Translation of "forest land" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is all Forest Service land.
Всё это территория лесной службы.
And we continue to destroy forest land.
И мы продолжаем уничтожать лесные пространства.
Canada Canada has about of forest land.
Велико влияние леса и на атмосферные процессы.
Forest and Land Management in Imperial China .
Forest and Land Management in Imperial China .
Issues relating to table 5.A Forest land
Вопросы, относящиеся к таблице 5.A Лесные площади
Approximately 58.2 of Malaysian land is covered by forest.
Примерно 58,2 территории Малайзии покрыто лесами.
Preparation of cadastral surveys of land sustainable forest strategies
подготовка кадастровых обследований земель устойчивые лесные стратегии,
The forestland shall be the land covered by forest, land under the forest infrastructure facilities, as well as adjacent overflowing clearings, marshes and glades.
Часто и сами инвалиды, и общество оказываются не готовыми к этому.
Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita).
Леса и лесные зоны составляют 53 (2 700 770 га, или 0,71 га лесов и лесистых местностей на душу населения) всей территории Боснии и Герцеговины (5 113 000 га).
Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004)
Диаграмма 11
This was the first certification of any forest land in China.
Это был первый случай сертификации лесов в Китае.
The annual land tax tariff is 1.5 of the land price (or of the price of forest land excluding the timber value).
Ставка ежегодно взимаемого налога на землю составляет 1,5 от цены земельного участка (или от цены лесных земельных участков за вычетом стоимости древесины).
42.9 of total land area was used as pasture, and 17.5 was forest.
По оценкам в 2004 года орошалось земли, 42,9 общей площади использовалось под пастбища и 17,5 занимал лес.
16 Arvind Khare on Strengthening Community Land and Forest Rights for Meaningful Decentralisation.
16 Arvind Khare on Strengthening Community Land and Forest Rights for Meaningful Decentralisation .
Large quantities of land, forest and farms are being cut and turned into charcoal.
На больших участках вырубаются леса и сносятся фермерские постройки, которые используются затем для производства древесного угля.
Soil erosion is intensified by land abandonment and forest fires, particularly in marginal areas.
Эрозия почвы усиливается после вывода земель из обработки, лесными пожарами, в особенности в маргинальных ландшафтах.
The reports raise the issue of pastoral land rights from the point of view of access to forest and pastoral land.
В докладах затрагивается под углом зрения доступности лесопастбищных угодий вопрос о взимании земельного налога на пастбища.
Here's Danny Hillis in the midst of a bristlecone pine forest on Long Now land.
Вот Денни Хиллиз в лесу из остистой сосны на участке земли, принадлежащем Long Now.
In the same year, almost the entire EU area of forest and arable land experienced exceedances.
В тот же год почти на всей территории ЕС лесные массивы и пахотные земли пострадали вследствие превышения допустимых порогов концентраций.
FAO National Forest Assessments (NFA) and Integrated Land Use Assessments (ILUA), which is a process to collect and manage country wide forest resource, socioeconomic and environmental information.
проводимые ФАО оценки национальных лесных ресурсов и комплексного землепользования, которые представляют собой процесс сбора и сортировки информации о лесных ресурсах, социально экономических и экологических аспектах в масштабах страны.
The Éothéod occupied land north of Mirkwood, from the Misty Mountains as far as the Forest River.
Эотеод занял земли к северу от Лихолесья, от Мглистых гор до Лесной реки.
State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent.
В собственности государства находится 81 лесов и лесистых местностей, а в частной собственности 19 .
A policy for managing the stock of free State agricultural and forest land should be worked out.
а) следует выработать политику управления свободными государственными сельскохозяйственными и лесными угодьями.
National data on land use and forest cover were often outdated or not in a suitable format.
Национальные данные о землепользовании и лесном покрове были нередко устаревшими или представлялись в неприемлемом формате.
The forest ecosystem and forest resources
Лесная экосистема и лесные ресурсы
In the Marmalade forest. (Bret) forest..
