Translation of "for final approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The law is in its late stages before final approval. | Законопроект до сих пор находится на рассмотрении. |
| I am waiting for approval. | Я жду одобрения. |
| Shouldn't we wait for Tom's approval? | Не следует ли нам дождаться одобрения Тома? |
| This question of gaining political approval is closely tied to a fourth area of concern how any final agreement is implemented. | Вопрос о политической поддержке тесно связан с четвертым поводом для беспокойства как будет реализовываться любое финальное соглашение. |
| Tom nodded approval. | Том одобрительно кивнул. |
| Over the past five months, we were able to achieve this, and the final version of the regulatory documents is undergoing approval. | За прошедшие пять месяцев нам это удалось, и итоговая версия нормативных документов находится на согласовании. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. |
| Several texts proposed for his approval had to be changed. | Во время его понтификата было проведено несколько Синодов епископов. |
| Countdown for our final bankruptcy on CNN. | Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN. |
| I have one final question for you. | У меня к тебе есть один последний вопрос. |
| I have one final question for you. | У меня к вам есть один последний вопрос. |
| Tom didn't study for his final exam. | Том не готовился к выпускному экзамену. |
| I don't need approval. | Я не нуждаюсь в одобрении. |
| Tom wants Mary's approval. | Тому нужно одобрение Мэри. |
| Tom nodded his approval. | Том кивнул в знак одобрения. |
| LONDON The board of the European Bank for Reconstruction and Development recently approved China s application to join an application a decade in the making and sent it on to member governments for final approval. | ЛОНДОН Совет директоров Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) недавно одобрил заявку Китая на вступление в число акционеров банка работа над заявкой велась около десяти лет и передал её на окончательное одобрение правительствами стран акционеров. |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат . |
| Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Pork is the final frontier for the Muslim. | Свинина это крайняя черта для мусульманина. |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ратификация, принятие, утверждение или присоединение |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Подписание, ратификация, принятие или утверждение |
| You don't need my approval. | Тебе не нужно моё одобрение. |
| Your approval is not required. | Ваше одобрение не требуется. |
| The approval ratings for Russia s president and prime minister are heading south. | Оценки доверия президенту России и премьер министру ползут вниз. |
| Final remarks | Заключительные замечания |
| Final provisions | Заключительные положения |
| Final clauses | Заключительные положения |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Final Masquerade. | Последний маскарад. |
| Unlike the Iraq operation, the planned missile defense deployment will almost certainly require approval by the Polish parliament. This approval cannot be taken for granted. | В отличие от операции в Ираке, планируемое размещение противоракетной обороны наверняка потребует одобрения польского парламента, а его нельзя получить просто так. |
| The Dalai Lama in this case gave his approval for purely political reasons. | В этом случае, Далай лама выразил свое одобрение по чисто политическим причинам. |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
| Numerous new regional trains have been waiting for years for approval from the Federal Railway Office. | Множество новых региональных поездов годы дожидались одобрения Федеральной железнодорожной службы. |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение |
| 39.2 Type approval of an immobilizer | 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства |
| 39.3 Approval of a vehicle type | 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства |
Related searches : Final Approval - Final Approval From - Give Final Approval - Obtain Final Approval - Final Court Approval - After Final Approval - Pending Final Approval - Approval For - For Approval - Final Final - Approval For Funding - Approval For Printing - Required For Approval - Present For Approval
