Translation of "foreign tourists" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Foreign - translation :

Keywords : иностранных иностранные иностранного иностранной иностранный туристов туристы туристам туристами Туристы

Examples (External sources, not reviewed)

It's those foreign tourists...	Это все иностранные туристы...
There are many foreign tourists in Asakusa.	В Асакусе много иностранных туристов.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.	При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
Thus, in June, the flow of foreign tourists increased by 7.3 (544 people) to 7,994 tourists.	Так, зарубежный турпоток увеличился в июне на 7,3 (544 человека) до 7994 туристов.
Every year, more than a million foreign tourists visit the country.	Каждый год более миллиона иностранных туристов посещают страну.
Foreign residents (not tourists diplomats business visitors) are not well protected.	Иностранные граждане (не туристы дипломаты бизнесмены) защищены не в достаточной мере.
10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them.	Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет.
On 26 June, 38 foreign tourists were killed when gunman Seifeddine Rezgui opened fire on tourists at a beach resort in the city of Sousse.	26 июня 38 иностранных туристов погибли после того, как вооружённый мужчина, Сейфеддин Резгуи (Seifeddine Rezgui), открыл огонь по отдыхающим на пляже в городе Сус.
However, Ministry of foreign affairs of the Czech Republic claims that only two tourists suffered.	При этом в МИД Чехии заявили, что пострадали лишь двое чешских туристов.
The government, desperate to earn foreign exchange, has launched a major campaign to attract international tourists.	Правительство в отчаянных попытках заработать иностранную валюту запустила широкомасштабную кампанию, чтобы привлечь в страну туристов со всего мира.
Fearing unrest, tourists and foreign investors were staying away, so there were no jobs to be had.	Опасаясь общественных беспорядков, туристы и иностранные инвесторы держатся в стороне, из чего следует высокий уровень безработицы.
They were tourists.	Они был туристами.
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
They're all tourists.	Все они туристы.
It's for tourists.	Это для туристов.
Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.	Экономика Египта, искалеченная резким падением уровня иностранных инвестиций и недостатком туристов, находится на аппарате жизнеобеспечения.
It is reported to be the only location in eastern India that witnesses large numbers of foreign tourists.	Это единственный крупный центр в восточной Индии, привлекающий большое количество иностранных туристов.
In 2015, nearly 20 million foreign tourists visited Japan, a 50 increase over 2014, and nearly double the number of foreign visitors to Japan in 2010.	Около 20 миллионов зарубежных туристов посетили страну в 2015 году, прирост потока по сравнению с 2014 годом почти на 50 , и по сравнению с 2010 годом скачок практически в два раза .
Even though it makes no sense in terms of logistics (LOL), why call (foreign tourists) noisy (as Hatori did)?	Все стараются вести себя вежливо, пытаются не задеть, хотя это физически невозможно, но зачем называть иностранцев шумными (как это сделал Хатори)?
Many tourists come here.	Сюда приезжает много туристов.
Few tourists come here.	Сюда приезжает мало туристов.
Do tourists visit towers?	Туристы посещают башни?
Some 3.2 million British and 326,000 foreign tourists visited the county in 2008, staying a total of 15.1 million nights.	Около 3,2 млн британских и 0,33 млн иностранных туристов посетили графство в 2008 году, проведя в общей сложности в Дорсете более 15 ти млн дней.
Tourists trekking in the Sundarbans.	Туристы в лесу Сундарбан.
Tourists have increased in number.	Число туристов увеличилось.
The tourists visit the museum.	Туристы посещают музей.
The tourists were not happy.	Туристы были не рады.
There are too many tourists.	Слишком много туристов.
Tom sells postcards to tourists.	Том продаёт открытки туристам.
The tourists are very noisy.	Туристы очень шумные.
If this problem is not resolved, foreign investors, let alone tourists, will continue to view Georgia as unstable and stay away.	Если не решить эту проблему, зарубежные инвесторы и туристы и будут обходить Грузию стороной, считая ее нестабильной
Even foreign tourists who had no clue about the anniversary were stopped in the streets by policemen looking for signs of rebellion.	Даже иностранных туристов, которые ничего не знали о годовщине, останавливали на улицах полицейские, которые искали признаки восстания.
As tourists, we are extremely ignorant.	Будучи туристами, мы ведем себя крайне невежественно.
What about tourists..expats..non muslims?	А как же туристы... эмигранты... немусульмане?
Japanese tourists in Paris by Lantus.	Японские туристы в Париже.
Kyoto is visited by many tourists.	Киото посещает много туристов.
The tourists wandered around the stores.	Туристы бродили по магазинам.
The number of tourists has increased.	Число туристов увеличилось.
There are many tourists in town.	В городе полно туристов.
The town is packed with tourists.	В городе полно туристов.
There are many tourists in town.	В городе много туристов.
You run into Japanese tourists everywhere.	Повсюду натыкаешься на японских туристов.
Are there many tourists in Armenia?	В Армении много туристов?
Japanese tourists can be found everywhere.	Японских туристов можно встретить повсюду.
The tourists took lots of pictures.	Туристы наделали кучу фоток.

Показать эту страницу на русском языке