Translation of "forest certification schemes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Certification - translation :

Forest - translation :

Forest certification schemes - translation :

Keywords : сертификат сертификата отберут утверждение бюллетеней лес лесу леса лесом лесной схемы схем интриги махинации схемами

Examples (External sources, not reviewed)

PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes	МВФ Международный валютный фонд
Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes, PEFC http www.pefc.org.	Программа одобрения систем сертификации лесов, ПОСЛ http www.pefc.org.
Compatibility of various forest certification schemes with United Kingdom Governmental requirements for imported timber, 2005	Соответствие различных систем сертификации лесов требованиям правительства Соединенного Королевства в отношении импортируемых лесоматериалов, 2005 год
Notes CSA Canadian Standards Association. FSC Forestry Stewardship Council. MTCC Malaysian Timber Certification Council. PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes.	Примечания КАС Канадская ассоциация стандартов, ЛПС Лесной попечительский совет, МССЛ Малазийский совет по сертификации лесоматериалов, ПОСЛ Программа одобрения систем сертификации лесов, ПУЛХ Программа Устойчивое лесное хозяйство .
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1).
FSC Forest Stewardship Council PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes CSA Canadian Standards Association system SFI Sustainable Forestry Initiative ATFS American Tree Farm System.	ЛПС Лесной попечительский совет, ПОСЛ Программа одобрения систем сертификации лесов, КАС система Канадской ассоциации стандартов, ПУЛХ Программа Устойчивое лесное хозяйство , АССАЛХ Американская система сертификации агролесного хозяйства.
FSC Forest Stewardship Council PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes CSA Canadian Standards Association system SFI Sustainable Forestry Initiative ATFS American Tree Farm System.	ЛПС Лесной попечительский совет, ПОСЛ Программа одобрения систем сертификации лесов, КАС система Канадской ассоциации стандартов, ПУЛХ программа Устойчивое лесное хозяйство , АССАЛХ Американская система сертификации агролесного хозяйства.
Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes	b) использование национальных систем сертификации в качестве основы этой системы
Illegal logging and sustainable forest management certification	Незаконные рубки и сертификация устойчивого лесопользования
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, FAO and author's compilation, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
Since 2000 the certified forest area has seen an exponential annual increase, mainly due to certification by Forest Stewardship Council (FSC) Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes (PEFC), formerly known as the Pan European Forest Certification System Canadian Standards Association (CSA) system Sustainable Forestry Initiative (SFI) in North America and American Tree Farm System (ATFS) in the US.	Начиная с 2000 года было отмечено резкое увеличение площади лесов, сертифицированных по линии
Ben Gunneberg, Pan European Forest Certification Council, Luxembourg	Диаграмма 11.3.4 Основные импортеры фанеры тропических пород, 2002 2004 годы 120
Monitoring markets for certified forest products and certification	Мониторинг рынков сертифицированных лесных товаров и процесса сертификации
Must Governments play a role in forest certification to promote sustainable forest management?	Должны ли правительства играть роль в сертификации лесов в интересах обеспечения устойчивого лесопользования?
(1) Checking of the compilation on National Certification Schemes additional replies	1) Проверка подборки данных о национальных схемах сертификации дополнительные ответы
Chain of custody (CoC) certificates increased by about one third, reaching 6,000 certificates worldwide, issued by the Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes (PEFC) and the Forest Stewardship Council (FSC).	Число сертификатов на условия производства и сбыта, выданных по линии Программы одобрения систем сертификации лесов (ПОСЛ) и Лесного попечительского совета (ЛПС), увеличилось приблизительно на треть и достигло 6 000.
Forest Certification and the Emergence of Non State Authority.	Forest Certification and the Emergence of Non State Authority.
Policy forum Forest Certification Do governments have a role?	Форум по вопросам политики Лесная сертификация должны ли правительства играть в ней роль?
Policy forum Forest Certification Do governments have a role?	ФОРУМ ПО ВОПРОСАМ ПОЛИТИКИ СЕРТИФИКАЦИЯ ЛЕСОВ ДОЛЖНЫ ЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИГРАТЬ В НЕЙ РОЛЬ?
Should governments use forest certification to promote sustainable forest management, and if so, how?	Следует ли правительствам использовать сертификацию лесов для обеспечения устойчивого лесопользования и, если да, то каким образом?
