Translation of "forestry and logging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Logging | Журналирование |
| Forestry Code | Лесной Кодекс |
| Automatic logging and log management. | Автоматическое ведение журнала и управление им. |
| Tables Forestry Commission. | Столы Комитет по лесному хозяйству. |
| Drop all logging and error reporting. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| Amateur Radio logging program | Программа записи любительского радио |
| Desktop user activity logging tool | Инструмент журналирования активности пользователя |
| KDE Ham Radio logging program | Программа прослушивания радио для KDE |
| Illegal logging has decreased considerably. | Незаконная вырубка леса значительно снизилась. |
| When will they start logging? | Когда начнут рубить лес? |
| When will they start logging? | Когда они начнут вести логи? |
| These are functions dealing with error handling and logging. | Error Handling and Logging Functions |
| A serial terminal optimized for logging and file capture | Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов |
| Advanced logging program for hamradio operators | Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio |
| Here you are, I m logging in. | Вот смотрите, я авторизуюсь . |
| Dr. Yashwant Singh Parmar University of Horticulture and Forestry has earned a unique distinction in India for imparting teaching, research and extension education in horticulture, forestry and allied disciplines. | Dr. Yashwant Singh Parmar University of Horticulture and Forestry уникален для Индии, так как в нём готовят специалистов в области садоводства, лесного хозяйства и смежных дисциплин. |
| Illegal logging crews number 200 or more. | Количество бригад, занимающихся незаконной вырубкой леса достигает 200 или больше. |
| Agriculture and forestry Agriculture has a significant position in the province's economy. | Сельское хозяйство занимает значительное место в экономике провинции. |
| Forestry has always been a problem in Afghanistan. | Лесное хозяйство всегда было проблемой в Афганистане. |
| A significant development has been the forestry industry. | Значительное развитие получила лесная промышленность. |
| Web logging is a classic example of mass amateurization. | Сетевая журналистика классический пример массовой любительской деятельности. |
| So, when the logging camp moves, there's nothing left. | Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается. |
| Putin warns against illegal logging of the Baikal taiga | Путин предостерег от незаконной вырубки байкальской тайги |
| Some are dying because of overwork in logging areas. | Некоторые умирают из за непосильного труда на лесозаготовочных работах. |
| Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research. | Фотография Aulia Erlangga для Центра международных исследований лесного хозяйства. |
| Elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job. | Слоны в основном заняты на лесозаготовках, очень тяжёлой и опасной работе. |
| Male elephants are too tired and busy to reproduce and can even die from logging accidents. | Слоны мужского пола слишком усталы и заняты, чтобы производить потомство, и могут даже умереть от несчастных случаев на работе. |
| Audience It's people logging on to Google around the world. | Зрители Это люди, входящие в сеть Google по всему миру. |
| Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR). | Фотография Идди Фармера (Iddy Farmer) для Центра международных исследований лесного хозяйства (CIFOR). |
| If they are forestry technicians, it can reach up to 14,000. | Технические специалисты получают уже 14 000 песо. |
| The Forestry department is the oldest of its kind in Germany. | Это один из старейших технических вузов Германии. |
| Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive. | Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается. |
| Besides feeding the construction and furniture industries, illegal logging is also directly connected to local poverty. | Помимо подпитки сырьём строительной и мебельной промышленности нелегальная вырубка лесов напрямую связана с бедностью местного населения. |
| Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it. | Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее. |
| That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. | Но уже давно это не так. Асфальтированные дороги обеспечивают доступ к городам. |
| They're given weapons they shoot for the logging camps they get money. | Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги. |
| User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. | Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. |
| Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau. | Активисты по охране окружающей среды нашли союзников среди чиновников в Китайской Государственной Администрации по Защите Окружающей Среды, Метеорологической Администрации и Управлении Лесничества. |
| Displays a screen with the log of messages from the current tab. Only works for Channel, Server Messages, and Query tabs. Logging must be enabled in Settings Configure Konversation Behavior Logging on the main menu. | Открывает окно с журналом сообщений текущей вкладки. Действует только для вкладок Канал, Сообщения сервера и Приват. Ведением журнала можно управлять через меню Настройка Настроить Konversation Поведение Журналирование. |
| Farming, fishing, and forestry now account for less that 2 of the total economy and less than 4 of the workforce. | На долю фермерства, рыболовства и лесоводства сегодня приходится менее 2 экономики и менее 4 рабочей силы. |
| What had previously been an almost exclusively fur trade and subsistence economy soon became a locus for forestry, farming, and mining. | Место, где ранее была почти исключительно торговля мехом и натуральное хозяйство, вскоре стало центром лесного хозяйства, сельского хозяйства и горнодобывающей промышленности. |
| Farmers are well organized politically, and the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries (MAFF) has been a fierce defender of agricultural protectionism. | В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес. |
| Farmers are well organized politically, and the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries (MAFF) has been a fierce defender of agricultural protectionism. | Японские фермеры хорошо организованы политически, а Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства является ярым сторонником сельскохозяйственного протекционизма. |
| As the nation rebuilt itself, demand for timber surged, and cedar and cypress were the trees of choice for the forestry industry. | По мере восстановления нации росли потребности в древесине, и выбор лесной промышленности пал на кедры и кипарисы. |
| Last April, Cambodia s most prominent anti logging advocate was killedin Koh Kong province. The death of forester Chut Wutty, who was investigating reports of illegal logging last April, highlighted the threats faced by dissenters and oppositionists in Cambodia. | В прошлом апреле Чат Ватти, самый известный активист, выступающий против вырубки леса, был убит в провинции Кох Конг. |
Related searches : Construction And Forestry - Agriculture And Forestry - Logging And Auditing - Logging And Monitoring - Logging And Reporting - Forestry Management - Forestry Sector - Sustainable Forestry - Forestry Commission - Forestry Industry - Forestry Department - Community Forestry
