Translation of "for maximum flexibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today is Europe s moment of maximum flexibility as dependence on Russian energy supplies grows, the EU s leverage weakens. | Европа сегодня находится в состоянии максимальной гибкости поскольку возрастает зависимость от поставок российских энергоносителей, рычаги ЕС ослабляются. |
| Maximum value | Максимальное значение |
| What is the maximum dosage for an adult? | Какова максимальная доза для взрослого? |
| Tom lacks flexibility. | Тому недостаёт гибкости. |
| Nine years of maximum security prison for Shuhrat Qudratov, for what??? | Шухрату Кудратову....девять лет строгого режима ЗА ЧТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| The maximum altitude for all three models was 37km. | Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км. |
| maximum key value | Mouse |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| That's the maximum. | Это максимум. |
| (a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars | а) за 1999 год не более 81 600 долл. США |
| (b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars | b) за 2000 год не более 95 200 долл. США |
| UK is the maximum revenue generator source for Indian companies. | Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям. |
| This calls for generosity from the EU and flexibility from Moscow. | Такая задача требует щедрости от Евросоюза и гибкости от Москвы. |
| Yesterday's maximum temperature was 37ºC. | Вчера максимальная температура составила 37 ºC. |
| The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death. | Максимальным теоретическим наказанием за совершение гомосексуальных актов в Саудовской Аравии является смерть. |
| May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days | Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней. |
| The penalty for this article provides for a maximum punishment of imprisonment for up to six years. | Санкция указанной статьи предусматривает максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет. |
| The same could be argued for another favorite word of this approach, flexibility. | То же самое можно сказать и о еще одном любимом слове этого подхода гибкости. |
| One reason for this is that labor market flexibility increased during the recovery. | Одной из причин этого является то, что в период восстановления гибкость рынка труда увеличилась. |
| Tom turned the volume to maximum. | Том увеличил громкость на максимум. |
| The Vice President asked the maximum penalty for them and for others that had been arrested. | Вице президент попросил для них и десятков других задержанных максимального наказания . |
| The False Panacea of Labor Market Flexibility | Ложная панацея гибкости рынка труда |
| (g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent | g) максимальной ставки взноса для наименее развитых стран в размере 0,01 процента |
| He added that the maximum punishment for the above crime 14 years' jail time. | Он также добавил, что максимальное наказание за преступление подобного рода лишение свободы сроком до 14 лет. |
| The maximum size of an uploaded file. | General SQL |
| Note that the maximum doesn't always exist. | Обратите внимание, что максимум не всегда существует. |
| Tom is at a maximum security prison. | Том находится в тюрьме строгого режима. |
| 12. Acknowledges the need for continuing flexibility and special provisions for developing countries in the multilateral trading system | 12. констатирует необходимость сохранять гибкость и специальные условия для развивающихся стран в контексте многосторонней торговой системы |
| Gymnastics develops strength, flexibility and coordination for the body and hard work, discipline and determination for the mind. | Гимнастика развивает силу, гибкость и координацию для тела, а также устойчивость к изнурительной работе, дисциплину и настойчивость для ума. |
| No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets. | В любом из блоков недоставало гибкости, позволявшей небольшим группам участников развертывать активы альянса. |
| Renzi has already called for a 150 billion EU investment boost and greater fiscal flexibility. | Ренци уже призвал к инвестиционному стимулированию со стороны ЕС в размере 150 миллиардов евро и к большей бюджетной гибкости. |
| For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences. | Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений. |
| For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences. | К примеру, политика ЕС отмечает, что гибкость, предусмотренная правилами может уравнивать местные климатические, культурные или структурные различия. |
| The bluebrint provides for Kosovo s supervised independence, maximum protection for Serb and other minorities, and a supervisory role for the EU. | Проект обеспечивает независимость под надзором , максимальную защиту сербов и других меньшинств, и подразумевает присутствие ООН в качестве наблюдателя. |
| The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length. | Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени. |
| I hope he gets the maximum possible penalty. | Надеюсь, он получит максимально суровое наказание. |
| Chikurubi is a maximum security prison in Harare. | Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре. |
| And today it is 23 degrees temperature maximum. | И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов. |
| You may spend a maximum of 100 dollars. | Вы можете потратить не более ста долларов. |
| The maximum recorded temperature in the city was . | В 1387 1402 годах город принадлежал туркам. |
| Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.). | А. П. Гайдара (Москва). |
| We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum. | Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат. |
| According to RFC 2812, the maximum nickname length is 9, but this is actually determined by the server. To determine the maximum for a server, connect to the server. In the Server Messages tab, look for a Support message. For example | В соответствии с RFC 2812, максимальная длина имени 9 символов, но на самом деле она определяется сервером. Чтобы определить максимальную длину, поддерживаемую сервером, подключитесь к нему. На вкладке Server Messages найдите сообщение Support . Например |
| Though some people try to claim the opposite, I plan to do the maximum for Moravia. | Хотя многие люди пытаются утверждать обратное, я планирую сделать максимум для Моравии . |
| Unfortunately, Japan s public officials appear incapable of similar flexibility. | К сожалению, должностные лица Японии кажутся неспособными к подобной гибкости. |
Related searches : Maximum Flexibility - For Maximum - Designed For Flexibility - Scope For Flexibility - For Your Flexibility - Need For Flexibility - For More Flexibility - For Maximum Conductivity - For Maximum Convenience - For Maximum Versatility - For Maximum Strength - For Maximum Impact
