Translation of "number of tourists" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

Keywords : номеру номером число Номер количество туристов туристы туристам туристами Туристы

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.	При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
The number of tourists has increased.	Число туристов увеличилось.
The number of tourists has increased.	Число туристов возросло.
Tourists have increased in number.	Число туристов увеличилось.
A number of tourists were injured in the accident.	Несколько туристов было травмировано в аварии.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	В последние годы число туристов заметно выросло.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.	Весной в Киото приезжает очень много туристов.
Yaremche was growing year by year in importance and number of tourists.	В 1944 году во время Второй мировой войны мост был разрушен.
Meanwhile, the number of local tourists declined by 3.2 from 12,944 to 12,525 people.	А количество местных туристов сократилось на 3,2 с 12 944 до 12 525 человек.
Dzhagaryan is also expecting a record number of Iranian tourists to visit Russia this year.	Джагарян также прогнозирует, что в этом году Россию посетит рекордное количество иранских туристов.
In Venice, restrictions on the number of tourists visiting the city s center are already successfully working.	В Венеции уже успешно действует ограничение на количество туристов, посещающих центр города.
The recent improvement in the country's political climate has attracted an increasing number of businessmen and tourists.	Недавнее улучшение политического климата в стране привлекает всё большее число иностранных туристов и предпринимателей.
In addition, for the first time Iran entered the top 20 countries by number of tourists visiting Russia.	Кроме того, впервые Иран вошел в топ 20 стран по количеству туристов, посещающих Россию.
The enormous number of visitors has compelled some universities to impose limits on tourists during the summer holiday.	В связи с большим количеством посетителей некоторые университеты вынуждены ограничить количество туристов во время летних каникул.
At the gate of Xiamen University, Jia was barred from entering because of the limitations on the number of daily tourists.	У ворот в Сямыньский университет Jia не пустила в связи с ограниченным количеством ежедневных посетителей.
It's safe to say that last year's record number of Iranian tourists visiting Russia will be broken, he said.	Можно с уверенностью сказать, что прошлогодний рекорд по количеству иранских туристов, посетивших Россию, будет побит , сказал он.
The tourists took lots of pictures.	Туристы наделали кучу фоток.
The tourists took lots of pictures.	Туристы сделали много фотографий.
Many of them were not tourists.	Многие из них не были туристами.
Many are worried that the increasing number of tourists will only mean more trash and pollution, not jobs and income.	Однако для большинства островитян этот факт является поводом для беспокойства рост числа туристов означает лишь увеличение количества мусора и загрязнения, а не появление рабочих мест и рост доходов коренного населения.
Though the city pulls in a large number of tourists, most of them don't come to spend time discovering the wonder of its landscape.	Несмотря на то, что в город прибывает огромное количество туристов, большинство из них не тратит время на изучение его ландшафтных чудес.
They were tourists.	Они был туристами.
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
They're all tourists.	Все они туристы.
It's for tourists.	Это для туристов.
Thus, in June, the flow of foreign tourists increased by 7.3 (544 people) to 7,994 tourists.	Так, зарубежный турпоток увеличился в июне на 7,3 (544 человека) до 7994 туристов.
A lot of Canadian tourists visit Boston.	Бостон посещает множество туристов из Канады.
Most notably, the number of Russian tourists in the region increased by 8.9 or by 318 people as compared to June 2016.	Наиболее заметно увеличилось в регионе количество российских туристов на 8,9 или на 318 человек по сравнению с июнем 2016 года.
It's those foreign tourists...	Это все иностранные туристы...
Many tourists come here.	Сюда приезжает много туристов.
Few tourists come here.	Сюда приезжает мало туристов.
Do tourists visit towers?	Туристы посещают башни?
Five of the victims were tourists from Argentina.	Пятеро из жертв были туристами из Аргентины.
The majority of tourists (74 ) originate from Europe.	Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы.
In Venice, there are always lots of tourists.	В Венеции всегда много туристов.
Kyoto is visited by a lot of tourists.	Киото посещаем множеством туристов.
The tourists were afraid of their own shadow.	Туристы боялись собственной тени.
I saw a group of tourists who spoke Turkish.	Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.
There are a lot of Chinese tourists around here.	Здесь много туристов из Китая.
Tourists trekking in the Sundarbans.	Туристы в лесу Сундарбан.
The tourists visit the museum.	Туристы посещают музей.
The tourists were not happy.	Туристы были не рады.
There are too many tourists.	Слишком много туристов.
Tom sells postcards to tourists.	Том продаёт открытки туристам.

Показать эту страницу на русском языке