Translation of "foreign intelligence surveillance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Foreign - translation : Intelligence - translation : Surveillance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, this time last year, Obama announced that he was going to change his vote on FISA, The Foreign Intelligence Surveillance Act. | А потом, ровно год назад, Обама объявил, что будет голосовать по другому при принятии FISA Акт о разведывательной деятельности в отношении действий иностранных государств. |
| The activity of the Vatican is under the vigilant surveillance of American intelligence agencies. | Деятельность Ватикана находится под бдительным контролем американских спецслужб. |
| Foreign reporters are under constant surveillance and risk compromising their contacts. | Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации. |
| The law also explicitly encourages cooperation with foreign intelligence agencies. | Он также явно поощряет сотрудничество с иностранными разведками. |
| His last foreign intelligence chief, Abu Zayd Dorda, epitomizes this trend. | Его последний шеф внешней разведки Дорда Абу Зайд воплощает эту тенденцию. |
| The Foreign Intelligence Service of the Russian Federation ( or SVR RF () is Russia's external intelligence agency, mainly for civilian affairs. | Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) предназначена для защиты безопасности личности, общества и государства от внешних угроз. |
| Let us recall that news of surveillance by U.S. intelligence agencies against the chancellor of Germany emerged last week. | Напомним, новости о слежке спецслужб США за канцлером ФРГ появились на прошлой неделе. |
| With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence. | Опираясь на многолетний опыт в области внешней политики, Джордж Буш старший обладал превосходным контекстным интеллектом. |
| Sex and Surveillance | Секс и слежка |
| Strengthening IMF Surveillance | Усиление процесса наблюдения МВФ |
| Privacy and surveillance | Конфиденциальность и надзор |
| In response, officials from both regions sought to negotiate a new set of rules to accommodate European concerns over surveillance by US intelligence agencies. | В ответ чиновники из обоих регионов попытались договориться о новом наборе правил, который бы удовлетворил европейские беспокойства касательно слежки со стороны американской разведки. |
| He was arrested after Iran's intelligence tracked his mobile phone location through a Nokia Siemens surveillance tool sold to Iran's state controlled telecommunication providers. | Это привело к аресту прогрессивного журналиста Иссы Сахаркиза в июне 2010 года . |
| Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). | Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). |
| Surveillance and American Liberty | Слежка и американская свобода |
| Because it's about surveillance. | Это ведь наблюдение. |
| Surveillance camera stencil art. | Камера слежения. |
| It s pervasive mosque surveillance. | Это повсеместная слежка за мечетями. |
| Purchases of surveillance equipment | Закупки оборудования для слежки |
| Opponents argue that the court created in 1978 under the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) was designed for an era before the advent of big data, and that current practice stretches the provisions of the Patriot Act, passed after the September 11 attacks. | Противники утверждают, что суд, созданный в 1978 году в рамках Закона о внешней разведке (FISA), был разработан для эпохи, предшествующей появлению больших данных, и что в современной практике расширяются нормы Патриотического акта, принятого после атак 11 сентября. |
| Journalist Richard Gutjahr argues that the intelligence agencies concerned went too far and points out the results of the surveillance of email communication in his blog | Журналист Рихард Гутъяр утверждает, что разведслужбы зашли слишком далеко, и указывает в своём блоге на результаты наблюдения за электронной перепиской |
| Rationality versus Intelligence | Рациональность против интеллекта |
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| Surveillance will not be easy. | Наблюдение будет не легким. |
| When surveillance specialists get together | Когда специалисты по слежке встречаются |
| Taking on Russia s invasive surveillance | Против российской агрессивной слежки |
| Iran's culture of telephone surveillance | Иран страна телефонной слежки |
| Police surveillance of Internet communication | Полицейская слежка за интернет коммуникациями |
| We were under constant surveillance. | Мы находились под постоянным наблюдением. |
| Tom is still under surveillance. | Том всё ещё находится под наблюдением. |
| Tom installed a surveillance camera. | Том установил камеру слежения. |
| He is under constant surveillance. | Он находится под постоянным наблюдением. |
| Denmark s foreign ministry approved the sale of surveillance technology to Saudi Arabia and the UAE despite human rights concerns about how it would be used, according to the Danish foreign minister. | Согласно заявлению министра иностранных дел Дании, его ведомство одобрило продажу технологий скрытого наблюдения в Саудовскую Аравию и ОАЭ, несмотря на беспокойство насчёт того, как они будут использованы, с точки зрения прав человека. |
| In principle, of course, one should always assume that foreign intelligence services attempt to listen in on other governments conversations. | В принципе, конечно, стоит отдавать себе отчет в том, что иностранная разведка всегда пытается прослушивать телефонные разговоры правительства. |
| Most countries have a precedent of forcing foreign telcos to cooperate with governments in communications surveillance. Iran, of course, is no exception. | В самом деле, во многих странах существует тенденция вынуждать иностранные телекоммуникационные компании участвовать в программах слежки за коммуникациями, и Иран не исключение. |
| LONDON A year has passed since the American former intelligence contractor Edward J. Snowden began revealing the massive scope of Internet surveillance by the US National Security Agency. | ЛОНДОН Прошел год с тех пор, как бывший сотрудник агентства национальной безопасности США Эдвард Дж. Сноуден обнародовал огромный объем интернет слежки со стороны Агентства Национальной Безопасности США. |
| Artificial Intelligence and Globalization | Искусственный интеллект и глобализация |
| children,creativity,education,intelligence | children,creativity,education,intelligence |
| AI means Artificial Intelligence. | ИИ означает искусственный интеллект . |
| Continued improvement of border security and deeper cooperation with Western intelligence agencies on the issue of foreign fighters are also essential. | Очень важным является постоянное улучшение пограничного контроля и тесное сотрудничество с разведывательными службами западных стран по выявлению иностранных наемников. |
| Demo at 36 against 360 surveillance | Вперед на демонстрацию! |
| State of Surveillance Kenya Privacy International | State of Surveillance Kenya Privacy International |
| The police have Tom under surveillance. | Полиция держит Тома под наблюдением. |
Related searches : Foreign Intelligence Surveillance Court - Intelligence Surveillance - Foreign Surveillance - Foreign Intelligence - Foreign Intelligence Service - Foreign To Foreign - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State
