Translation of "formation lap" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Formation - translation :
образование

Formation lap - translation :
формирование круга

Keywords : строй построение формирование строю формирования

  Examples (External sources, not reviewed)

Each race begins with a formation lap behind the safety car, prior to the start itself.
Каждая гонка начинается с разогревочного круга позади автомобиля безопасности перед стартом.
Lap belt
2.1.1 Поясной ремень
roseana Marn. Lap.
roseana Marn. Lap.
On lap 41, Brabham retired, followed by Dan Gurney on lap 44.
На 41 круге Брэбем сошёл, вслед за ним сошёл Дэн Герни на 44 круге.
In motorsport, the fastest lap is the quickest lap run during a race.
В автоспорте, быстрый круг это быстрейший круг установленный в гонке.
Last lap, let's go!
Последний круг, побежали!
Lap her up, baby.
Получи, крошка.
Get off my lap!
Да слезь ты с меня!
Paul Baras of Brasier set the fastest lap of the race on his first lap.
Пол Барас из команды Brasier установил быстрый круг в гонке на своём первом круге.
Tom did a victory lap.
Том совершил круг почёта.
There's fruit on her lap.
У нее на коленях фрукты.
Tossing it into your lap.
Премного благодарен.
Squad formation!
Строиться!
Lay the napkin across your lap.
Разложи салфетку на коленях.
Can I sit on your lap?
Можно сесть тебе на колени?
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
You're already on your 34th lap.
Ты уже бежишь 34 круг.
Well, we're on the last lap.
Ну, мы на финишной прямой.
She'll sit on Madame Fernande's lap
Пусть садится на колени к мадам Фернанде.
With your head on Mother's lap.
Положив голову на мамины колени.
Now let's try the first lap.
Итак, проверим сперва трассу.
They're maintaining formation.
Они не нарушают строй,
Signal attack formation.
Сигнал боевого порядка атаки.
She's breaking formation.
Вышел из строя.
On lap 25, Reutemann took the lead from Patrese just a lap before Patrese pitted with a misfiring engine.
On круг 25, Reutemann took the lead from Patrese just a круг before Patrese pitted with a misfiring engine.
On lap 43, Ickx set the fastest lap of the race, and the gap was down to 2.2 seconds.
На 43 круге Икс установил быстрейший круг гонки и сократил отставание до 2,2 секунды.
The child slept on its mother's lap.
Ребёнок спал на коленях у матери.
Tom was sitting on his mother's lap.
Том сидел на коленях у мамы.
Tom lives in the lap of luxury.
Том живёт в роскоши.
It's usually played flat on your lap.
На нём обычно играют, положив его горизонтально на колени.
What, rocking in the lap of God.
Каково это, когда Бог укачивает тебя на руках.
... ifhesatinyour lap shooting arrows at a crow.
Даже если он сядет к вам на колени и будет стрелять по воронам.
Probably be laid in your lap anyway.
Может, вы хотите быть на плохом счету?
It was all dumped in your lap.
Ждете?
Structure modification of the LAP can lead to disturbing the interaction between LAP and TGF β and thus activating it.
Структурная модификация LAP может привести к нарушению взаимодействия между LAP и TGF beta, и таким образом активировать TGF beta.
So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts.
Итак, желтый столбец обозначает детские кресла, оранжевый столбец плечевой и поясной ремни. Красный только плечевые ремни.
Gross fixed capital formation.
(млрд. долл.
Brian, rejoin the formation.
Брайан, вернись в строй.
Interesting driftwood formation too.
Водоросли тоже неплохо смотрятся.
And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt.
В действительности, теория говорит нам, что только плечевой ремень безопасности должен быть хуже, чем плечевой и поясной ремни безопасности.
On the next lap, Andretti also went by.
On the next круг, AndСходti also went by.
With your head in a native girl's lap?
В плену обаятельных аборигенок?
They're turning for home on the first lap.
Разворот первого круга.
2004 Formation and debut The formation of Berryz Kobo was announced at a Hello!
2004 Новая группа Berryz Kobo О создании группы Berryz Kobo из восьми участниц Hello!
E. annectens is known from the Frenchman Formation of Saskatchewan, the Hell Creek Formation of Montana, and the Lance Formation of South Dakota and Wyoming.
E. annectens известен по останкам из формации Френчман (Саскачеван), формации Хелл Крик (Монтана) и Лансской формации (Южная Дакота и Вайоминг).

 

Related searches : Lap - Lap Shear - Lap Covering - Pace Lap - Lap Welding - Lap Desk - Cold Lap - Lap Line - Auto Lap - Full Lap - A Lap - Lap Race - Lap Counter
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке