Translation of "forced to fight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fight - translation : Forced - translation : Forced to fight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Raiden is forced to fight Solidus, after the Patriots threaten to kill Olga's child and Rose if he does not cooperate. | Райден вынужден уничтожить Солидуса, так как Патриоты грозятся убить ребёнка Ольги и Розу, если он этого не сделает. |
| Suddenly forced them to mount almost forced | Вдруг заставил их смонтировать почти насильно |
| The region we are going to visit is called Las Hurdes. It's barren and inhospitable and man is forced to fight for subsistence. | По мнению географов и исследователей, регион Лас Хурдес, который мы собираемся посетить, бесплоден и негостеприимен, где человек вынужден каждую постоянно вести борьбу за существование. |
| Some Sudanese refugees in neighbouring countries were being harassed and murdered by the insurgent movement or forced to fight on its behalf. | 41. В соседних странах повстанцы запугивают и убивают суданских беженцев или заставляют их сражаться на их стороне. |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | Поэтому я был вынужден грешить, грешить, чтобы выжить, грешить, чтобы выжить. |
| Syria belongs to the people who were forced to carry arms to fight a murderer who bombs his people with barbaric barrel bombs every day. | Она принадлежит тем, кто были вынуждены держать в руках оружие и бороться с убийцами, которые ежедневно бомбардируют их народ с помощью варварских баррельных бомб. |
| Soon neighborhood men started to disappear, either forced to fight in the Syrian army or locked up because they were considered members of the opposition. | Вскоре в квартале стали пропадать мужчины кого то заставили вступить в армию, а кого то арестовали, обвинив в оппозиционных взглядах. |
| If you want to fight, let's fight. | Сражаться, так сражаться. |
| He was forced to. | Он был вынужден. |
| Nobody's forced to stay. | Никто тебя не заставляет смотреть до конца. |
| In the face of numerically superior enemy forces, the Fizuli garrison, while continuing to fight, was forced to withdraw from the town in an easterly direction. | Перед лицом численно превосходящего неприятеля физулинский гарнизон был вынужден с боями отойти из города на восток. |
| Fight, fight. | Деритесь! |
| In fact, Duncan usually tries to avoid killing mortals even when he is forced to fight them, and goes out of his way to use non lethal methods. | На деле Дункан старается избежать убийства смертных, даже когда он вынужден бороться с ними, и старается использовать несмертельные методы борьбы. |
| G. Forced portering and forced labour . 22 | G. Принудительная переноска грузов и принудительный труд . 22 |
| quot G. Forced portering and forced labour | G. Принудительная переноска грузов и принудительный труд |
| I'll tell her that you forced me, positively forced me to come to see her. | Скажу ей, что ты силой, буквально силой заставил меня к ней обратиться... |
| I was forced to go. | Меня заставили пойти. |
| He forced me to go. | Он заставил меня пойти. |
| She was forced to confess. | Её заставили признаться. |
| They forced her to confess. | Они вынудили её признаться. |
| They were forced to withdraw. | Они были вынуждены отступить. |
| Tom was forced to resign. | Тома вынудили подать в отставку. |
| Tom was forced to resign. | Тома вынудили уволиться. |
| I was forced to resign. | Я был вынужден уйти в отставку. |
| She was forced to resign. | Она была вынуждена уйти в отставку. |
| I forced him to go. | Я заставил его пойти. |
| I forced him to go. | Я заставил его поехать. |
| Tom was forced to improvise. | Том был вынужден импровизировать. |
| Tom forced himself to speak. | Том заставил себя заговорить. |
| Tom forced us to leave. | Том заставил нас уйти. |
| Tom forced us to leave. | Том вынудил нас уйти. |
| I was forced to lie. | Мне поневоле пришлось солгать. |
| Maria forced Tom to eat. | Мэри заставила Тома есть. |
| Maria forced Tom to eat. | Мэри заставляла Тома есть. |
| Tom forced me to go. | Том заставил меня пойти. |
| I was forced to leave. | Меня вынудили уйти. |
| I was forced to leave. | Меня заставили уйти. |
| Who forced Tom to sing? | Кто заставил Тома петь? |
| Who forced Tom to sing? | Кто заставлял Тома петь? |
| Tom forced me to leave. | Том вынудил меня уйти. |
| Tom forced himself to smile. | Том заставил себя улыбнуться. |
| Forced to disband in 1946. | Принудительно расформированы в 1946 году. |
| Rights relating to forced relocation | В. Права, связанные с принудительным переселением |
| Like, we were forced to. | Мол, мы были вынуждены. |
| I'm forced to be here. | Я вынужден быть здесь. |
Related searches : Will To Fight - To Fight Something - Reason To Fight - Fight To Survive - Fit To Fight - First To Fight - To Fight Bacteria - Ready To Fight - Eager To Fight - Had To Fight - Prepare To Fight - Ability To Fight - Trying To Fight
