Translation of "on the journey" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were companions on the journey.
Они вместе путешествовали.
The journey is long. The journey is hard.
Путь долог. Путь труден.
She went on that journey last summer.
Она отправилась в это путешествие прошлым летом.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
Have a talk with him on the journey,' said the Princess.
Поговорите с ним дорогой, сказала княгиня.
Bhutan has embarked on such a serious journey.
Бутан отправился в это серьезное путешествие.
We are going on a journey next month.
Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.
Two brothers set out on a journey together.
Два брата отправились вместе в путешествие.
The journey was brief.
Путешествие было коротким.
The Journey to the West .
Путешествие на Запад в 4 т.
We set out on our journey full of hope.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
She went on a journey a few days ago.
Она отправилась в путешествие несколько дней назад.
Everyone was enjoying the journey.
Путешествие всем нравилось.
The explorers continued their journey.
Исследователи продолжили путешествие.
I want to go on a journey around the world if possible.
Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.
I want to go on a journey around the world if possible.
Если получится, я хочу отправиться в кругосветное путешествие.
The long journey to the book
Долгая дорога к книге
The project is based on a journey, in the literal sense of the term.
Проект основывается на путешествии в буквальном смысле этого слова.
Edmund Phelps s Journey
Путь Эдмунда Фельпса
A long journey
Длинное путешествие
A perfect journey
Отличное путешествие
But it was the journey of the ...
Но это было путешествие
We are even thinking about doing a blog on our journey.
Также подумываем о том, чтобы создать блог этого путешествия.
My Journey with Che
Мое путешествие с Че
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Your journey starts here.
Твоё путешествие начинается здесь.
Have a pleasant journey.
Приятного путешествия.
It's a long journey.
Это длинное путешествие.
I am on a journey to discover and share stories of the everyday Nepali.
Я путешествую, чтобы узнавать и делиться с вами повседневными историями жителей Непала.
A circular journey back to the US
Обратно в США
He made a journey around the world.
Он совершил кругосветное путешествие.
We're approaching the end of our journey.
Наше путешествие подходит к концу.
We're approaching the end of our journey.
Мы приближаемся к концу нашего путешествия.
The journey is more important than the destination.
Путешествие важнее пункта назначения.
A child attempts to warm herself on the Greek coast after a dangerous journey on a overloaded dinghy.
Ребенок пытается согреться на греческом побережье после опасного путешествия в переполненной лодке.
Two of the ships were sent on their journey home with some of these minerals on September 2.
Осенью у подножия мыса и на его вершине колонизаторы начали строительство двух фортов.
It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey.
Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата.
It would be an important first step on a much longer journey.
Это стало бы важным первым шагом в гораздо более долгом путешествии.
Thank you and many blessings on your journey to the Source from which you came.
Большое спасибо и большое благословение тебе на пути к тому Источнику, из которого ты вышла.
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
И встал Иаков и пошел в землю сынов востока.
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
This started an incredible journey.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
Where does their journey begin?
Как начинается их путь в рабство?
Our journey not that easy.
Наш путь непрост.
Life is like a journey.
Жизнь как путешествие.

 

Related searches : Journey Goes On - Embark On Journey - On Our Journey - On A Journey - On This Journey - On His Journey - On Your Journey - On Their Journey - On My Journey - The Journey Starts - Undertake The Journey - For The Journey - Map The Journey - The Journey Begins