Translation of "for long enough" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enough - translation :

Long - translation :

Keywords : Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит долгий надолго долгое Давно история

Examples (External sources, not reviewed)

I've waited long enough.	Я ждал достаточно долго.
I've waited long enough.	Я ждала достаточно долго.
We've waited long enough.	Мы достаточно долго ждали.
That's long enough for a generation of managers to retire.	Этого времени достаточно, чтобы сменилось целое поколение управленцев.
We've been here long enough.	Мы здесь достаточно долго.
We've been together long enough.	Мы уже достаточно давно вместе.
We've been waiting long enough.	Мы ждали достаточно долго.
I've been waiting long enough.	Я достаточно долго ждал.
This rope isn't long enough.	Эта верёвка недостаточно длинная.
But when states behave badly enough for long enough, loud megaphones can also be in order.	Но когда государства ведут себя достаточно плохо в течение достаточно длительного времени, можно воспользоваться и громким мегафоном.
He held off the attackers long enough for reinforcements to arrive.	Он отбивался от атакующих достаточно долго, чтобы подоспело подкрепление.
I think we've waited long enough.	Я думаю, что мы достаточно долго ждали.
I think we've waited long enough.	Я думаю, что мы достаточно долго прождали.
I think I've waited long enough.	Думаю, я достаточно долго ждал.
Only two of my great grandparents lived long enough for me to meet them.	Я застал только двоих из моих прабабушек и прадедушек.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	она должна быть достаточно короткой, чтобы вызывать интерес, но достаточно длинной, чтобы покрывать предмет
Whether it will operate consistently enough for a long enough time to produce significant genetic change can be answered only by future generations.	На вопрос, будет ли он действовать достаточно последовательно в течение периода времени, достаточно продолжительного для того, чтобы вызвать значительные генетические изменения, смогут ответить лишь будущие поколения.
Does she have enough energy to take a long trip?	У неё хватит сил на долгое путешествие?
Can banks generate enough profits for long enough to buy time to write down smaller losses and raise private capital later in a stronger economy?	Могут ли банки получать достаточно прибыли в течение довольно длительного времени, чтобы выиграть время для того, чтобы списать менее заметн е убытки и позже повысить частный капитал в более сильной экономической системе?
But enough for what?	Однако для чего их достаточно?
That's enough for now.	Пока хватит.
That's enough for now.	На данный момент хватит.
That's enough for today.	Достаточно на сегодня.
That's enough for today.	Хватит на сегодня.
Enough for one day.	Для одного дня достаточно.
That's enough for today!	На сегодня хватит!
That's enough for today!	На сегодня достаточно!
For many, apologies aren't enough.	Многим недостаточно одних только извинений.
It's enough for five days.	Этого хватит на пять дней.
It is enough for today.	На сегодня хватит.
It is enough for today.	На сегодня достаточно.
This is enough for me.	Мне этого достаточно.
Yawn, that's enough for today.	А a достаточно на сегодня.
There's enough room for everybody.	Там достаточно места для всех.
There's enough room for everybody.	Там для всех хватит места.
Nothing's good enough for Tom.	Том вечно недоволен.
Isn't that enough for you?	Разве тебе этого недостаточно?
Isn't that enough for you?	Разве вам этого недостаточно?
Isn't that enough for you?	Тебе этого не хватит?
Isn't that enough for you?	Вам этого не хватит?
Is that enough for you?	Тебе этого достаточно?
Isn't it enough for you?	Тебе этого разве не достаточно?
Is it enough for you?	Тебе этого достаточно?
Is this enough for you?	Тебе этого достаточно?
Wasn't that enough for you?	Тебе этого не хватило?

Показать эту страницу на русском языке