Translation of "for your enjoyment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can compete for enjoyment, in a laid back state.
Можно посоревноваться в удовольствие, на расслабоне .
The music added to our enjoyment.
Музыка повысила степень нашего наслаждения.
Reading is a great enjoyment to him.
Он получает от чтения большое удовольствие.
The preconditions for the enjoyment of civil and political rights cannot be built overnight.
Невозможно в одночасье создать условия для того, чтобы люди в полной мере могли пользоваться гражданскими и политическими правами.
Do you remember how you used to fly at me for seeking enjoyment in life?
Помнишь, ты нападал на меня за то, что я ищу в жизни наслаждений?
You would not believe what enjoyment it was!
Ты не поверишь, какое наслаждение!
E. Right to freedom of association and effective enjoyment
Е. Право на свободу создания ассоциаций и эффективное осуществление
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Право на максимально достижимый уровень здоровья
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
m) использование всеми общего наследия человечества
I. The situation of violence and the enjoyment of human rights
I. Обстановка насилия и осуществление прав человека
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
58 192. Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all human rights by all
58 192. Укрепление мира в качестве крайне важного требования для полного осуществления всех прав человека всеми людьми
60 163. Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all human rights by all
60 163. Укрепление мира в качестве крайне важного требования для полного осуществления всех прав человека всеми людьми
62 163. Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all human rights by all
62 163. Укрепление мира в качестве крайне важного требования для полного осуществления всех прав человека всеми людьми
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.
It's good for your health. It's good for your productivity.
то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности.
Deploring practices of forced displacement and their negative consequences for the enjoyment of fundamental human rights by large groups of populations,
выражая сожаление в связи с практикой принудительного перемещения и ее отрицательным воздействием на осуществление основных прав человека широкими группами населения,
8. Underlines, therefore, the need to continue to analyse the consequences of globalization for the full enjoyment of all human rights
8. подчеркивает в этой связи необходимость дальнейшего анализа последствий глобализации для осуществления в полном объеме всех прав человека
11. Underlines, therefore, the need to continue to analyse the consequences of globalization for the full enjoyment of all human rights
11. подчеркивает в этой связи необходимость дальнейшего анализа последствий глобализации для осуществления в полном объеме всех прав человека
11. Underlines, therefore, the need to continue to analyse the consequences of globalization for the full enjoyment of all human rights
11. подчеркивает в связи с этим необходимость дальнейшего анализа последствий глобализации для осуществления в полном объеме всех прав человека
12. Underlines, therefore, the need to continue to analyse the consequences of globalization for the full enjoyment of all human rights
12. подчеркивает в связи с этим необходимость дальнейшего анализа последствий глобализации для осуществления в полном объеме всех прав человека
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса.
Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea?
Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи?
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
m) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) использование каждым человеком принадлежащего ему общего наследия человечества
The parents get as much enjoyment out of uwabaki deko as the kids
Родители, как и дети, также получают огромное удовольствие от украшения увабаки
Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Widgets for your desktop
Виджеты для рабочего стола
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
Save for your insurance!
1,1 увеличения цены на электричество
Thanks for your reply.
Спасибо за ваш ответ.
Thanks for your reply.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your reply.
Спасибо вам за ответ.
Thanks for your hospitality.
Спасибо тебе за гостеприимство.
Run for your lives!
Спасайся кто может!
Fight for your right.
Борись за свои права.
Thanks for your help.
Спасибо тебе за помощь.
Thanks for your help.
Спасибо вам за помощь.
Thanks for your help.
Спасибо за помощь.
Thanks for your gift.
Спасибо тебе за подарок.
Thanks for your gift.
Спасибо вам за подарок.
Thanks for your concern.
Спасибо за беспокойство.

 

Related searches : Enjoyment For - For Enjoyment - Enhance Your Enjoyment - Great Enjoyment - Sensual Enjoyment - Maximum Enjoyment - Full Enjoyment - Self Enjoyment - Music Enjoyment - Work Enjoyment - Driving Enjoyment - Enjoyment Factor - Shopping Enjoyment