Translation of "food health" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Food - translation : Food health - translation : Health - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Health Food Truths | Правда о здоровой пище |
Food consumption and health | Отношение к маркировке продуктов |
agriculture,environment,food,health,insects | agriculture,environment,food,health,insects |
Health food, that's the stuff. | Здоровая пища, вот это дело. |
food,global issues,health,social change | food,global issues,health,social change |
business,education,food,global issues,health | business,education,food,global issues,health |
culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk | culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk |
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability | agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability |
biology,culture,exploration,food,health,life,science | biology,culture,exploration,food,health,life,science |
Eating fast food is bad for your health. | Фастфуд вредит вашему здоровью. |
Eating fast food is bad for your health. | Быстрое питание вредит вашему здоровью. |
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG. | Национальная служба по безопасности сельского хозяйства и продовольствия (СЕНАСАГ). |
9. Access to food and health care . 18 | 9. Доступ к продовольствию и медицинскому обслуживанию . 17 |
Sleep is no less necessary to health than food. | Сон для здоровья не менее необходим, чем еда. |
(m) The meeting of fundamental needs (food, shelter, health) | m) удовлетворение основных потребностей (в продовольствии, жилье, здравоохранении) |
So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food. | Цельнозерновой хлеб исторически виделся хлебом для здорового питания, а люди не любят есть, цитирую здоровую пищу. |
Food insecurity also has affected women's and children's health adversely. | Отсутствие продовольственной безопасности также оказывает неблагоприятное воздействие на состояние здоровья женщин и детей. |
9. Access to food and health care (paras. 72 79) | 9. Доступ к продовольствию и медицинскому обслуживанию (пункты 72 79) |
VI. THE RIGHTS TO FOOD AND HEALTH . 89 98 23 | VI. ПРАВА НА ПИТАНИЕ И ЗДОРОВЬЕ . 89 98 23 |
Cluster 6 (food security) provided training to improve food security, project management and advocacy in health education. | Секторальная группа 6 (вопросы продовольственной безопасности) организовала учебные занятия по укреплению продовольственной безопасности, совершенствованию управления проектами и пропаганде санитарно гигиенических норм. |
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. | Хорошее питание и достаточный сон совершенно необходимы для здоровья. |
Establishing indicators for food, education, health, housing and other basic needs | разработка показателей продовольственного снабжения, образования, здравоохранения, обеспечения жильем и удовлетворения других основных потребностей |
How should they be provided with food, water, health care, and shelter? | Как обеспечить их едой, водой, медицинской помощью и крышей над головой? |
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | Многие потребители озабочены негативным влиянием генетически модифицированных продуктов на здоровье. |
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | Многие потребители беспокоятся, что генетически модифицированные продукты плохо отражаются на здоровье. |
They needed school education for their children, health services and adequate food. | Они нуждаются в школьном образовании для их детей, здравоохранении и надлежащем питании. |
ESCWA reported that food insecurity had adversely affected women's health (Ibid., para. | ЭСКЗА сообщила о том, что на состоянии здоровья женщин отрицательно сказывается нехватка продовольствия (там же, пункт 53). |
(i) The meeting of basic needs (food, shelter, basic education, health care) | i) удовлетворение основных потребностей (продовольствие, жилье, базовое образование, здравоохранение) |
Then UNRWA came and supplied food, health and education to the refugees. | Затем здесь появилось БАПОР, обеспечивавшее беженцев продовольствием, медицинскими услугами и возможностями получения образования. |
Son, that parity and birth this life health food for this income | Сын, что паритет и рождения этой жизни, здоровья пищу для этого дохода |
(f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability. | f) не допускают дискриминационного отказа в здравоохранении или услугах в этой области либо получении пищи или жидкостей по причине инвалидности. |
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | Биотехнология на службе здравоохранения и продовольственной безопасности |
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance. | Они смогли аутсорсить все их проблемы защиту от хищников, пойиск пищи, медицинское обслуживание. |
Environmental factors can support dynamic balance, i.e. health and health resources (water, air, food, soil and accommodation) but if they change, and endanger the health balance, reducing health potentials and causing illness, we call them health hazards. | Качество жизни и благосостояние людей зависят от качества окружающей среды, которое классифицируется по четырем уровням |
Everyone, indeed, knows that food can have a positive or negative impact on health. | Действительно, каждый из нас знает, что пищевые продукты могут иметь положительное и отрицательное воздействие на здоровье. |
Third, once water and food are won, is health otherwise human beings become sick. | Четвертая это образование. |
Technical cooperation has covered public health, agriculture, hydrology, food and radiological protection and security. | К сферам применения относятся государственное здравоохранение, сельское хозяйство, гидрология, производство продовольствия, а также радиационная защита и безопасность. |
Basic rights such as access to food, shelter, health and education were not guaranteed. | Отсутствуют гарантии таких основных прав, как доступ к продуктам питания, право на жилище, медицинское обслуживание и образование. |
(e) Strengthening social security policies, services and programmes, including food, health, education and housing | е) повышение уровня политики, услуг и программ в области социальной защиты, включая вопросы обеспечения продовольствием, здравоохранения, образования и жилищного строительства |
All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market. | Все напитки упакованы в пластик, даже в магазинах здорового питания. |
They could outsource all their problems protection from predators, food finding ... (Laughter) ... health maintenance. | Они смогли аутсорсить все их проблемы защиту от хищников, пойиск пищи, медицинское обслуживание. |
If you routinely buy such foods, you are among LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability) consumers the health food industry s cherished demographic base. | Если вы регулярно покупаете такие пищевые продукты, то вы среди потребителей LOHAS (Здоровый и Устойчивый Образ Жизни) желанная демографическая основа для индустрии здоровой пищи. |
If we started to think about food and how we feed our kids as a health initiative, and we started thinking about food as health, then I think we wouldn't have corn dogs as lunch. | Если бы мы начали думать о еде и кормили бы наших детей для здоровья, и мы начали бы думать о еде как о здоровье, тогда я думаю у нас не было бы сосисок в тесте на обед. |
Multiple benefits would accrue to human health, poverty eradication, food production and protection of biodiversity. | Многочисленные выгоды содействовали бы охране здоровья человека, ликвидации нищеты, производству продовольствия и охране биологического разнообразия. |
Research efforts are being undertaken in the fields of health, food, agriculture and the environment. | Проводятся научные исследования в области здравоохранения, продовольствия, сельского хозяйства и окружающей среды. |
Related searches : Health Food Market - Health Food Store - Health Food Shop - Food And Health - Health Food Company - Health Food Sector - Food And Non-food - Italian Food - Food Regulations - Food Availability - Refined Food