Translation of "opportunities for achievement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Achievement - translation : Opportunities for achievement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But turbulence creates opportunities for success, achievement, and pushes us ... to discover new ways of doing things | Но проблемы создают возможности для успеха, достижений, они заставляют нас находить новые решения |
| The Forum took stock of progress and identified challenges and opportunities for accelerating efforts towards the achievement of the health Millennium Development Goals. | В ходе Форума был проанализирован прогресс и были определены проблемы и возможности в деле активизации усилий по достижению целей в области развития здравоохранения, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
| Event identification Internal and external events affecting achievement of an entity's objectives must be identified, distinguishing between risks and opportunities. | Внутренние и внешние события, оказывающие влияние на достижение целей организации, должны определяться с учётом их разделения на риски или возможности. |
| Lo! for the duteous is achievement | Поистине, для остерегавшихся (наказания Аллаха) (будет) место спасения (спасение от адского огня). |
| Lo! for the duteous is achievement | Ведь для богобоязненных есть место спасения |
| Lo! for the duteous is achievement | Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, |
| Lo! for the duteous is achievement | А для богобоязненных спасение от мук адского мучения и великое вознаграждение рай, |
| Lo! for the duteous is achievement | Воистину, богобоязненным уготовано благодатное прибежище |
| Lo! for the duteous is achievement | Поистине, для почитателей Аллаха В Раю пристанище благое |
| Lo! for the duteous is achievement | А для благочестивых блаженное жилище |
| Was it for some great achievement? | Ради славы? |
| Challenges and opportunities for 2004 | Задачи и перспективы на 2004 год |
| Opportunities for Persons with Disabilities | Международный год инвалидов |
| Opportunities for Persons with Disabilities | для инвaлидoв |
| Opportunities for input therefore exist. | Таким образом, у всех теперь есть возможность вносить свой вклад. |
| Timetable for researching marketing opportunities | Задачи и обязанности |
| Tools for researching marketing opportunities | Необходимая информация средства |
| Commercial opportunities for renewable energies | Коммерческое применение возобновляемых энергий |
| Let us first examine the opportunities for broadening educational opportunities in Latvia. | Сначала рассмотрим возможности для расширения образовательных возможностей в Латвии. |
| and for achievement offer us his ransom. | И вместо подвигов он выкуп даст. |
| We are ready to provide our support for that achievement, ready to act as partners in all humanitarian, economic and social projects and ready to look for opportunities to consolidate the efforts. | Для всех народов мы готовы быть надежным партнером в политических, экономических, экологических и гуманитарных проектах. |
| Please consult the Opportunities for students or Opportunities for scholars sections and read the frequently asked questions. | Ознакомьтесь, пожалуйста, с разделами Возможности для студентов или Возможности для преподавателей . |
| There are rich opportunities for gains. | Есть широкие возможности для получения прибыли. |
| there had been opportunities, for everyone. | было много возможностей для всех. |
| Favourable opportunities for the Syrian economy | Благоприятные возможности для сирийской экономики |
| Equalization of Opportunities for Persons with | вoзмoжнocтей для инвaлидoв |
| new challenges, prospects and opportunities for | перспективы и возможности для совместных действий |
| (e) Develop opportunities for productive employment. | е) создать возможности для продуктивной занятости. |
| equal opportunities for disabled persons. | равные возможности для инвалидов. |
| Duty list for researching marketing opportunities | Перечень обязанностей по выработке стратегий маркетинга |
| Existing opportunities for SCP initiatives ..................................................................179 | Существующие возможности для инициатив по УПП ..............................................179 |
| 8.4 Opportunities for improving waste management | 8.4 Возможности совершенствования управления отходами |
| Opportunities for, and challenges of, internationalization for SMEs | Возможности и проблемы интернационализации МСП |
| Should we create opportunities for bankers, for example. | Нужно ли дать такие возможности, например, банкирам? |
| Verily for the God fearing is an achievement. | Поистине, для остерегавшихся (наказания Аллаха) (будет) место спасения (спасение от адского огня). |
| Verily for the God fearing is an achievement. | Ведь для богобоязненных есть место спасения |
| Verily for the God fearing is an achievement. | Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, |
| Verily for the God fearing is an achievement. | А для богобоязненных спасение от мук адского мучения и великое вознаграждение рай, |
| Verily for the God fearing is an achievement. | Воистину, богобоязненным уготовано благодатное прибежище |
| Verily for the God fearing is an achievement. | Поистине, для почитателей Аллаха В Раю пристанище благое |
| Verily for the God fearing is an achievement. | А для благочестивых блаженное жилище |
| This landmark achievement is a cause for pride. | Это значительное достижение является основанием для нашей гордости. |
| And they live for work, achievement and control. | А живут они для работы, достижений и регулирования своей жизни. |
| Compared with their counterparts in ancient Greece, Rome, and even more modern places around the world, ancient Egyptian women had a greater range of personal choices and opportunities for achievement. | По сравнению с женщинами в Древней Греции, Риме и даже в более современных местах по всему миру, древние египтянки имели больше личной свободы и возможностей для достижения своих целей. |
| Achievement of the ambitious UNCDF business plan will hinge not only on generating increased business for UNCDF, but also, critically, on translating programmes and business opportunities into concrete development results. | Инструментарий, используемый ФКРООН для ориентированного на достижение конкретных результатов управления и стимулирования организационной эффективности, включает |
Related searches : For Achievement - Opportunities For - Great Achievement For - Drive For Achievement - For This Achievement - Desire For Achievement - Striving For Achievement - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women - Explore Opportunities For - Opportunities For Dialogue - Opportunities For Experience