Should governments use forest certification to promote sustainable forest management, and if so, how?	Следует ли правительствам использовать сертификацию лесов для обеспечения устойчивого лесопользования, и если да, то каким образом?
Forest Certification Watch, 2003 Year in Review Report http www.CertificationWatch.org.	Forest Certification Watch, 2003 Year in Review Report http www.CertificationWatch.org.
This was the first certification of any forest land in China.	Это был первый случай сертификации лесов в Китае.
UNECE FAO Policy Forum Forest Certification Do governments have a role?	Форум ЕЭК ООН ФАО по вопросам политики Сертификация лесов
There are also voluntary environmental certification schemes, which include requirements to provide environmental information.	Существуют также системы добровольной экологической сертификации, которые включают требования относительно предоставления экологической информации.
The Forest Service has not announced which schemes it will test.	Лесная служба не сообщила, какие системы она намеревается опробовать.
Forest Certification Update for the UNECE Region, 2003 ECE TIM DP 39	Forest Certification Update for the UNECE Region, 2003 ECE TIM DP 39
Notes This graph shows all forests certified by major third party certification schemes listed below.	Примечание На настоящей диаграмме показана площадь всех лесов, сертифицированных по линии перечисленных ниже основных независимых систем сертификации.
Notes This graph shows all forests certified by major third party certification schemes listed below.	Примечания На настоящей диаграмме показана площадь всех лесов, сертифицированных по линии перечисленных ниже основных независимых систем сертификации.
This figure counts forest areas approved by two different certification systems only once.	В этом показателе площадь некоторых лесов может быть учтена дважды, поскольку они были сертифицированы по линии двух систем, например 0,8 млн.
Forest certification update for the UNECE region, summer 2002 ECE TIM DP 25	Forest certification update for the UNECE region, summer 2002 ECE TIM DP 25
Forest Certification update for the UNECE Region, summer 2001 ECE TIM DP 23	Forest Certification update for the UNECE Region, summer 2001 ECE TIM DP 23
Forest certification update for the UNECE Region, summer 2000 ECE TIM DP 20	Forest certification update for the UNECE Region, summer 2000 ECE TIM DP 20
Forest certification update for the UNECE Region, summer 1999 ECE TIM DP 17	Forest certification update for the UNECE Region, summer 1999 ECE TIM DP 17
The status of forest certification in the UNECE region ECE TIM DP 14	The status of forest certification in the UNECE region ECE TIM DP 14
Ingram C.D., R. Nelson, A. Garcia, 2004 Forest Certification in the North American Context.	Ingram C.D., R. Nelson, A. Garcia, 2004 Forest Certification in the North American Context.
Certified forest product (CFP) markets and certification of sustainable forest management are receiving more international attention as Governments develop policies on forest law enforcement and governance issues.	Рынкам сертифицированных лесных товаров (СЛТ) и сертификации устойчивого лесопользования уделяется все большее внимание на международном уровне, поскольку правительства начала разрабатывать политику по вопросам правоприменения и управления в лесном секторе.
Under such approaches, full certification remains the goal, but companies and other forest owners can achieve market recognition for their efforts towards improving their forest management practices even before they achieve full certification (ITTO 2005).	В соответствии с такими подходами полная сертификация является важной конечной целью, однако компании и другие лесовладельцы могут добиться признания рынка за их усилия по улучшения практики лесопользования еще до достижения полной сертификации (МОТД, 2005 год).
It was stressed that requirements in certification schemes should not act as market entry barriers in fish trade.	Подчеркивалось, что требования схем сертификации не должны выступать барьерами для выхода на рынок в рыбной торговле.
In March 2005 the US Department of Agriculture, Forest Service also announced that forest certification systems would be tested on six of the forests in the National Forest System.	В марте 2005 года Лесная служба министерства сельского хозяйства США объявила о планах провести пробную сертификацию шести лесов, входящих в Систему национальных лесов.
The Danish approach to certification schemes is defined by the Government's clear commitment to Forestry Stewardship Council (FSC) standards.	В основе подхода Дании к системам сертификации лежит четкая приверженность правительства этой страны стандартам Лесного попечительского совета (ЛПС).
Different fair trade initiatives and environmental certification schemes have been launched by private actors in response to customers' preferences.	Частные компании выступают с различными инициативами в области справедливой торговли и схем экологической сертификации с учетом предпочтений своих клиентов.

Показать эту страницу на русском языке