Translation of "for cost reasons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is generally not included for lack of API support and cost reasons. | Они, как правило, не включены из за отсутствия поддержки API и экономическим причинам. |
| Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. | a Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. |
| For aesthetic reasons... | По эстетическим соображениям... |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| For these reasons, | По этим причинам, |
| For these reasons, | Исходя из вышеизложенного |
| Reasons for exception | Основание для исключения |
| For these reasons, | С учетом этих причин |
| For many reasons. | По многим причинам. |
| For two reasons. | По двум причинам. |
| For nine reasons | У меня на это 9 причин. |
| OIOS reviewed the major contracts relating to those projects and analysed the reasons for cost overruns and delays in implementation. | УСВН проверило основные контракты, связанные с этими проектами, и провело анализ причин перерасхода средств и задержек в осуществлении проектов. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| Reissued for technical reasons. | Официальное коммюнике о 5253 м (закрытом) заседании Совета Безопасности, |
| Reissued for technical reasons. | Рекомендация Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащаяся в пунктах 4 и 5 ниже, повлечет за собой сокращение в сумме 3 774 100 долл. |
| Reissued for technical reasons. | См. |
| Reissued for technical reasons. | Принятие Правил процедуры. |
| Reissued for technical reasons. | Переиздается по техническим причинам. |
| Reissued for technical reasons. | (Подпись) А. |
| Reissued for technical reasons. | Шестидесятая сессия |
| Reissued for technical reasons. | Приложение |
| Reissued for technical reasons. | См. |
| Reissued for technical reasons. | См. А 59 565. |
| Reissued for technical reasons. | Пункты Стр. |
| Reissued for technical reasons. | См. A 54 155. |
| Reissued for technical reasons. | Бюллетень Генерального секретаря |
| Reissued for technical reasons. | Первый доклад о воздействии вооруженных конфликтов на международные договоры, |
| Reissued for technical reasons. | Выборы судей Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года. |
| Reasons for the proposal | Обоснования предложения |
| Reissued for technical reasons. | Генеральная Ассамблея, |
| Reissued for technical reasons. | Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Гватемале и Сальвадору |
| Reissued for technical reasons. | Утверждение доклада. |
| Reissued for technical reasons. | Назначения для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие назначения |
| Reissued for technical reasons. | Предоставление Гаагской конференции по международному частному праву статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее. |
| Reissued for technical reasons. | Полномочия представителей |
| Reissued for technical reasons. | Бюджет по программам на двухгодичный |
| Reissued for technical reasons. | United Nations, Treaty Series, vol. |
| 79. For these reasons | 79. По этим причинам |
| Reasons for exceptions Number | Основания для Кол во тельные Кол во тельные Кол во тельные |
| Reasons for the split The reasons for the split are explained on Enciclopedia Libre. | Причины раскола были размещены на одной страниц Enciclopedia Libre. |
| In practice, however, managers prefer men for their own particular reasons such as the high cost of prenatal and post natal leave. | На практике же руководители предприятий предпочитают принимать на работу мужчин, исходя из своих соображений (например, большие расходы на оплату декретного отпуска). |
| a modular approach to development the applications must be developed on a step by step basis for reasons of cost and control, | модульный подход к разработке приложения должны разрабатываться на последовательной основе исходя из соображений и контроля |
| I declined for personal reasons. | Я отказался по личным причинам. |
| I'm here for personal reasons. | Я здесь по личным причинам. |
| Trade exists for many reasons. | Торговля существует по многим причинам. |
Related searches : Cost Reasons - Cost Efficiency Reasons - Cost Cutting Reasons - Cost Saving Reasons - Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons
