Translation of "foot in mouth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Foot and mouth disease is highly contagious. | Ящур очень заразная болезнь. |
| Caring about Animals in the Era of Foot and Mouth | Забота о животных в эру ящура |
| If you open your mouth, she puts her foot in it. | Девченке палец в рот не клади. |
| Lou, you wouldn't think a foot that big could fit in a guy's mouth. | Лу, ты не думаешь,... что у этого парня такой большой рот, что туда нога даже может влезть |
| However, this breed is more resistant to foot and mouth disease and can survive in diverse environments. | При этом именно коровы наумут устойчивы к ящуру и могут выживать в различных природных условиях. |
| To control the outbreak of foot and mouth disease in cattle in Britain in 2001, thousands of cattle were slaughtered. | Чтобы взять под контроль вспышки ящура в Великобритании в 2001 году, были зарезаны тысячи коров. |
| You put your foot in your mouth, like on the radio. At Le Bourget when you got back. | Ты все время говоришь глупости, как на радио в Ла Бурже, когда ты вернулся. |
| In the second phase of the control and eradication campaign, no individual may possess the foot and mouth virus | Начиная со второго этапа кампании по обеспечению контроля и искоренению этого заболевания, ни одно предприятие не должно иметь в своем распоряжении вирус, возбуждающий заболевание ящуром |
| And yet, in Europe, that practice has become illegal since 2001 as a result of the foot and mouth outbreak. | Тем не менее, в Европе это стало незаконным с 2001 года в результате вспышки ящура. |
| Mouth, mouth, mouth. | Рот, рот, губы. |
| The plant was designed for the production of vaccine for three foot and mouth disease strains endemic to Iraq. | Этот завод был предназначен для производства вакцины против штаммов ящура, распространенных в Ираке. |
| Put that meat in her mouth, put that meat in her mouth | Засуньте уйте ей мяса в рот, засуньте ей мяса в рот |
| Here, back foot, back foot. | Здесь. |
| Indeed, it also grossly neglected to deal with an outbreak of foot and mouth disease in Miyazaki Prefecture, allowing the disease to spread out of control. | Оно также грубо пренебрегло вспышкой ящура в префектуре Мийазаки, позволив болезни выйти из под контроля. |
| Look in his mouth! | Загляните ей в пасть! |
| I put that meat in your mouth, I put that meat in your mouth | Я кладу тебе мяса в рот, я кладу тебя мяса в рот |
| You put that meat in her mouth, you put that meat in her mouth | Вы кладете ей мяса в рот, кладете ей мяса в рот |
| In any case, Britain has always had one foot in Europe and one foot out. | Так или иначе, Британия всегда стояла одной ногой в Европе, а другой за ее пределами. |
| 12 inches in a foot? | Шаг 30 см? |
| LIMP IN HIS RIGHT FOOT. | Хромает на правую ногу. |
| Open the airway, mouth to mouth | Открой, рот в рот. |
| Make a box that is one foot by one foot by one foot. | Возьмём коробку размером 30х30х30 см. |
| You put that meat in your mouth, you put that meat in your mouth tone | Вы засунете мяса в рот мяса в рот, вы засунете мяса в рот |
| What's that in your mouth? | Что это у тебя во рту? |
| In my mouth (the boss) | Сую в рот (Я же босс) |
| Put it in your mouth. | Наполни рот. |
| There's something in your mouth. | У тебя чтото во рту. |
| Strange words in your mouth! | Странно это слышать от вас! |
| Al Hakam, the foot and mouth disease vaccine plant and Al Fudaliyah were not among suspected sites referred to the inspectors through intelligence information. | Эль Хакам, фабрика по производству противоящурной вакцины и Эль Фудалия не входили в число подозрительных объектов, на которые были направлены инспекционные группы после получения разведывательной информации. |
| She gave him mouth to mouth resuscitation. | Она сделала ему искусственное дыхание. |
| He gave her mouth to mouth resuscitation. | Он сделал ей искусственное дыхание. |
| Mouth... | Рот... |
| Tom shot himself in the foot. | Том выстрелил себе в ногу. |
| Mary shot herself in the foot. | Мэри выстрелила себе в ногу. |
| Never set foot in that place. | (о, Пророк) не стой не молись в ней никогда. |
| Never set foot in that place. | По милости Аллаха ты не нуждаешься в ней. Мечеть, которая с первого дня основана на богобоязненности и благочестии, больше заслуживает того, чтобы ты совершал в ней намаз. |
| Never set foot in that place. | Никогда не совершай в ней намаз. |
| Never set foot in that place. | Никогда не становитесь на молитву (о Мухаммад!) в этой мечети. |
| Never set foot in that place. | Никогда, Мухаммад , не совершай молитвы в этой мечети . |
| Never set foot in that place. | В ней на молитву никогда не становись. |
| Never set foot in that place. | Вы в ней никогда не становитесь на молитву. |
| He put his foot in it. | Он наступил на это. |
| My foot fell asleep in class. | Моя нога заснула в классе. |
| See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth. | Вот, я открываю уста мои, язык мой говорит в гортани моей. |
| Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth. | Вот, я открываю уста мои, язык мой говорит в гортани моей. |
Related searches : Foot And Mouth - In Mouth - Foot-and-mouth Disease - In Your Mouth - In My Mouth - Heart In Mouth - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - Down In The Mouth - Mouth Rinse - Potty Mouth - Mouth Off
