Translation of "for their correctness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Correctness - translation : For their correctness - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Correctness | Правильность |
| Correctness | CAS |
| Correctness | Точность |
| Correctness | Точность набора |
| Connection correctness | Подключение |
| (This is one of various notations for total correctness. | (Это один из вариантов обозначения полной корректности. |
| This information is now being verified for correctness and completeness. | В настоящее время точность и полнота этой информации уточняется. |
| Correctness, of course, is not enough. | Корректность, конечно, это еще не все. |
| Percentage of correctness to increase a level | Доля правильно введённых символов, необходимая для увеличения уровня сложности |
| Percentage of correctness to decrease a level | Доля правильно введённых символов, необходимая для уменьшения уровня сложности |
| The second, I believe, is political correctness. | Второе, я считаю, это политическая корректность. |
| Serializability is the basis for the correctness of (concurrent transactions and) transactional memory. | Упорядочиваемость является основой для корректного состояния транзакционной памяти (при выполнении параллельных транзакций). |
| Which of the functions below satisfy the correctness property for a symmetric cipher? | Какие из следующих функций удовлетворяют свойству корректности для симметричной шифросистемы? |
| The third property doesn't satisfy the correctness property. | Третий вариант не обладает свойством корректности. |
| The correctness of other statements was not in dispute. | Правильность других показаний не оспаривалась. |
| So this satisfies correctness, certainly does not satisfy security. | Так что свойство корректности есть, но определенно нет свойства безопасности. |
| If this smacks of political correctness, then so be it. | Если всё это попахивает политкорректностью, пусть будет так. |
| Please don't import the political correctness about racism to China. | Пожалуйста, не тащите в Китай противорасистскую политкорректность. |
| So now it's time for a quiz to see that you understand the correctness property for a symmetric cipher. | Итак, сейчас будет вопрос, который проверит, понимаете ли вы свойство корректности для симметричного шифрования. |
| But a new form of political correctness is making reform difficult. | Но новая форма политической корректности усложняет проведение такой реформы. |
| But much of this discussion is merely a form of political correctness. | Но большая часть этой дискуссии просто разновидность политкорректности . |
| UNMISET has since improved the accuracy and correctness of troop strength reporting. | После этого МООНПВТ повысила точность и достоверность своих отчетов о численности войск. |
| The correctness of the calculation of this amount could not be verified. | Проверить правильность расчета этой суммы не представляется возможным. |
| And to understand why well, let's remember what the correctness property is. | Чтобы понять почему вспомним, что такое свойство корректности. |
| Here, there's an air of political correctness right now, which is horrifying, as far as I'm concerned, for comedy. | Здесь и сейчас присутствует аура политкорректности, что, насколько я могу судить, является для комедии ужасающим фактором. |
| As UNHCR did not have immediate access to the twelve underwriters apos books, the Administration also expressed their inability to confirm the correctness. | Поскольку УВКБ не имело непосредственного доступа к 12 учетным книгам страховщиков, то администрация также заявила о том, что она не в состоянии подтвердить их правильность. |
| No criticism of Islam, however offensive, should ever be hampered by political correctness. | Любая критика ислама, какой бы агрессивной они ни была, не должна сдерживаться политкорректностью. |
| But such mundane political correctness, when compared with Baidu's doodle, is very precious. | Но когда сравниваешь его с картинкой от Baidu, хочется сказать спасибо даже за такую банальную политическую корректность. |
| I am in favor of political correctness, but sometimes it goes too far. | Я за политкорректность, но иногда она заходит слишком далеко. |
| You know, that's political correctness run amok, and he made a stupid statement. | Это всё эта безудержная политкорректность, а он просто глупость сказал. |
| Total correctness can also be proven with an extended version of the While rule. | Полная корректность также может быть доказана с использованием расширенной версии правила для оператора While . |
| IAEA is currently verifying the correctness of this statement through inquiries with the manufacturers. | МАГАТЭ в настоящее время проверяет правильность этого заявления с производителями станков. |
| E. Haentzschel later ordered verification of the correctness of Meissners congruence via only elementary calculations. | Позднее Хентцшель (E. Haentzschel) потребовал перепроверки правильности вычислений Майснера с использованием только элементарных операций. |
| The correctness and quality of what you write do not matter the act of writing does. | Текст пишут без редактирования, изменений, не беспокоясь о грамматике или стиле. |
| Inclusiveness can too easily become excessively concerned with political correctness and not subject to critical scrutiny. | Стремление к всеобщей вовлеченности нередко оборачивается чрезмерным уклоном в сторону политкорректности и отсутствием социального контроля. |
| The algorithm is a little bit tricky and it has a quite nontrivial proof of correctness. | Алгоритм немного мудрёный и имеет нетривиальное доказательство корректности. |
| In Britain, we recently experienced an example of alleged political correctness that went well beyond such questions. | В Британии мы недавно столкнулись с примером предполагаемой политкорректности, которая явно перешла её границы. |
| But the issue of political correctness ( gays ) plays a so far underrated part in Europe as well. | Но вопрос политкорректности ( геи ) также играет в Европе пока что недостаточно заметную роль. |
| Guaranteeing data correctness by ensuring that no fields are empty, eg you must always enter house number. | Гарантировать корректность введенной информации можно, если не оставлять поля незаполненными, например, вы всегда обязаны ввести номер дома. |
| They are inspectors who verify the correctness and completeness of State declarations about nuclear material and installations. | Они являются инспекторами, которые проверяют точность и полноту заявлений того или иного государства о его ядерных материалах и установках. |
| Or what if, after a few years, the whole thing devolves into an empty exercise in political correctness? | Или что если через несколько лет все это превратится в пустую тренировку по политкорректности? |
| However, in our current era of political correctness, outright separation between the north and the south remains unmentionable. | Однако в нынешнюю эпоху политкорректности явный разрыв между севером и югом остается запретной темой. |
| The answer is the first two of these do satisfy the correctness property, the third one does not. | Ответ следующий первые два варианта обладают свойством корректности, а третий нет. |
| It's only considerate. But that's an issue of fitness, of suitability, it has nothing to do with correctness. | Но это вопрос адекватности, уместности, это не имеет ничего общего с правильностью. |
| For now, let's think about that property informally, and what I'm going to ask you is a quiz, to see whether given functions satisfy our correctness property. | А пока будем рассматривать это свойство неформально, и я хочу задать вам вопрос, чтобы посмотреть, удовлетворяют ли данные функции нашему свойству корректности. |
Related searches : Checked For Correctness - Check For Correctness - For Their - Factual Correctness - Linguistic Correctness - Grammatical Correctness - Data Correctness - Verify Correctness - Language Correctness - Ethical Correctness - Functional Correctness - Formal Correctness
