Translation of "for achievement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo! for the duteous is achievement
Поистине, для остерегавшихся (наказания Аллаха) (будет) место спасения (спасение от адского огня).
Lo! for the duteous is achievement
Ведь для богобоязненных есть место спасения
Lo! for the duteous is achievement
Воистину, богобоязненных ожидает место спасения,
Lo! for the duteous is achievement
А для богобоязненных спасение от мук адского мучения и великое вознаграждение рай,
Lo! for the duteous is achievement
Воистину, богобоязненным уготовано благодатное прибежище
Lo! for the duteous is achievement
Поистине, для почитателей Аллаха В Раю пристанище благое
Lo! for the duteous is achievement
А для благочестивых блаженное жилище
Was it for some great achievement?
Ради славы?
and for achievement offer us his ransom.
И вместо подвигов он выкуп даст.
Verily for the God fearing is an achievement.
Поистине, для остерегавшихся (наказания Аллаха) (будет) место спасения (спасение от адского огня).
Verily for the God fearing is an achievement.
Ведь для богобоязненных есть место спасения
Verily for the God fearing is an achievement.
Воистину, богобоязненных ожидает место спасения,
Verily for the God fearing is an achievement.
А для богобоязненных спасение от мук адского мучения и великое вознаграждение рай,
Verily for the God fearing is an achievement.
Воистину, богобоязненным уготовано благодатное прибежище
Verily for the God fearing is an achievement.
Поистине, для почитателей Аллаха В Раю пристанище благое
Verily for the God fearing is an achievement.
А для благочестивых блаженное жилище
This landmark achievement is a cause for pride.
Это значительное достижение является основанием для нашей гордости.
And they live for work, achievement and control.
А живут они для работы, достижений и регулирования своей жизни.
Stockholm Lifetime Achievement Award Stockholm Lifetime Achievement Award is given as an honour for a lifework within cinema.
Stockholm Lifetime Achievement Award Stockholm Visionary Award Вручается с 2004 года.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Это и есть достижение, я думаю. Это настоящее достижение.
Achievement means
Пути достижения
3. Measures proposed for the achievement of these objectives
3. Предлагаемые меры по достижению указанных целей
II. PROGRESS TOWARDS ACHIEVEMENT OF THE GOALS FOR CHILDREN
II. ПРОГРЕСС В ДОСТИЖЕНИИ ЦЕЛЕЙ В ИНТЕРЕСАХ ДЕТЕЙ И РАЗВИТИЯ
The Achievement Myth
Миф об успехе
Measurements of achievement
Оценка достижения результатов
Indicators of Achievement
Показатели достижения результатов
Indicators of Achievement
Показатели достижений
1. Achievement indicators
1. Показатели достигнутых результатов
Just, Raphael's achievement!
(Ж) Личное достижение Рафаэля.
It's amazing achievement.
(Ж) Это потрясающее произведение.
Maybe an achievement.
Возможно достижение.
The only precedent for such an achievement is China itself.
Единственным прецедентом такого достижения является сам Китай.
One marked achievement for this administration is the Internet bandwidth.
Стоит отметить такое достижение этой администрации, как широкополосный интернет.
Reaffirms the following principles for the achievement of comprehensive peace
5. вновь подтверждает следующие принципы достижения всеобъемлющего мира
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,
подтверждая крайнюю необходимость решения проблемы палестинских беженцев для достижения справедливости и прочного мира в регионе,
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,
подтверждая крайнюю необходимость решения проблемы палестинских беженцев для обеспечения справедливости и достижения прочного мира в регионе,
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,
подтверждая настоятельную необходимость решения проблемы палестинских беженцев для обеспечения справедливости и достижения прочного мира в регионе,
Obama s achievement raises the stakes for his first term in office.
Подобные достижения сделают первый президентский срок Обамы чрезвычайно ответственным.
For this achievement, he was awarded the Nobel Prize in 1906.
Кроме того, за это достижение в 1906 году он был удостоен Нобелевской премии.
Women are consequently key actors for the achievement of these goals.
Таким образом, женщины являются ключевыми участниками деятельности по достижению этих целей.
quot Determined to continue negotiations for the achievement of this goal,
преисполненные решимости продолжать переговоры для достижения этой цели,
It's a big achievement.
Это большое достижение.
Alcuin Achievement and Reputation .
Alcuin achievement and reputation.
(c) Verifiable achievement indicators
c) Поддающие проверке показатели достижений
(c) Verifiable achievement indicators
с) Поддающиеся проверке показатели достижения

 

Related searches : Great Achievement For - Opportunities For Achievement - Drive For Achievement - For This Achievement - Desire For Achievement - Striving For Achievement - Achievement Rate - Greatest Achievement - Student Achievement - Lifetime Achievement - Remarkable Achievement - Achievement Potential - Major Achievement