Translation of "logging and reporting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Drop all logging and error reporting. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| Logging | Журналирование |
| Automatic logging and log management. | Автоматическое ведение журнала и управление им. |
| Amateur Radio logging program | Программа записи любительского радио |
| Earlier this week, journalists from the Organized Crime and Corruption Reporting Project and the RISE Project published a new documentary studying the effects of illegal logging in Romania and Ukraine. | На этой неделе журналисты из Центра по исследованию коррупции и организованной преступности (Organized Crime and Corruption Reporting Project, OCCRP) и RISE Project ( Проекта Восход ) опубликовали документальный фильм о последствиях незаконной вырубки леса в Румынии и на Украине. |
| Desktop user activity logging tool | Инструмент журналирования активности пользователя |
| KDE Ham Radio logging program | Программа прослушивания радио для KDE |
| Illegal logging has decreased considerably. | Незаконная вырубка леса значительно снизилась. |
| When will they start logging? | Когда начнут рубить лес? |
| When will they start logging? | Когда они начнут вести логи? |
| These are functions dealing with error handling and logging. | Error Handling and Logging Functions |
| A serial terminal optimized for logging and file capture | Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов |
| Initial reporting and reactions | Вывод блоггера |
| Advanced logging program for hamradio operators | Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio |
| Here you are, I m logging in. | Вот смотрите, я авторизуюсь . |
| Reporting | Отчетность |
| Reporting became blander and blander. | Репортажи теряли остроту. |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Контроль, оценка и отчетность |
| Illegal logging crews number 200 or more. | Количество бригад, занимающихся незаконной вырубкой леса достигает 200 или больше. |
| Public reporting | Публичная отчетность |
| Error Reporting | Отчеты об ошибках |
| Web logging is a classic example of mass amateurization. | Сетевая журналистика классический пример массовой любительской деятельности. |
| So, when the logging camp moves, there's nothing left. | Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается. |
| Putin warns against illegal logging of the Baikal taiga | Путин предостерег от незаконной вырубки байкальской тайги |
| Some are dying because of overwork in logging areas. | Некоторые умирают из за непосильного труда на лесозаготовочных работах. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| (d) Reporting procedures | d) процедурах отчетности |
| Thanks for reporting. | Спасибо за уведомление. |
| Elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job. | Слоны в основном заняты на лесозаготовках, очень тяжёлой и опасной работе. |
| Male elephants are too tired and busy to reproduce and can even die from logging accidents. | Слоны мужского пола слишком усталы и заняты, чтобы производить потомство, и могут даже умереть от несчастных случаев на работе. |
| 16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 16. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| 25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate | 25. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях |
| Audience It's people logging on to Google around the world. | Зрители Это люди, входящие в сеть Google по всему миру. |
| And they're reporting them back to you sonically. | и акустически реагируют на результат замера. |
| Protection of reporting persons | Защита лиц, сообщающих информацию |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| David Trilling contributed reporting. | Статья подготовлена при участии Дэйвида Триллинга (David Trilling). |
| Reporting from Düsseldorf, Germany. | Сообщение из Дюссельдорфа, Германия. |
| Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive. | Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается. |
| (h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions | h) процедуры представления информации, спасательные операции, информационные системы и формы судебного преследования |
| Besides feeding the construction and furniture industries, illegal logging is also directly connected to local poverty. | Помимо подпитки сырьём строительной и мебельной промышленности нелегальная вырубка лесов напрямую связана с бедностью местного населения. |
| Jeanne Carstensen's reporting in Greece was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting. | Работа Жанны Карстенсен в Греции была поддержана Пулитцеровским центром освещения кризисов . |
| Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it. | Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее. |
| That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. | Но уже давно это не так. Асфальтированные дороги обеспечивают доступ к городам. |
| They're given weapons they shoot for the logging camps they get money. | Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги. |
Related searches : Logging And Auditing - Forestry And Logging - Logging And Monitoring - Reporting And Forecasting - Reporting And Recordkeeping - Billing And Reporting - Closing And Reporting - Reporting And Closing - Reviewing And Reporting - Documentation And Reporting - Reporting And Measurement - Reporting And Withholding - Reporting And Communication
