Translation of "for receipt only" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here's my receipt.
Вот моя квитанция.
Where's the receipt?
Где квитанция?
There's your receipt.
Вот ваша квитанция.
Don't forget the receipt.
Не забудь квитанцию.
Have you a receipt?
У вас есть квитанция?
Have you a receipt?
У тебя есть квитанция?
Where is the receipt?
Где квитанция?
Here is your receipt.
Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
May I have a receipt?
Можно мне чек?
Do you have a receipt?
У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?
У тебя есть квитанция?
Give me a receipt, please.
Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.
Give me a receipt, please.
Дай мне квитанцию, пожалуйста.
Does the customer have his receipt?
У заказчика есть квитанция?
With the receipt of the D.Sc.
Выпускалось до 1000 штук ламп в год.
You forgot to give me a receipt.
Ты забыл дать мне рецепт.
You forgot to give me a receipt.
Вы забыли дать мне рецепт.
Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg.
Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга.
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.
Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Время и место отправления и получения электронных сообщений
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
Be sure to get a receipt when you deliver the package.
Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.
Responsible for the day to day servicing and maintenance of generators, also responsible for the inspection on receipt of hire vehicles and in particular on completion of repairs.
Отвечают за повседневное обслуживание и эксплуатацию автотранспортных средств и генераторов, отвечают также за проверку при получении арендуемых автотранспортных средств и, в частности, за их проверку после ремонта.
It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
The only reason for me
Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me
единственная причина для меня,
But only for a time.
Но только на некоторое время.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
This is only for you.
Это только для вас.
I read for fun only.
Читаю только для развлечения.
I came only for you.
Я пришёл только для тебя.
Responsible for the maintenance of all registry functions including the receipt, control and distribution of all incoming and outgoing mail plans and directs the use of pouches.
Отвечает за ведение всех регистрационных записей, включая получение, контроль и распределение всей входящей и исходящей почты планирует и руководит использованием дипломатической почты.
I punished myself for Galina only and only for one mistake the policemen killed me !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
За одну Галиночку наказал себя, за одну провиночку, менты убили меня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Oppression is only acceptable for others.
Подавление приемлемо только по отношению к другим.
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
I wrote them only for you.
Я их только для тебя написала.
I can only speak for myself.
Я могу говорить только за себя.
However that's only for handsome men.
Хотя, это только для симпатичных мужчин.
This movie is for adults only.
Этот фильм только для взрослых.
I only slept for three hours.
Я спал всего три часа.
I only have eyes for you.
Я не смотрю ни на кого, кроме тебя.

 

Related searches : Only Upon Receipt - For Receipt - For Only - Only For - Sign For Receipt - Receipt For Payment - Deadline For Receipt - Receipt For Services - Available Only For - Only For Comparison - For Test Only - For Example Only - Account Only For