Translation of "lifetime achievement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achievement - translation :

Lifetime - translation :

Keywords : достижение достижения достижением достижений выдающиеся вечность целая целую хватит вся

Examples (External sources, not reviewed)

In September 2012, Genesis won the Lifetime Achievement Award at the inaugural Progressive Music Awards.	В 2012 году Genesis удостоились премии за достижения в прогрессивном роке на церемонии Progressive Music Awards.
In February 2004, Martin received a Lifetime Achievement Award at the Lo Nuestro Awards in Miami.	В феврале 2004 года Мартин получил награду Ло Нуэстро в Майами.
Vaccination s Lifetime of Blessings	Жизнь, дарованная вакцинами
Sometime in my lifetime.	И то, что я смогу застать это время.
Never in a lifetime!	Никогда в жизни!
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Это и есть достижение, я думаю. Это настоящее достижение.
The Achievement Myth	Миф об успехе
Measurements of achievement	Оценка достижения результатов
Vaccines protect people for a lifetime.	Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
It seems like a lifetime ago.	Кажется, что это было давным давно.
That seems like a lifetime ago.	Кажется, что это было давным давно.
It's a big achievement.	Это большое достижение.
A lifetime is short, but feels long.	Жизнь коротка, но кажется длинной.
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
It happens only once in a lifetime.	Это случается лишь раз в жизни.
It happens only once in a lifetime.	Это бывает только раз в жизни.
I've made many mistakes in my lifetime.	Я за свою жизнь совершил много ошибок.
I've made many mistakes in my lifetime.	За свою жизнь я сделал много ошибок.
I've made many mistakes in my lifetime.	За свою жизнь я сделала много ошибок.
It is a significant achievement.	Это значительное достижение.
This is a remarkable achievement.	Это поразительное достижение.
(a) Under Indicators of achievement	а) в колонке Показатели достижения результатов
(b) Under Indicators of achievement	b) в колонке Показатели достижения результатов
We're proud of our achievement.	Мы гордимся нашим достижением.
That'll be a big achievement.	Это будет большим достижением.
Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i).	Исключить показатель достижения результатов c) ii) и исключить i) в показателе достижения результатов c) i).
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).	Исключить показатель достижения результатов а) i) и опустить ii) в показателе достижения результатов а) ii).
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows	Соединить показатели достижения результатов c) и g), создав два подпункта
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).	Исключить показатель достижения результатов b ii) и опустить i) в показателе достижения результатов b i).
Communism will never be reached in my lifetime.	За мою жизнь коммунизм не построят.
Márquez is the greatest author of our lifetime.	Маркес величайший автор в нашей жизни.
The lifetime of a butterfly is three days.	Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.
I wish you both a lifetime of happiness.	Я желаю вам обоим счастья на всю жизнь.
Her dream of a lifetime finally came true.	Мечта всей её жизни наконец осуществилась.
That isn't likely to happen in my lifetime.	Вряд ли это произойдёт при моей жизни.
I have made many mistakes in my lifetime.	Я за свою жизнь совершил много ошибок.
I have made many mistakes in my lifetime.	За свою жизнь я сделал много ошибок.
I have made many mistakes in my lifetime.	За свою жизнь я сделала много ошибок.
Tom wrote over thirty books in his lifetime.	Том написал за свою жизнь более тридцати книг.
Some people need a lifetime to understand this.	Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять.
Tom is proud of his achievement.	Том горд своим достижением.
Tom is proud of his achievement.	Том гордится своим достижением.
Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace.	Даже в моей собственной жизни, потеря зуба была обычным делом.
It can change at any time during our lifetime.	Он может меняться в течение всей нашей жизни.

Показать эту страницу на русском языке