Translation of "forest fire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This forest fire was naturally caused. | Этот лесной пожар был вызван природными причинами. |
| The forest fire began to spread in all directions. | Лесной пожар начал распространяться во все стороны. |
| A forest fire has erupted in Primorye as a result of thunderstorms | В Приморье из за грозы начался лесной пожар |
| I asked you to start a campfire, Tom, not a forest fire! | Я просила тебя развести костёр, Том, а не лесной пожар! |
| A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. | Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром. |
| The 1976 plan called for sustainable logging and basic forest fire control, but war intervened, costing Afghanistan half its forest cover. | Программа 1976 года предусматривала устойчивые методы лесозаготовки и элементарный контроль лесных пожаров, но ее выполнению помешала война, стоившая Афганистану половины его лесного покрова. |
| The book even gave him the inspiration for his famous battle standard Fūrinkazan (Wind, Forest, Fire and Mountain), meaning fast as the wind, silent as a forest, ferocious as fire and immovable as a mountain. | Книга также вдохновила его на известный боевой штандарт (флаг, хоругвь) (Ветер, лес, огонь и гора), что означает быстрый как ветер, тихий как лес, безжалостный как огонь и неподвижный как гора . |
| If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time. | На вашем месте я бы не разжигал костёр в лесу летом. |
| A dry thunderstorm caused the start of a forest fire within the territory of the Okhotnichy local forest area in the Pozharsky district of Primorsky Krai. | Сухая гроза стала причиной возникновения лесного пожара на территории Охотничьего участкового лесничества в Пожарском районе Приморского края. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| Bamboo forest. | Сегодня Танабата |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| See the forest. | См. лес. |
| Raging forest fires | Неистовые лесные пожары |
| Watch the forest! | Следи за лесом! |
| Watch the forest! | Посмотри на лес! |
| How is it that one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire? | Почему это от одной небрежно брошенной спички может начаться лесной пожар, а на то, чтобы разжечь костёр, уходит целая коробка? |
| We must go and fetch fire, said the first. The only house near is a hut in the forest, where a Baba Yaga lives. One of us must go and borrow fire from her. | Мы должны пойти добыть огня, сказала первая. Единственный дом поблизости это избушка в лесу, где живет Баба яга. Одна из нас должна пойти и одолжить огня у неё . |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| One Forest, Two Tigers | Один лес, два тигра |
| I know your forest. | Твой лес я знаю. |
| The forest is burning. | Лес горит. |
| They entered the forest. | Они зашли в лес. |
| The forest was dark. | В лесу было темно. |
| He's in the forest. | Он в лесу. |
| She's in the forest. | Она в лесу. |
| We sold our forest. | Мы продали наш лес. |
| It permits forest clearing during the course of fire suppression efforts and the government is planning to pass it as early as the fall. | Он разрешает вырубку леса во время ликвидации пожаров, и правительство планирует принять его уже осенью. |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| The US had one of the most devastating forest fire seasons since 1960, with more than 11 million acres burned (that s the size of Denmark). | В США этот год стал самым катастрофическим по количеству лесных пожаров с 1960 года. Территория площадью более чем 11 миллионов акров была уничтожена (что равно площади Дании). |
| Alhambra in the Black Forest | Альгамбра в Шварцвальде |
| The forest was very still. | В лесу было очень тихо. |
| Silence reigned in the forest. | В лесу царила тишина. |
| He walked through the forest. | Он прошёл через лес. |
| The forest is very thick. | Лес очень густой. |
| We are in the forest. | Мы в лесу. |
| The forest burned for days. | Лес горел несколько дней. |
| Tom disappeared into the forest. | Том скрылся в лесу. |
| We should protect the forest. | Мы должны беречь лес. |
| Elves live in the forest. | Эльфы живут в лесу. |
| It rained in the forest. | В лесу шёл дождь. |
| This forest is very dense. | Этот лес очень густой. |
Related searches : Forest Fire Fighter - Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor - Forest Area - Forest Cover - Forest Land
