Translation of "for carrying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bag for person carrying explosives | Технические средства Взрыватели Пробники Сумка для взрывчатых веществ |
| What are you carrying that for? | Зачем ты тащишь эту штуку? |
| He's going to fall for carrying. | А моего мужичка? |
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Транспортные расходы, мой мальчик. |
| Who's carrying your books for you now? | У тебя ктонибудь есть? Никого. |
| This bus is convenient for carrying baggage. | И удобно провозить багаж. |
| Would you blame anyone for carrying the story? | Вы бы осудили кого нибудь за оглашение этой истории? |
| License for carrying out international transport 28 countries. | Разрешение на осуществление международных перевозок 28 стран. |
| Molas are infamous for carrying tons of parasites. | Рыбы Мола славятся тем, что переносят тонны паразитов. |
| I've been carrying them around for five days. | Твоё! Я их пятый день для тебя таскаю. |
| These students carrying their hopes for the future . | У этих учеников столько надежды на будущее. |
| He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. | (125 6) С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои. |
| Carrying Advice | 5.2.12 Извещение о перевозке |
| Carrying Advice | 5.3.16 Извещение о перевозке |
| Tom was arrested for carrying 30 grams of cocaine. | Тома арестовали за ношение 30 грамм кокаина. |
| Ensuring of training for all officials carrying out checks. | Обеспечивать подготовку всех сотрудников, осуществляющих проверки. |
| UNRWA was carrying out important work for the refugees. | БАПОР проводит важную работу на благо беженцев. |
| Yeah, what do we owe 'em for carrying charges? | Теперь нам придется платить за переноску. |
| I clean houses whilst carrying the child I m carrying now. | Я убираю дома, в то время как ухаживаю за ребенком, которого ношу с собой. |
| People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings. | Люди брали всё, начиная с транспортных средств до частей зданий. |
| What's Tom carrying? | Что несёт Том? |
| Carrying over (imputations) | Перенос (расчеты) |
| Try carrying it. | Примерьте. |
| I'll stand for ghosts carrying their heads, but not goalposts. | Слушай, я могу смириться с призраками, что таскают голову под мышкой, но этот был с футбольными воротами! |
| 8.6.4 Provisions for road signs for the passage of vehicles carrying dangerous goods | 8.6.4 Положения, касающиеся дорожных знаков, регулирующих проезд транспортных средств, перевозящих опасные грузы |
| And the use of these cattle is forbidden for carrying burden. | Они считали некоторых домашних животных и некоторые посевы запретными для всех, кроме тех, кому они сами позволяли употреблять их в пищу. При этом они опирались не на убедительные доводы, а на свои желания и порочные суждения. |
| ROAD TUNNEL restrictions for the passage of vehicles carrying DANGEROUS GOODS | транспортных средств, перевозящих ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ |
| (b) After three years for crimes carrying non custodial sentences and | b) три года применительно к преступлениям, по которым не назначается наказание в виде лишения свободы и |
| 16. UNOVER was given clear guidelines for carrying out its mandate. | 16. МНООНКРЭ получила четкие руководящие принципы относительно осуществления своего мандата. |
| Tom is carrying Mary. | Том несет Мэри. |
| And those carrying loads. | и (тучами) несущими ношу воду , |
| And those carrying loads. | и несущими ношу, |
| And those carrying loads. | Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. |
| And those carrying loads. | Клянусь несущими бремя! |
| And those carrying loads. | тучами, несущими тяжёлое бремя дождевой воды, |
| And those carrying loads. | тучами, несущими бремя дождевой воды , |
| And those carrying loads. | И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути), |
| And those carrying loads. | Носящими бремя, |
| Not carrying an intention. | Не в качестве действия, но как следствие понимания. |
| Carrying firearms is prohibited! | Огнестрельное оружие запрещено! |
| They're not carrying it. | Благодарю вас. У них ничего нет. |
| And the carrying charges? | Плюс транспортные расходы? |
| Henry's carrying the ball. | енри действует активно. |
| Still carrying a grudge? | Изза чего ты такой? |
| Still carrying a grudge? | Осёл! |
Related searches : Thanks For Carrying - For Easy Carrying - Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller
