Translation of "food policies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Food - translation :

Keywords : еда Еда пища еде едой полисы политику политики полисов политикой

Examples (External sources, not reviewed)

One Europe with food policies for the long term.	Единая Европа с долгосрочной продовольственной политикой.
Such policies deter reporting on all sensitive topics, including food security	Такая политика со стороны правительства препятствует освещению всех важных вопросов, включая продовольственную безопасность.
Last but not least, we need food policies for the long term.	И последний, но тем не менее важный вопрос, нам нужна долговременная продовольственная политика.
Food, food, food!	Еда, еда, еда
Food is food.	Еда есть еда.
The key lesson to learn is that insufficient investment in science and inappropriate government policies lead to food crises.	Основным выводом является тот факт, что недостаточное финансирование науки и нецелесообразность правительственных политик приводят к продовольственным кризисам.
Food!	Еда!
John McCarthy and Zahari Zen urge the Indonesian government to implement 'transformative policies' to solve hunger and food insecurity in the country The food produced is too expensive, leaving poor households vulnerable.	Джон Мак Марти и Захари Зен призывают правительство Индонезии внедрить политику трансформации , чтобы решить проблемы голода и недостаточного питания в стране
The main deviation has been the past two years of record high food prices, caused not by climate change but by the policies designed to combat it the dash for ethanol, which put food into cars and thus upward pressure on food prices.	По оценкам Всемирного банка, эта политика принесла голод по крайней мере 30 миллионам человек.
Their biggest demands secure jobs, faster growth, low food prices are not necessarily compatible, and they may require policies that inflict pain.	Их самые большие требования сохранить рабочие места, обеспечить более быстрый рост, низкие цены на продукты питания не обязательно можно выполнить одновременно, и это может потребовать политики, причиняющей страдания.
Food Fight	Битва на почве продуктов питания
environment,food	environment,food
Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
It's food.	Это еда.
Bring food.	Принеси еду.
Bring food.	Принесите еду.
It's food.	Это пища.
The world needs to wake up to the need for policies that address all stages of the food chain, from production to consumption.	Мир должен осознать необходимость в проведении той политики, которая учитывает все этапы продовольственной цепочки от производства до потребления.
The food price crisis of two years ago served as a wake up call, and has created an opportunity to revisit existing agricultural policies.	Кризис цен на продовольствие двулетней давности послужил звонком напоминанием и создал возможность пересмотреть существующую сельскохозяйственную политику.
Expected accomplishment (c) should read (c) Effective incorporation of the interrelated issues of food security, population, environment and human settlements into sustainable development policies .	Ожидаемое достижение c) следует читать c) Обеспечение эффективного учета взаимосвязанных вопросов продовольственной безопасности, народонаселения, окружающей среды и населенных пунктов в политике в области устойчивого развития .
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ.
Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food.	Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое.
Let food be thy medicine and medicine be thy food.	Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство пищей.
Health Food Truths	Правда о здоровой пище
Food for All	Продовольствие для всех
Food or Fuel?	Топливо или продовольствие?
Right to food	Право на питание
collaboration,design,food	collaboration,design,food
Rotting food containers.	Гниющая еда в контейнерах.
It is food.	Это же еда.
Food is life.	Еда это жизнь.
This is food.	Это еда.
It is food.	Это еда.
This is food.	Это пища.
Food is good.	Еда хорошая.
I am food.	Я еда.
You eat food.	Вы едите еду.
Eat your food.	Ешь свою еду.
Tom needed food.	Тому нужна была еда.
We have food.	У нас есть еда.
We have food.	Еда у нас есть.
I have food.	У меня есть еда.
I have food.	Еда у меня есть.

Показать эту страницу на русском языке