Translation of "for further help" to Russian language:
Dictionary English-Russian
For further help - translation : Further - translation : Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further Help | Что еще почитать? |
| Please help us avoid this from spreading further. | Пожалуйста, помогите нам избежать дальнейшего распространения этого . |
| Please help promote this beautiful prefecture, not damage its image further for posterity and internet fame. | Пожалуйста, помогите поддержать эту прекрасную префектуру и не наносить большего вреда ее образу ради потомства и интернет славы. |
| Attention was further drawn to the need for encouragement of voluntary self help movements and groups. | Помимо этого, обращалось внимание на необходимость поощрения добровольных движений и групп quot самопомощи quot . |
| That agenda should further facilitate the dialogue and help strengthen the partnership and commitment for promoting international cooperation for development. | Эта повестка дня должна далее содействовать диалогу и помогать укреплению партнерства и приверженности в целях обеспечения международного сотрудничества в целях развития. |
| We will provide further assistance to help strengthen economic and social development, in particular for the poorest groups. | Мы будем и впредь оказывать помощь для содействия укреплению процесса социально экономического развития, в частности в интересах беднейших групп. |
| To further crowd in the private sector, insurance and guarantees can help. | Los seguros y las garantías pueden ayudar a crear espacios para el sector privado. |
| All these suggestions would help to further strengthen an already successful product. | Все эти предложения помогут сделать эту работу еще полезнее. |
| It was stated that further regional integration could help to accelerate development. | Было заявлено, что укрепление региональной интеграции может содействовать ускорению развития. |
| If that clarification did not help, further technical discussions could be undertaken. | Если это уточнение не поможет, то можно провести дополнительное обсуждение технических аспектов. |
| The creation of democratic institutions would help to prevent further refugee crises. | Формирование демократических институтов будет способствовать предотвращению возникновения новых кризисных ситуаций в связи с беженцами. |
| Help Contents equivalent help for korganizer . | То же, что и Справка Руководство korganizer справка по korganizer . |
| Ms. Carter, I think you'd be foolish to go further without some help. | Мисс Картер, считаю глупым действовать дальше без посторонней помощи. |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| For further information | Дополнительную информацию можно найти в следующих источниках |
| For further information | Дополнительная информация |
| help kdeappname for kde application help pages. | Для документации приложений KDE help kdeappname. |
| And say, if I can be any further help, you just call on me. | Если чтото узнаете, позвоните. |
| Go for help. | Сходи за помощью. |
| Go for help. | Сходите за помощью. |
| Call for help. | Позови на помощь. |
| Call for help. | Позовите на помощь. |
| Links for further information | Необходимо приступить к оценке воздействия транспорта на здоровье и связанных с этим расходов и выгод с уделением особого внимания детям. |
| Contacts for further information | Контакты и дальнейшая информация |
| Source for further information | Источник дополнительной информации |
| Sources for further information | Источники дополнительной информации |
| Plans for further cooperation | Планы в отношении дальнейшего сотрудничества |
| Source for further information | Источники дополнительной информации |
| International cooperation in space technology can help to pave the way for further cooperation in other areas political, military, economic and social. | Международное сотрудничество в области космической технологии может проложить путь для дальнейшего сотрудничества в других областях политической, военной, экономической и социальной. |
| This will enrich the constitutional debate and will help define further change in South Africa. | Это обогатит конституционные обсуждения и позволит определить дальнейшие изменения в Южной Африке. |
| There is a Theme Manager in KDE 2.2.1, so please refer to the Control Centre Help for further reference, or look at kde.themes.org for KDE2 themes. | В KDE 2.2.1 есть менеджер тем за дополнительной информацией обратитесь в раздел помощи Центра управления или на kde.themes.org. |
| If he asks us for help, we'll help him. | Если он попросит у нас помощи, мы ему поможем. |
| If he asks us for help, we'll help him. | Если он попросит нас о помощи, мы ему поможем. |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | Дополнительная информация для журналистов размещена на сайте www.unis.unvienna.org, а дополнительная информация о Конгрессе на сайте www.unodc.org. |
| Other Sources for Help | Другие источники информации |
| View help for Aisleriot | Показать справку по Aisleriot |
| She asked for help. | Она просила помочь. |
| Ken cried for help. | Кен позвал на помощь. |
| I called for help. | Я позвал на помощь. |
| He called for help. | Он позвал на помощь. |
| She screamed for help. | Она кричала о помощи. |
| She screamed for help. | Она звала на помощь. |
| She called for help. | Она звала на помощь. |
| She called for help. | Она позвала на помощь. |
| Tom appealed for help. | Том попросил о помощи. |
Related searches : Further Help - Provide Further Help - Can Help Further - Help You Further - Help Me Further - Any Further Help - Help Us Further - For Help - Help For - For Further - Appeal For Help - Calling For Help - Get Help For - Come For Help
