Translation of "for only" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
The only reason for me
Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me
единственная причина для меня,
But only for a time.
Но только на некоторое время.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
This is only for you.
Это только для вас.
I read for fun only.
Читаю только для развлечения.
I came only for you.
Я пришёл только для тебя.
I punished myself for Galina only and only for one mistake the policemen killed me !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
За одну Галиночку наказал себя, за одну провиночку, менты убили меня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Oppression is only acceptable for others.
Подавление приемлемо только по отношению к другим.
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
I wrote them only for you.
Я их только для тебя написала.
I can only speak for myself.
Я могу говорить только за себя.
However that's only for handsome men.
Хотя, это только для симпатичных мужчин.
This movie is for adults only.
Этот фильм только для взрослых.
I only slept for three hours.
Я спал всего три часа.
I only have eyes for you.
Я не смотрю ни на кого, кроме тебя.
I translate only for my manager.
Я перевожу только для моего менеджера.
I wear glasses only for reading.
Я ношу очки только для чтения.
I only wear glasses for reading.
Я ношу очки только для чтения.
That elevator is for freight only.
Этот лифт только для груза.
Tom slept for only three hours.
Том спал всего три часа.
Tom only wears glasses for reading.
Том носит очки только для чтения.
Educated Hijazis ask only for modest reforms.
Образованные Хиджази просят только скромных реформ.
And they only came for the ivory.
И только из за кости.
But that lasted only for an instant.
Но это продолжалось только одно мгновение.
Many had come for that day only.
Многие приехали только к этому дню.
The only exceptions are for police officers.
Исключения делаются только для сотрудников полиции.
I only ask for my heart's assurance.
(Ибрахим) сказал Наоборот, (уверовал)!
BUT... That's only for the active form.
НО... это только в случае действительного залога.
Only two applications for interceptions were refused.
Отказано было только в двух случаях.
For another, only bits of adhesive paper.
Обрывки газеты, куски клейкой бумаги.
You have only to ask for it.
Тебе нужно только это попросить.
Are the drinks free? Only for ladies.
Напитки бесплатны? Только для дам .
I only want what's best for everyone.
Я только хотел как лучше для всех.
I've only been online for ten minutes.
Я онлайн всего десять минут.
I've only been online for ten minutes.
Я в сети всего десять минут.
Tom ate only three carrots for lunch.
На обед Том съел только три морковки.
I only want what's best for you.
Я лишь хочу для тебя самого лучшего.
I only want what's best for you.
Я хочу самого лучшего для тебя.
I've only been waiting for five minutes.
Я жду всего пять минут.
You've only been here for three weeks.
Вы здесь всего три недели.
You've only been here for three weeks.
Ты здесь всего три недели.
We've only been married for three years.
Мы женаты всего три года.
We've only been dating for a month.
Мы встречались только месяц.

 

Related searches : Available Only For - Only For Comparison - For Test Only - For Example Only - Account Only For - For Identification Only - Use Only For - Only For Tomorrow - Only Required For - Only Works For - Only Provides For - For Only One - Only Apply For