my friend.
Я еду в Берлин в гости к другу.
I'm going to Berlin to visit my friend.
Я еду в Берлин навестить друга.
I went to visit my grandfather's grave today.
Сегодня я ходил на могилу своего деда.
I went to visit my grandfather's grave today.
Сегодня я ходила на могилу своего деда.
I went to visit my grandfather's grave today.
Сегодня я ходил на могилу своего дедушки.
I went to visit my grandfather's grave today.
Сегодня я ходила на могилу своего дедушки.
I'll visit my uncle in Boston next month.
Я навещу моего дядю в Бостоне в следующем месяце.
Next week I want to visit my friend.
Я хочу навестить друга на следующей неделе.
Today I'm going to visit my grandfather's grave.
Сегодня я собираюсь на могилу деда.
And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
В общем, он пришел в мою лабораторию это был великолепный визит.
This was my first visit to a foreign country.
Это была моя первая поездка за границу.
Visit my webpage and find out more about me.
Зайдите на мою интернет страничку, чтобы узнать больше обо мне.
Did my visit to Tada ji and Yakushi Nyorai help?
Помогло ли мое посещение Тададзи и Якуси Нерая?
If you ever go to Japan, please visit my hometown.
Если когда нибудь будете в Японии, пожалуйста, посетите мой родной город.
Tomorrow I'm going to visit my mother in the hospital.
Завтра я собираюсь навестить мою маму в больнице.
On Monday, I'm going to visit my sister in Boston.
В понедельник я собираюсь навестить мою сестру в Бостоне.
Next week I'm going to Vancouver to visit my sister.
На следующей неделе я еду в Ванкувер в гости к сестре.
5. Following its visit, the Committee shall communicate to the State Party concerned its observations and recommendations.
5. По итогам посещения Комитет направляет соответствующему государству участнику свои замечания и рекомендации.

 

Related searches : My Visit - My Following - Following Our Visit - Following Your Visit - Following The Visit - Before My Visit - After My Visit - Visit My Page - My First Visit - Visit My Website - Since My Visit - During My Visit - At My Visit - On My Visit