Translation of "food safety system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tempus programme Tempus programme Early warning system nuclear safety Local computer network nuclear safety Confinement nuclear safety Monitoring food aid
1 700 000 экю этап 1 ядерная безопасность Техническое содействие на
Food quality and safety
Качество и безвредность пищевых продуктов
Veterinary and Food Safety
Сельское хозяйство
(g) Strengthening food safety programmes
g) укрепления программ в области продовольственной безопасности
European Food Safety Authority http www.efsa.europa.eu
Европейское агентство по безопасности пищевых продуктов http www.efsa.europa.eu
Food and food safety o i g i t te p
Продукты и их безопастность
Food and food safety o i g i t te p
Продукты питания и безо пасность продуктов пи та ния
36. Full national food safety was secured.
36. Была обеспечена полная национальная продовольственная безопасность.
Environmental Safety Information System (KBIR)
Система информации об экологической безопасности
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.
Национальная служба по безопасности сельского хозяйства и продовольствия (СЕНАСАГ).
Food safety thus has priority over plant protection.
Таким образом, безопасность продуктов питания имеет приоритет по сравнению с защитой растений.
This system has a safety lock.
В этой системе есть встроенный предохранитель.
One Europe with the highest standards of food safety.
Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t
Контроль продуктов корма
Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t
Контроль продовольствия кормов
Safety Nets The government's safety net programmes includes food subsidies, food support programmes, Tawana Pakistan, and low cost housing, the Pakistan Baitul Mal etc.
Государственные программы социальной помощи включают продовольственные субсидии, программы продовольственной помощи, программы Тавана Пакистан и программы предоставления недорого жилья, а также Пакистан Баит уль Маль и т. д.
FS22000 is a Global Food Safety Initiative (GFSI) approved scheme.
FS22000 Food Safety Systems Certification (FSSC), одобренная схема Global Food Safety Initiative (GFSI).
And this one, this is about food safety in China.
А эта посвящена безопасности продуктов питания в Китае.
The food that contains cadmium is chronically poisoned food, which under normal circumstances will not lead to major food safety incidents.
Еда, содержащая кадмий, постоянно отравлена и при нормальных обстоятельствах не приведёт к серьезным последствиям.
All of it, our food system.
Всё это наша система питания.
The idea is to circumvent a digital safety system.
Идея заключается в том, чтобы обмануть цифровую систему безопасности.
We need to decentralise our food system, and if we have to decentralise our food system, decentralise seed provisioning.
Нам нужно децентрализировать нашу продовольственную систему, и если мы децентрализируем нашу продовольственную систему, децентрализируем резервирование семян.
The activities within these issues involve human factors, occupational safety, safety strategy, interface management and system performance.
Работа над этими проблемами охватывает следующие аспекты человеческий фактор, техника безопасности, стратегия обеспечения безопасности, управление каналами взаимодействия и эффективность системы.
promote overall coherence of system safety of the railway sector
содействие поддержанию высокого общесистемного уровня безопасности в железнодорожном секторе
The system for industrial seismic safety has been entirely upgraded.
Была полностью обновлена система производственной сейсмической безопасности.
The answer to that question consists in more food production globally, more and stronger social safety nets, more food aid, and, possibly, larger food reserves.
Ответ на этот вопрос заключается в более глобальном производстве продуктов питания, более масштабных и сильных сетях социальной защиты, большей продовольственной помощи и, возможно, больших запасах продовольствия.
identify issues relating to system safety of the rail sector and projects in cross functional fields (Safety Management, Human Factors, Occupational Safety, Signalling, Rolling Stock, etc.) where there are specific issues pertinent to system safety and where there are key interfaces
поощрять обмен передовым опытом и повышение квалификации в вопросах управления в области общесистемной безопасности
COPENHAGEN The global food system is in disarray.
КОПЕНГАГЕН Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса.
The global food system will always need firefighters.
Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных.
Birke Baehr What's wrong with our food system
Берк Баер Что не так с нашей системой питания
The key topics are cooperation in the agricultural sector and ensuring food safety.
Ключевая тема взаимодействие в сфере агропромышленного комплекса и обеспечение продовольственной безопасности.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
У 80 населения планеты нет запасов еды.
The safety of the information is credited mainly to the system.
С приложениями можно ознакомиться в Секретариате.
And neither your operators nor your safety system will notice it.
И ни ваши операторы, ни ваша система безопасности этого не заметят.
At that time, the issue at stake was the safety of food for astronauts.
Тогда речь шла о безопасности еды для астронавтов.
Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture.
Климатический мониторинг (управление рисками)
Spirulina was important in terms of food safety, and had a tangible economic impact.
Спирулина имеет важное значение для продовольственной безопасности и ее использование может дать ощу тимый экономический эффект.
Farmers, traders and importers are responsible for food safety, which includes compliance with MRLs.
Фермеры, трейдеры и импортеры несут ответственность за безопасность продуктов питания, включая соответствие требованиям МДОУ.
So I add some food source to the system.
Итак, я добавляю источник пищи в систему.
In early 2008, a new safety system was installed at the airfield.
В начале 2008 года на аэродроме была установлена новая система безопасности.
ISO TS 22004 Food safety management systems Guidance on the application of ISO 22000 2005.
ISO TS 22004 системы управления Безопасностью пищевых продуктов Руководство по применению ISO 22000 2005.
The EU assistance programme of 2009 focuses on improvement of Belarusian food safety and quality.
Еще 14,5 млн евро выделяются в 2009 году.
(c) Maintenance of food and storage safety, with special focus on the Agency's 10 warehouses, 57 food distribution centres and 128 distribution points
c) обеспечение сохранности продовольствия и безопасности хранилищ с уделением особого внимания 10 складам, 57 центрам распределения продовольствия и 128 пунктам раздачи продовольствия Агентства
I discovered the dark side of the industrialized food system.
Я обнаружил тёмную сторону промышленной системы питания.
I discovered the dark side of the industrialized food system.
И я открыл для себя темную сторону промышленного производства питания.

 

Related searches : Food Safety - Food System - System Safety - Safety System - Food Contact Safety - Food Safety Act - Human Food Safety - Food Safety Measures - Food Safety Procedures - Food Safety Plan - Food Safety Scares - Food Safety Authorities - Food Safety Testing - Food Safety Alert