Translation of "foot in mouth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Foot - translation : Mouth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foot and mouth disease is highly contagious.
Ящур очень заразная болезнь.
Caring about Animals in the Era of Foot and Mouth
Забота о животных в эру ящура
However, this breed is more resistant to foot and mouth disease and can survive in diverse environments.
При этом именно коровы наумут устойчивы к ящуру и могут выживать в различных природных условиях.
To control the outbreak of foot and mouth disease in cattle in Britain in 2001, thousands of cattle were slaughtered.
Чтобы взять под контроль вспышки ящура в Великобритании в 2001 году, были зарезаны тысячи коров.
What's that in your mouth?
Что это у тебя во рту?
In any case, Britain has always had one foot in Europe and one foot out.
Так или иначе, Британия всегда стояла одной ногой в Европе, а другой за ее пределами.
She gave him mouth to mouth resuscitation.
Она сделала ему искусственное дыхание.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Он сделал ей искусственное дыхание.
Indeed, it also grossly neglected to deal with an outbreak of foot and mouth disease in Miyazaki Prefecture, allowing the disease to spread out of control.
Оно также грубо пренебрегло вспышкой ящура в префектуре Мийазаки, позволив болезни выйти из под контроля.
Your rubber fingers in my mouth ...
О, любимый дантист, мой красавец! Ощущаю во рту я твой палец
Tom shot himself in the foot.
Том выстрелил себе в ногу.
Mary shot herself in the foot.
Мэри выстрелила себе в ногу.
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Швейцарский шоколад действительно тает во рту.
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Швейцарский шоколад действительно тает в твоём рту.
Tom put a thermometer in his mouth.
Том взял градусник в рот.
Tom had a cigar in his mouth.
У Тома во рту была сигара.
Don't put the knife in your mouth.
Не клади нож в рот.
I have a pain in my foot.
Я чувствую боль в ступне.
Tom has one foot in the grave.
Том одной ногой в могиле.
Tom accidentally shot himself in the foot.
Том случайно выстрелил себе в ногу.
He's got one foot in the grave.
Он одной ногой в могиле.
I accidentally shot myself in the foot.
Я случайно выстрелил себе в ногу.
Tom is lame in his right foot.
Том хромает на правую ногу.
She gave me mouth to mouth and saved my life.
Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.
He gave me mouth to mouth and saved my life.
Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь.
The foot feels the foot when it feels the ground.
Лишь касаясь ей земли, мы осознаем ступню ступнёй.
Open your mouth!
Рот открой!
Open your mouth!
Открой рот.
Open your mouth!
Откройте рот!
Watch your mouth!
Следи за языком.
Open your mouth.
Открой рот.
Open your mouth.
Откройте рот!
Shut your mouth.
Закрой рот.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close your mouth.
Закройте рот.
Watch your mouth.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Ouch! My foot!
Ой! Моя нога!
My foot hurts.
У меня болит нога.
My foot hurts.
У меня нога болит.
My foot hurts.
У меня болит ступня.
My foot hurts.
У меня боль в ступне.
He spoke with a pipe in his mouth.
Он говорил с трубкой во рту.
Don't look a gift horse in the mouth.
Дарёному коню в зубы не смотрят.
Never look a gift horse in the mouth.
Дарёному коню в зубы не смотрят.

 

Related searches : Foot And Mouth - In Mouth - Foot-and-mouth Disease - In Your Mouth - In My Mouth - Heart In Mouth - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - Down In The Mouth - Mouth Rinse - Potty Mouth - Mouth Off