Translation of "for less than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Than - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

I've been in Boston for less than a month.	Я был в Бостоне меньше месяца назад.
Better less than nothing.	Лучше меньше, чем ничего.
Tom definitely won't work for less than 300 an hour.	Том точно не станет работать за меньше, чем 300 в час.
Tom has been doing that for less than three years.	Том делал это меньше, чем 3 года.
Around two thirds of the loans that went into Asia, for example, were for a period of less than one year, often for less than one month.	Так например, аколо двух третих всех кредитов, которые пошли в Азию, были выданы на срок меньше одного года, а частно и меньше одного месяца.
But Germany still accounts for less than one fifth of the EU s population, and less than one quarter of its economy.	Но Германия по прежнему составляет менее одной пятой населения ЕС, и менее четверти ее экономики.
For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon.	Для них (не менее, чем для Трампа) страх это мощное оружие.
A post must contain no less than 700 characters for those working the day shift, and no less than 1000 for those working the night shift.	Пост должен содержать не менее 700 символов для дневной смены, и не менее 1000 символов для ночной.
5 is less than 8.	Пять меньше восьми.
I have less than fifteen.	Мне меньше пятнадцати лет.
Women earn less than men.	Женщины зарабатывают меньше мужчин.
You're worth less than nothing.	Ты полное ничтожество.
Tom eats less than Mary.	Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary.	Том ест меньше, чем Мэри.
That is less than beautiful.	Это не красиво.
Silver costs less than gold.	Серебро стоит меньше золота.
Why would anyone lend (buy a bond) for less than nothing?	Почему кто то одалживает (покупает облигацию), не получив дохода?
It s also less than 0.25 for every 100 that Americans earn.	Это также меньше, чем 0,25 доллара на каждые 100 долларов, которые зарабатывают американцы.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.	Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку.
For example, even though (positive) is greater than (positive) , writtennegative is considered to be less than negative (Because, for example, if you have 8 you have less than if you have 5.	Древний Египет, Вавилон и Древняя Греция не использовали отрицательных чисел, а если получались отрицательные корни уравнений (при вычитании), они отвергались как невозможные.
So the stakes are high in Iraq, for Europeans no less than for Americans.	Так что ставки в Ираке высоки, и для европейцев не в меньшей степени, чем для американцев.
Similarly, women know that they are usually paid less and have less chance for professional advancement than men.	Подобным образом, женщины знают, что обычно им платят меньше, чем мужчинам, и что у них меньше шансов на профессиональное продвижение.
But the truth in these matters counts for less than the emotions.	Но правда в этом вопросе значит меньше, чем эмоции.
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	Сегодня на Индию приходится мене 5 от всего пакистанского товарооборота.
Iran s support for the regime is nothing less than a war crime.	А поддержка режима Ираном кроме как военным преступлением не назовешь.
In 2010, less than a thousand people applied for asylum in Brazil.	В 2010 году их было менее тысячи.
Today, they get less than 10 .	Сегодня они получают не более 10 .
It was less than fifty dollars.	Это стоило меньше пятидесяти долларов.
He is less intelligent than me.	Он не такой умный, как я.
She is less intelligent than you.	Она не такая умная, как ты.
She is not less than thirty.	Её не меньше тридцати.
Sound is less quick than light.	Звук медленнее света.
I have less money than you.	У меня меньше денег, чем у тебя.
I have less money than you.	У меня меньше денег, чем у вас.
We have less than two hours.	У нас меньше двух часов.
It took less than five minutes.	Это заняло меньше пяти минут.
We have less than three hours.	У нас меньше трёх часов.
We've got less than an hour.	У нас меньше часа.
We have less than an hour.	У нас меньше часа.
Tom eats less than Mary does.	Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary does.	Том ест меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше Мэри.
Tom usually eats less than Mary.	Том обычно ест меньше Мэри.
Admittedly, going to war is much less an anathema for Britons than for continental Europeans.	Надо признать, что вероятность вступления в войну вызывает гораздо меньшее отвращение и неприязнь у британцев, чем у жителей континентальной Европы.

Показать эту страницу на русском языке