Translation of "form and content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What iTunes sells is one form of intellectual content. | То, что продаёт iTunes это одна из разновидностей интеллектуального содержания. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| It is no longer about message or content it is just one more form of entertainment, and what matters is who wins and who loses. | Идея и содержание больше не имеют значения это стало лишь еще одним видом развлечения, и неважно, кто выиграет и кто проиграет. |
| Programming system and content development tool | Программируемая система и утилита для разработки контента |
| Further, it aims to build a national collection of content including print, audio and video to preserve them in digital form, and make them available for discovery and research. | Кроме того, цель данного проекта создание национальной коллекции печатного, аудио и видеоматериала, чтобы сохранить его в цифровом виде и сделать доступными для исследований . |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| She does nothing and is quite content.' | Она ничего не делает и совершенно удовлетворена . |
| There was designed portal Paydeyya (http abc.edu net.khb.ru) at PNU to form a regional educational content and create Internet sites for the regional educational telecommunication projects. | С целью формирования регионального образовательного контента и создания Интернет площадок для региональных образовательных телекоммуникационных проектов в ТОГУ разработан портал Пайдейя (http abc.edu net.khb.ru ). |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union and around the world. | Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза и стран мира. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. | Так вот. Оказывается, у этого узелка есть сильная и слабая форма. И то, как нас учили завязывать его, это слабая форма. |
| Healing with Form, Energy, and Light . | Исцеление формой, энергией и светом. |
| The site was defaced and the content deleted. | Сайт был взломан и его содержание удалено. |
| Content that distorts and debases national cultural traditions | Контент, искажающий и унижающий национальные культурные ценности |
| Content that is forbidden by laws and regulations | Контент, запрещенный законами и правилами |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями. |
| Subscribe to audio and video content from the web | Подписка на аудио и видеоконтент в Интернете |
| They ate meat and pulau to their hearts content. | Они ели столько мяса и пулау , сколько хотели. |
| Hydrogen and oxygen combine to form water. | Водород и кислород объединяются, чтобы создать воду. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team. | В рамках этого проекта мы объединяем контент из социальных медиа и информацию, собранную и опубликованную активистами с контентом, создаваемым нашей командой. |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | есть контент, который другие загружают на YouTube, вам необходимо зарегистрировать его на системе идентификации контента, после чего вы сможете выбрать вариант, как можно использовать ваш контент. |
| Enterprise Content Management (ECM) is a formalized means of organizing and storing an organization's documents, and other content, that relate to the organization's processes. | Управление корпоративным контентом (, ECM ) управление цифровыми документами и другими типами контента, а также их хранение, обработка и доставка в рамках организации. |
Related searches : Content And Form - Content Over Form - Long Form Content - And Content - Form And Method - Form And Format - Form And Void - Form And Time - Form And Nature - Form And Detail - Form And Style - Form And Notice - Form And Substance - Shape And Form