В мармеладном лесу (Брет) лесу..
You have tropical forest, you have temperate forest, you have bamboo forest.
У вас есть тропический лес, лес умеренной зоны, бамбуковый лес.
Notes The reference area is based on FAO's State of the World's Forest 2005 data for forest area, excluding other wooded land (North America including Canada and US only).
Примечание Приводимая ссылка на существующую площадь лесов основывается на данных о площади лесов, опубликованных в докладе ФАО Состояние мировых лесов, 2005 год , исключая площадь прочих лесопокрытых земель (к странам Северной Америки относятся лишь Канада и США).
The issue of land rights for those in forest areas was one the Government took very seriously, and a comprehensive land reform exercise was under way.
Правительство весьма серьезно занимается вопросами земельных прав людей, живущих в лесах, и в стране проводится комплексная земельная реформа.
Forest
ЛесName
Forest
Лес
Increasing pressure on agricultural land due to a growing world population has led to encroachment on forest reserves.
Все более интенсивная эксплуатация земельных угодий в результате увеличения численности населения привела к сокращению лесных массивов.
Forest landscape restoration aims to restore ecological integrity and improve the productivity and economic value of degraded land.
Восстановление лесных ландшафтов нацелено на восстановление экологической целостности и повышение продуктивности и экономической ценности пришедших в упадок площадей.
They relate to the sectors of agriculture, livestock raising, water resources, sanitation, land management, forest protection, energy, etc.
Ими затронуты такие сектора, как сельское хозяйство, животноводство, водное хозяйство, санитарное обслуживание, управление землями, охрана лесов, энергетика и т.д.
Forest Resources in the Tropical World (forest areas)
Лесные ресурсы в тропическом мире (лесные районы)
Notes The reference for forest area (excluding other wooded land) and estimations for the industrial roundwood production from certified forests are based on FAO's State of the World's Forest 2005 data.
Примечание Показатели общей площади лесов (исключая прочие лесопокрытые земли) и расчетные показатели объема производства делового круглого леса в сертифицированных лесах основываются на данных из доклада ФАО Состояние мировых лесов, 2005 год .
The Forest Act already permits installation of certain skiing facilities and equipment without changing the status of the land.
Закон О лесе уже позволяет устанавливать горнолыжное оборудование, при этом не измененяя статуса земли.
Most of the area is public land, including the White Mountain National Forest and a number of state parks.
Большинство территории доступно для посещения, в том числе Национальный лес Белой горы (), а также другие парки.
These experiments are conducted in sectors such as agriculture, stockbreeding, water resources, sanitation, land management, forest protection and energy.
Этими экспериментальными проектами затронуты такие сектора, как земледелие, животноводство, водное хозяйство, санитария, управление землями, охрана лесов, энергетика и т.д.
One main precondition for the sale of State forest land should be legal regulations to ensure its sustainable use.
Одним из важнейших условий продажи государственных лесных угодий должно стать принятие нормативно правовых актов, которые гарантировали бы их рациональное использование.
And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported.
Кроме того, необходимо поддерживать национальные и местные нормат вные реформы, которые улучшают планирование землепользования, создают стимулы для сохранения лесов и содействуют использованию земель с низкими выбросами углерода.
Panellists discussed current trends gaps and challenges for sustainable forest management in the regions such as loss of forest cover, land degradation owing to high population density in forests, illegal logging and other corrupt activities inappropriate use of forest subsidies violent conflict in forested areas unsustainable management plans and inadequate forest certification efforts.
Сосредоточение 55 процентов населения планеты в Азиатско Тихоокеанском регионе приводит к тому, что его лесные ресурсы эксплуатируются чрезмерно интенсивно.
Bamboo forest.
Сегодня Танабата
Forest Research.
Forest Research.
Forest resources.
Лесные ресурсы.

 

Related searches : Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor - Forest Area - Forest Cover - Cloud Forest - Forest Fire