Translation of "for half day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I spent half a day with Tom.
Я полдня провёл с Томом.
There are twenty four hours in a day in all, with twelve hours for a half a day.
Минутная стрелка в часах движется в 12 раз быстрее, чем часовая.
What do you think we eat per day? Half a pound.
Сколько вы думаете мы съедаем в день? 200 граммов.
Pelé played the first half for the Cosmos and the second half for Santos.
Занимает второе место в истории чемпионатов мира по версии газеты The Times.
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.
Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available.
На съёмки аварии могло быть потрачено целых два дня, в то время как по графику было доступно только полдня.
About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit.
Каждый день страницу посещают полмиллиона человек. Но речь не о Reddit.com.
But in truth we had nothing to hide, as we simply had no information for a day and a half.
Но, по правде говоря, у нас не было ничего, чтобы мы могли скрыть, поскольку сами мы не располагали никакой информацией в течение полутора дней.
But the next day, Al Azzouzi will return to the border, as she s been doing for nearly half her life.
А Айча Аль Аззузи снова вернется туда завтра, как она делает уже полжизни.
How much for half a kilo?
Сколько за полкило?
The other half is for you.
Вторая половина тебе.
The other half is for you.
Вторая половина вам.
He said, No. Half the cabinet went to see the grandmothers the next day.
Он ответил Нет. Половина кабинета поехала посмотреть на этих бабушек на следующий день.
I had half a grapefruit for breakfast.
Я съел половину грейпфрута на завтрак.
I've been waiting for half an hour.
Я жду уже полчаса.
Enough for one day.
Для одного дня достаточно.
I've been waiting for the bus for half an hour.
Я полчаса ждал автобус.
I've been waiting for the bus for half an hour.
Я уже полчаса жду автобус.
Its stock fell by more than 14 in one day in mid August, plumbing depths not seen for two and a half years.
Его акции упали больше чем на 14 за один день в середине августа, установив рекорд падения за последние два с половиной года.
Its stock fell by more than 14 in one day in mid August, plumbing depths not seen for two and a half years.
Его акции упали больше чем на 14  за один день в середине августа, установив рекорд падения за последние два с половиной года.
The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.
Среднестатистический игрок проводит около 6 6,5 часов в день за игрой.
Tom was sitting silent for half an hour.
Фома сидел молча полчаса.
Tom was sitting silent for half an hour.
Фома сидел молча в течение получаса.
She kept me waiting for half an hour.
Она заставила меня ждать полчаса.
I waited for an hour and a half.
Я ждал полтора часа.
I've been waiting for almost half an hour.
Я жду уже почти полчаса.
I've been waiting for almost half an hour.
Я ждал почти полчаса.
I've already waited for almost half an hour.
Я прождал уже почти полчаса.
NATO s presidents and prime ministers could simply cross the Baltic Sea from Riga for a half day Afghanistan summit with the EU in Helsinki.
Президенты и премьер министры стран НАТО могли бы просто пересечь Балтийское море из Риги и собрать совместный с ЕС саммит в Хельсинки продолжительностью в полдня.
A Day for Planetary Justice
День для планетарной справедливости
Save for a rainy day.
Откладывай на чёрный день.
Save for a rainy day.
Откладывайте на чёрный день.
The border between the two Koreas is virtually impenetrable, with gates that open for a half hour at a time a few times per day.
Граница между двумя Кореями практически непроницаема ворота открываются на полчаса несколько раз в день.
Two and a Half Cheers for the Mediterranean Union
Ура Средиземноморскому Союзу!
Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions.
Половина молодых пациентов, поступающих в отделение экстренной медицинской помощи это пациенты с сотрясением головного мозга.
I have been waiting for almost half an hour.
Я жду уже почти полчаса.
I have been waiting for almost half an hour.
Я ждала уже почти полчаса.
It rained like mad for about a half hour.
Около получаса лило как из ведра.
He made me wait for about half an hour.
Он заставил меня ждать около получаса.
I've been waiting for an hour and a half.
Я ждал полтора часа.
I've been waiting for an hour and a half.
Я прождал полтора часа.
I got it for half price at a sale.
Я купил это на распродаже за полцены.
The NCAA's elimination of two a day practices makes for a long day for the Bruins
Команде Брюинз приходится заниматься дольше из за того, что Национальная студенческая спортивная ассоциация отменила тренировки дважды в день
Six and a half thousand Africans dying every single day from AIDS a preventable, treatable disease for lack of drugs we can get in any pharmacy.
Шесть с половиной тысяч африканцев умирают каждый день от СПИДа от болезни, которую можно предотвратить и лечить из за недостатка лекарств, которые мы можем купить в любой аптеке.
How about pick one Thursday once a month and cut that day in half and just say the afternoon I'll make it really easy for you.
Как насчет брать один четверг в месяц и делить его пополам, брать, скажем, для простоты вторую половину дня

 

Related searches : Half-day - Half Day - Half Day Workshop - Half Day Training - Half-day Event - An Half Day - One Half Day - Half Day Trip - Half Day Seminar - Half Day Off - A Half Day - Half A Day - Half Day Work - Half Day Course