Translation of "for the journey" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Journey - translation :

Keywords : путешествие путешествии путешествия Путешествие Счастливого

Examples (External sources, not reviewed)

The journey is long. The journey is hard.	Путь долог. Путь труден.
The smuggler gave us a plan for the journey.	Контрабандист представил нам план путешествия.
Let's journey together. Let's journey together.	Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
It has been some journey for GB.	Это было некоторым путешествием для Великобритании.
The Search for Shangri La A Journey into Tibetan History .	The Search for Shangri La A Journey into Tibetan History .
The journey was brief.	Путешествие было коротким.
Provide for the journey, and the best of provisions is piety.	И запасайтесь (средствами для совершения хаджа и праведными деяниями для Вечной жизни), и лучший из запасов (качество) остережения (наказания Аллаха).
He was busy getting ready for his journey.	Он был занят подготовкой к путешествию.
The Journey to the West .	Путешествие на Запад в 4 т.
But for the rain, we would have had a pleasant journey.	Если бы не дождь, поездка была бы приятной.
Everyone was enjoying the journey.	Путешествие всем нравилось.
The explorers continued their journey.	Исследователи продолжили путешествие.
You took leave for this journey beyond without farewells.	Ты завершил этот путь, не попрощавшись.
The long journey to the book	Долгая дорога к книге
Edmund Phelps s Journey	Путь Эдмунда Фельпса
A long journey	Длинное путешествие
A perfect journey	Отличное путешествие
They were companions on the journey.	Они вместе путешествовали.
But it was the journey of the ...	Но это было путешествие
That already is a very important beginning for your journey across the bridge.	Уже это очень важное начало в преодолении моста.
My Journey with Che	Мое путешествие с Че
It's a continuous journey.	Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Your journey starts here.	Твоё путешествие начинается здесь.
Have a pleasant journey.	Приятного путешествия.
It's a long journey.	Это длинное путешествие.
Now, Arlet is ready for a new journey off to college.	Ныне Арлет готовится к новому путешествию в колледж.
A circular journey back to the US	Обратно в США
He made a journey around the world.	Он совершил кругосветное путешествие.
We're approaching the end of our journey.	Наше путешествие подходит к концу.
We're approaching the end of our journey.	Мы приближаемся к концу нашего путешествия.
The journey is more important than the destination.	Путешествие важнее пункта назначения.
Sadat s Journey, 30 Years After	Путь Садата 30 лет спустя
This started an incredible journey.	Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
Where does their journey begin?	Как начинается их путь в рабство?
Our journey not that easy.	Наш путь непрост.
Life is like a journey.	Жизнь как путешествие.
It was a brief journey.	Это было короткое путешествие.
It was a long journey.	Это было длинное путешествие.
Life is a journey home.	Жизнь это путешествие домой.
It's been an amazing journey.	Это было удивительное путешествие.
The journey to the border is long and tough, and for most it doesn't end there.	Дорога до границы является очень долгой и утомительной, и для большинства она не заканчивается на границе.
We are already so much identified with the journey er, the journey er who has been practicing and doing things.	Мы уже настолько отждествлены с тем, кто на Пути, который практикует и делает всякое.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion	Постигая милосердие
Thus, began the journey of Stories of Nepal.	Так начался путь Непальских историй .
The twelve hour journey had tired me out.	Двенадцатичасовое путешествие меня измотало.

Показать эту страницу на русском языке