Translation of "for better performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

High ethical standards promote better economic performance.
Высокие этические стандарты способствуют достижению более высоких результатов в экономике.
This car has a better performance than that one.
У этого автомобиля лучше рабочие характеристики, чем у того.
This is better than the performance of many OECD countries.
Это лучше чем показатели во многих развитых странах .
What is needed for high performance?
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
For this performance, Pacino won his third Golden Globe, for Best Performance by an Actor, in 2004.
За эту роль в 2004 году актёр получил свой четвёртый Золотой глобус как лучший актёр.
For example, he pioneered the idea of school vouchers, arguing that private competition would ensure better educational performance than government systems.
Например, Фридман первым предложил идею школьных ваучеров, доказывая, что частная конкуренция обеспечит лучшие результаты в образовании, чем государственные системы.
A phenomenal performance and result for Livingston.
Феноменальное представление и результат от Ливингстона.
One can argue that economic performance would have been even better with less government intervention.
Можно поспорить, что экономический результат был бы еще лучше при меньшем уровне правительственной интервенции.
Lets just accept that and move from there to a 21st century agenda of hard money and better economic performance for everyone.
Давайте просто признаем это и займемся повесткой дня XXI века твердой валютой и более эффективной экономикой для всех.
By contrast, a better measure of economic performance might show that steps taken to improve the environment are good for the economy.
В противоположность этому, более точное измерение экономических результатов может показать, что предпринимаемые шаги для улучшения состояния окружающей среды являются благом для экономики.
Pilot study of broad banding pay for performance
Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы
There were no tickets available for Friday's performance.
Билетов на пятничное представление не оказалось.
The soprano received thunderous applause for her performance.
Сопрано получила оглушительные аплодисменты за свое выступление.
Tom won the award for Best Male Performance.
Том получил награду за лучшую мужскую роль.
Mary won the award for Best Female Performance .
Мэри получила награду за лучшую женскую роль.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Rather, it must deliver better economic performance for its citizens by emphasizing the challenge of competitiveness, particularly with respect to the new emerging countries.
Скорее, он должен предоставить лучшие экономические показатели своим гражданам, отдельно подчеркнув необходимость повышения конкурентоспособности, особенно в отношении новых развивающихся стран.
Two usual explanations exist for Japan s poor economic performance.
Для плохой экономической деятельности существуют два обычных объяснения.
For his first game it was an impressive performance.
Для первой игры очень впечатлил.
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics
Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
Hoping for better days.
С надеждой на лучшие дни .
This seemed a better alternative compared to the current practice of requiring an art group to apply for a license two months before a performance.
Это кажется лучшей альтернативой по сравнению с текущей практикой, требующей от творческих групп подавать заявку на получение лицензии за два месяца до выступления.
A more integrating Europe and marginally better growth performance good news but not enough to write home about.
Более интегрированная Европа и чуть более высокие темпы роста это, конечно неплохо, но ничего из ряда вон выходящего.
We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge.
Мы всё еще работаем над этим и разрабатываем более эффективные вингсьюты чтобы совершенствовать наши знания.
Let national governments take responsibility for their countries' economic performance.
Национальные правительства должны сами нести ответственность за экономические результаты своих стран.
He said he's already begun planning for next year's performance.
Он говорит, что уже начал планировать представление следующего года.
Financial performance report for the period from 1 November 1991
Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
I was utterly disappointed by your performance today. You can make it much better, and everyone knows that well.
Я был крайне разочарован твоим сегодняшним выступлением. Ты можешь гораздо лучше, и это хорошо всем известно.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
The Case for Better Government
Аргументы в защиту государственного управления
You'd better see for yourself.
Тебе лучше самому посмотреть.
You'd better see for yourself.
Тебе лучше самой посмотреть.
You'd better see for yourself.
Лучше сам посмотри.
You'd better see for yourself.
Лучше сама посмотри.
You'd better see for yourself.
Лучше сами посмотрите.
You'd better see for yourself.
Вам лучше самому посмотреть.
You'd better see for yourself.
Вам лучше самой посмотреть.
You'd better see for yourself.
Ты лучше сам посмотри.
You'd better see for yourself.
Ты лучше сама посмотри.

 

Related searches : Better Performance - Better Financial Performance - Achieve Better Performance - Deliver Better Performance - A Better Performance - Drive Better Performance - Provide Better Performance - Better Business Performance - Better Overall Performance - For Performance - For Better Coverage - Better Account For - For Better Viewing