Translation of "half day course" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Half of that's yours of course.
Половина твоя, конечно.
(up to half day)
(вплоть до половины дня)
It's my half day.
У меня свободный вечер.
Then before I get half, and then the next day go another half way. And then the next day I go another half way, The next day another half way, The next day another half way.
Итак, я прошел полпути, и на следующий день прохожу еще половину, и на следующий еще половину, на следующий еще половину, на следующий еще полпути.
Of course, the other half won't, right?
Но ведь другая половина не разведётся, ведь так?
I'm half deaf, of course I shout.
Я слишком глух, я, конечно, кричать.
Of course, the other half won't, right?
Конечно, другая половина не разведётся, да?
I'm half deaf, of course I shout.
Я почти оглох, потому и кричу.
'Course this is only half of them.
Видишь господина с велосипедом?
Half the day has gone.
Половина дня прошла.
Half a day by horse.
Тогда полдня.
(f) Half day discussion on Africa
f) обсуждение, посвященное Африке, в течение половины дня
Tomorrow it's just half the day.
Завтра это всего лишь полдня.
Tomorrow it's just half the day.
Завтра это всего лишь половина дня.
Of course, the journey took an hour and a half.
В общем, поездка заняла полтора часа.
I spent half a day with Tom.
Я полдня провёл с Томом.
Give yourself a half day off tomorrow.
Отпусти себя на полдня завтра.
Of course, all this isn't half so wonderful as you think.
Конечно, все это не половина так замечательно, как вы думаете .
The training comprises a two day course followed up by an annual brush up course lasting one day.
Такая помощь нужна в ситуациях, когда сотрудники пережили ситуации, связанные с насилием, подвергались угрозам и т.п.
About half a cent a day to run.
Примерно полцента в день.
On what day was the lake half full?
На какой день она заполнила озеро наполовину?
He'll only have half a day on Monday.
У него остаётся полдня понедельника.
In fact, most cancers are a half day.
Кстати, многие с раком работают на полставки.
Of course it depends on the day.
Я понимаю, что поразному...
Larger groups can enjoy a full daylong programme half a day in the rope climbing centre and another half day climbing rocks.
Более многочисленные группы могут насладиться полноценной программой на весь день полдня в канатном центре и полдня лазание по скалам.
With this segment, you're finishing the whole first half of the course.
С этой частью Вы заканчиваете первую половину курса.
He can comfortably eat half an iguana a day
В день он может съесть половину взрослой игуаны.
I have waited here a day and a half.
Я жду здесь уже полтора дня.
I've been waiting all day and half the night.
Я ждала тебя весь день и пол ночи.
Five day course for the police (40 participants).
пятидневные курсы для сотрудников полиции (40 участников)
Of course the child was alone one day.
Конечно, в один прекрасный день ребенок стал отличаться
Of course, the second half of the twentieth century was far from perfect.
Конечно, вторая половина XX го столетия была далеко не идеальной.
And every day, a half of them have a problem?
И каждый день, у половины из них есть проблемы? И это начинает суммироваться, так что каждую неделю у Вас есть двадцать трудных проблем, которые пятнадцать умных людей, которых Вы наняли, не могу разрешить.
What do you think we eat per day? Half a pound.
Сколько вы думаете мы съедаем в день? 200 граммов.
I generally take about half a day to do a mix.
Песня OK Computer не вошла в альбом.
It took over a day and a half at speeds of .
15 июля крейсера вышли из Портсмута в Монреаль.
It is diurnal and rests for up to half the day.
Доходят до высоты в 3300 метров над уровнем моря.
I know you did because half of Americans do every day.
Я уверен, что скушали половина американцев делает это каждый день.
Princess Iron Fan was my wife for half a day, too.
Еще и принцесса Железный Веер полдня была моей женой.
Arnie's so tired he'll sleep all day and half the night.
Арни так набегался, что проспит целый день и ещё пол ночи.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
И в течение получаса ни один шприц не был распакован.
Of course. Downtown until the last day. How about you?
На самом деле в центре жил до последнего дня.
There are twenty four hours in a day in all, with twelve hours for a half a day.
Минутная стрелка в часах движется в 12 раз быстрее, чем часовая.
And we're gonna talk, in the first half of the course extensively about symmetric encryption systems.
Мы поговорим подробно о них в первой половине курса.
Here are some tweets relating to the course of the day
Ниже собраны некоторые твиты, опубликованные в течение дня

 

Related searches : Half-day - Half Day - Day Course - Half Day Workshop - Half Day Training - Half-day Event - An Half Day - One Half Day - Half Day Trip - Half Day Seminar - Half Day Off - A Half Day - Half A Day - Half Day Work