Translation of "present for approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Present - translation : Present for approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат . |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат . |
| We intend to present him for approval at the next meeting. | Мы хотим представить мистера Харкнесса для утверждения на следующем собрании. |
| The present Convention is subject to ratification, acceptance or approval. | Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию или одобрению. |
| 1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval. | 1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию или утверждению. |
| The delegation of France has asked for this meeting to present possible amendments to its draft for the sponsors' approval. | Делегация Франции попросила о проведении этого совещания, с тем чтобы предложить возможные поправки к данному проекту на утверждение авторов. |
| The present Convention is subject to ratification, acceptance, approval or accession by States. | Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию, утверждению или присоединению государствами. |
| Submitted for approval on | 2 Ненужное вычеркнуть. |
| Application for approval 13 | Заявка на официальное утверждение 16 |
| Submitted for approval on | Представлен на официальное утверждение (дата) |
| Application for approval 10 | Заявка на официальное утверждение 14 |
| Application for approval 22 | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Submitted for approval on | Представлено на официальное утверждение(дата) |
| Submitted for approval on | Представлено на официальное утверждение (дата) |
| Submitted for approval on | Представлен на официальное утверждение (дата) |
| Application for approval 6 | Заявка на официальное утверждение 7 |
| Application for approval 7 | Область применения 6 |
| Submitted for approval on | Представлена на официальное утверждение (дата) |
| Five large foreign retail chains are operating in the Vietnamese market at present, while many others are waiting for approval. | В настоящее время на вьетнамском рынке действуют пять крупных иностранных сетей розничной торговли, и многие другие ожидают разрешения. |
| I am waiting for approval. | Я жду одобрения. |
| responsible for conducting approval tests, | испытания для официального утверждения, и административных органов 17 |
| responsible for conducting approval tests, | Переходные положения 62 |
| responsible for conducting approval tests | испытания для официального утверждения, и административных органов 31 |
| Vehicle submitted for approval on | утверждение (дата) |
| This document is for approval. | ВВЕДЕНИЕ 4 |
| responsible for conducting approval tests, | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 14 |
| responsible for conducting approval tests, | и распространение официального утверждения 15 |
| Lead times for contract approval | Диаграмма II.8 |
| responsible for conducting approval tests, | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| responsible for conducting approval tests, | проводить испытания для официального утверждения, |
| As a basis for its considerations, the secretariats propose the following not mutually exclusive schemes for consideration and approval at the present session | В качестве основы для рассмотрения этого вопроса секретариаты предлагают следующие не являющиеся взаимно исключающими схемы для рассмотрения и одобрения на текущей сессии |
| At present, the Draft Decree has been submitted to the Government for approval in order that it is promulgated in 2005. | В настоящее время этот проект декрета был представлен правительству на утверждение и предполагается, что он будет принят в 2005 году. |
| For purposes of this review and approval, the Secretary General of the Authority should present its budget to the General Assembly. | 5. Для целей такого рассмотрения и утверждения генеральный секретарь Органа должен представлять его бюджет на рассмотрение Генеральной Ассамблее. |
| Shouldn't we wait for Tom's approval? | Не следует ли нам дождаться одобрения Тома? |
| APPLICATION FOR APPROVAL OF A System | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ СИСТЕМЫ |
| Partitioning system submitted for approval on | Техническая служба, ответственная за проведение испытаний для официального |
| Technical service responsible for approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
| Reason(s) for extension of approval | Причина(причины) распространения официального утверждения |
| On a case by case basis, a Lead Finance Institution is designated to present the project for approval by the NIF bodies. | Европейская Комиссия выделила на NIF 700 миллионов евро, дополненную прямыми вкладами стран членов ЕС. |
| Date of submission of vehicle for approval | Дата представления транспортного средства для официального утверждения |
| Extensions of RCF for Executive Board approval | Продление сроков действия основных направлений регионального сотрудничества, подлежащее утверждению Исполнительным советом |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
| Technical service responsible for conducting approval tests | утверждения |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное |
Related searches : Present For - Approval For - For Approval - Present For You - Were Present For - Present For Consideration - Is Present For - Present For Acceptance - Present Evidence For - For Present Purposes - For The Present - Be Present For - Present For Inspection - A Present For
