Translation of "formally prohibited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps leaders should be limited to one aide in the room and prohibited from reading formally prepared opening statements.
Вероятно, вместе с каждым лидером в зале переговоров должен быть только один помощник, и лидерам следует запретить выступление с официально подготовленной речью.
Parking prohibited!
Стоянка запрещена.
Spitting is prohibited.
Запрещено плевать.
Spitting is prohibited.
Не плевать!
Dancing is prohibited.
Танцы запрещены.
Dancing is prohibited.
Танцевать запрещено.
Smoking is prohibited.
Курение запрещено.
Smoking is strictly prohibited.
Курение строго запрещено.
Parking is prohibited here.
Здесь запрещено парковаться.
Swimming is prohibited here.
Здесь запрещено плавать.
Swimming is prohibited here.
Здесь купаться запрещено.
Weapons export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Arms export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.
Экспорт вооружений был запрещён.
Smoking is prohibited here.
Здесь запрещено курить.
Fishing is prohibited here.
Рыбалка в этом месте запрещена.
Smoking is prohibited here.
Курить здесь запрещено.
That is strictly prohibited.
Это строго запрещено.
That should be prohibited.
Это надо запретить.
Children are prohibited from smoking.
Детям запрещено курить.
Taking photos here is prohibited.
Здесь запрещено фотографировать.
Prohibition is hereby officially prohibited.
Таким образом, запрещение официально запрещено.
It's prohibited in most countries.
Это запрещено в большинстве стран.
Is hitchhiking prohibited in Australia?
Автостоп в Австралии под запретом?
Nobody has been formally charged.
Никому не предъявлено официальное обвинение.
We haven't been formally introduced.
Мы не были друг другу официально представлены.
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
You are prohibited from smoking here.
Вам нельзя здесь курить.
Hunting is prohibited in this area.
Охота в этом районе запрещена.
Poor health prohibited him from traveling.
Слабое здоровье не позволило ему путешествовать.
The export of weapons was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Reading is prohibited in this library.
В этой библиотеке читать запрещено.
Smoking is prohibited on the train.
В поезде курение запрещено.
The export of arms was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Fishing is prohibited in the lake.
Ловить рыбу в озере запрещено.
In protected areas hunting is prohibited.
В охраняемых областях охота запрещена.
Photography of this area is prohibited.
Съёмка в этом месте запрещена.
Resale of this item is prohibited.
Перепродажа этого товара запрещена.
I am prohibited from doing that.
Мне запрещено это делать.
Only 4,000 have been formally arrested.
Официально арестовали только 4000.
Is the Svarc System prohibited or allowed?
Шварц система запрещена или разрешена?
The bill s text singles out as prohibited
Текст закона позиционирует размещение следующей информации как запрещенной
They were prohibited from leaving the hotel.
Им запретили покидать отель.
They were prohibited from leaving the hotel.
Им было запрещено покидать отель.
Corporal punishment is now prohibited in schools.
Сейчас телесные наказания в школах запрещены.

 

Related searches : Are Prohibited - Prohibited Conduct - Expressly Prohibited - Prohibited Activities - Prohibited Area - Prohibited Items - Not Prohibited - Prohibited Act - Prohibited Transaction - Get Prohibited - Prohibited Medication - Prohibited Country