Translation of "maximum flexibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flexibility - translation : Maximum - translation : Maximum flexibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The system should be designed for maximum flexibility nothing should be static. | Это касается, например, использования Х400, Х25, локальных вычислительных систем LAN и языка структурированных запросов SQL для баз данных. |
| This gives maximum flexibility to local people to structure systems that fit their conditions. | Это обеспечивает местному населению максимальную гибкость в деле создания таких систем, которые соответствуют его условиям. |
| Its working methods should provide for maximum flexibility so as to ensure timely responses. | Методы его работы должны обеспечивать максимальную гибкость в целях принятия своевременных мер. |
| Today is Europe s moment of maximum flexibility as dependence on Russian energy supplies grows, the EU s leverage weakens. | Европа сегодня находится в состоянии максимальной гибкости поскольку возрастает зависимость от поставок российских энергоносителей, рычаги ЕС ослабляются. |
| Intel recommends choosing RAID mode on their motherboards (which also enables AHCI) rather than AHCI SATA mode for maximum flexibility. | Intel рекомендует на своих материнских платах выбирать режим с поддержкой RAID (при включённом AHCI) для большей гибкости. |
| Flexibility. | Гибкость. |
| Flexibility | Способность к воспроизведению |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | Солнце в зените, пик жары, максимальное испарение, появляется множество облаков, начинаются сильные ливни идеальная возможность для воспроизводства. |
| Budgetary flexibility | Гибкость в использовании бюджетных ресурсов |
| This will require mutual flexibility, fostered, as I noted on 22 February when echoing Chris Sanders' wise words, by maximum transparency on all sides. | А это потребует взаимной гибкости, культивируемой, как я отмечал 22 февраля, откликаясь на мудрые слова Криса Сандерса, за счет максимальной транспарентности со всех сторон. |
| We would also hope that influential circles in Guatemalan society will demonstrate maximum flexibility and readiness to search for mutually acceptable solutions and reasonable compromises. | Мы выражаем надежду, что влиятельные силы гватемальского общества проявят максимум гибкости, готовность к поиску взаимоприемлемых решений, разумных компромиссов. |
| In that regard, the fund should be utilized in a manner that could ensure the maximum flexibility in achieving the overall objectives of the operation. | В этом отношении средства фонда должны использоваться так, чтобы обеспечивалась максимальная гибкость в достижении общих целей операций. |
| Tom lacks flexibility. | Тому недостаёт гибкости. |
| Flexibility is required. | Необходима гибкость. |
| Maximum | Максимум |
| Maximum | Максимум |
| Maximum | Максимум |
| Maximum | Высокая |
| Maximum | Максимальная |
| Maximum | МаксимальныйSize Policy |
| Maximum | Преобразование |
| Maximum | Максимум |
| maximum | максимальный |
| Align themselves to the maximum extent possible behind government led strategies and seek continued flexibility in planning and implementing activities in partnership with the Government of Haiti. | Оказывать максимальную поддержку в реализации стратегий, с инициативой осуществления которых выступает правительство, и добиваться дальнейшего проявления гибкости в планировании и проведении мероприятий в рамках партнерских отношений с правительством Гаити. |
| The Netherlands will continue to apply maximum flexibility in the discussions on a work programme of the Conference, which should finally allow these negotiations to really start. | Нидерланды будут продолжать проявлять максимальную гибкость при обсуждении программы работы Конференции по разоружению, что в конечном счете должно подготовить почву для реального начала таких переговоров. |
| Secondly, peacebuilding requires flexibility. | Во вторых, миростроительство требует гибкости. |
| quot The members of the Council urge the parties to show maximum flexibility in resolving the pending issues in the negotiations at United Nations Headquarters starting this weekend. | Члены Совета призывают стороны проявить максимальную гибкость при урегулировании нерешенных вопросов на переговорах, которые начнутся в эти выходные дни в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью Йорке. |
| quot Even if flexibility is important, there also has to be firm structure of work and delegations need maximum information in order to prepare themselves for the session. | При всем важном значении гибкой организации работы необходимо также четко соблюдать график работы делегации нуждаются в максимуме информации, с тем чтобы подготовиться к сессии. |
| Maximum value | Максимальное значение |
| maximum J.J.Sm. | maximum J.J.Sm. |
| Maximum age | Максимальный возраст |
| Maximum speed | Максимальная скорость |
| Maximum denominator | Макс. знаменатель |
| Maximum dimension | Длинная сторона |
| Maximum intersections | Макс. кол во пересечений |
| Maximum distance | Максимальная протяжённость |
| Maximum gradient | Макс. градиент |
| Maximum traces | Максимальная протяжённость |
| Maximum iterations | Макс. количество итераций |
| Maximum sample | Макс. образец |
| Maximum bitrate | Максимальный битрейт |
| Maximum connections | Максимальное число соединений |
| Maximum volume | Максимальная громкость |
| Maximum port | Максимальный номер порта |
| Maximum value | Верхняя граница |
Related searches : For Maximum Flexibility - Chrysanthemum Maximum Maximum - Financial Flexibility - Production Flexibility - Provide Flexibility - Great Flexibility - Manufacturing Flexibility - Increased Flexibility - Mental Flexibility - More Flexibility - Flexibility Clause
