Translation of "former name" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Caere was settled by Pelasgians from Thessaly, who called it by its former name, Agylla .
Caere was settled by Pelasgians from Thessaly, who called it by its former name, Agylla.
Former name of a structure was High School of Materials Science ( Высший колледж наук о материалах ).
Первоначально носил название Высший колледж наук о материалах (ВКНМ), переименован в факультет в 2000 году.
Directly Oblonsky mentioned Anna's name Karenin's face entirely changed. Instead of its former animation it expressed weariness and lifelessness..
Как только Облонский произнес имя Анны, лицо Алексея Александровича совершенно изменилось вместо прежнего оживления оно выразило усталость и мертвенность.
71. Some organized gangs engaged in common crime act in the name of former paramilitary organizations or death squads.
71. Некоторые банды, созданные для совершения уголовных преступлений, действуют от имени бывших полувоенных формирований или quot эскадронов смерти quot .
Her former name was Fay Wray, and so that was I didn't have the wit to say, Take the painting.
Её имя в девичестве было Фэй Рэй, и так вышло, что у меня не хватило ума сказать Возьмите картину .
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
Former U.S.
с каждой стороны.
The referendum is aimed at settling a 27 year dispute between Macedonia and Greece about the name of the former Yugoslav republic, which coincides with the name of a northern Greek region.
Референдум призван разрешить 27 летний спор, ведущийся между Македонией и Грецией по поводу названия бывшей югославской республики, которое совпадает с наименованием северной греческой области.
Quang, who is a former minister of public security, also vowed to increase online surveillance in the name of protecting national security.
Куанг, в прошлом занимавший должность министра общественной безопасности, также высказался за расширение системы слежки в интернете во имя защиты национальной безопасности.
Name
Таблица 4 2.
Name
Таблица 1.
Former paragraph 5.39
Бывший пункт 5.39
a template name and a mode name
имени шаблона и режима
My name was called after his name.
Меня вызвали после него.
Osmi putnik was the name of one of the top heavy metal bands of the former federation, founded in 1985 in Split, Croatia.
Одна из лучших хеви метал групп бывшей федерации, основанная в 1985 году в Сплите, Хорватия, была названа Osmi putnik .
What's your name? Mary. That's a pretty name.
Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя .
My name is Anna. What is your name?
Меня зовут Анна. А тебя как зовут?
My name is Anna. What is your name?
Меня зовут Анна. А Вас как зовут?
Hi, my name is Tom. What's your name?
Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя?
The name originates from the last name Sokolnikov.
Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников.
The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment.
Его имя Marin Samayor Acosta, он был членом национальной гвардии и отряда службы безопасности бывшего президента.
Font name
Шрифт
Device name
Название устройства
Show Name
Показать название
As former Procter amp
Как любит говорить Боб Макдональд, бывший генеральный директор Proctor amp
The former more likely.
Первый вариант более вероятен.
Former Shenyang Post Office.
Бывшее почтовое отделение Шэньяна.
Tom is former FBI.
Том бывший сотрудник ФБР.
For the former, i.e.
2000) и IPV News USA.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает.
Hi, my name is Pekka. What is your name?
Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут?
Is that your first name or your last name?
Это твоё имя или фамилия?
Allende is a woman's name and a last name.
Алленде это женское имя и фамилия.
Rangoon Revealed, inspired by Humans of New York, shares stories of ordinary residents of Yangon (the new name for Rangoon, the former capital of Myanmar).
Группа Rangoon Revealed, созданная под вдохновением от фотоблога Humans of New York, публикует истории обычных жителей Янгона (новое название Рунгуна, бывшей столицы Мьянмы).
Ghasem Sholeh Sadi, lawyer, former member of parliament, former professor of international law, and former political prisoner I am not optimistic
Гасем Шолех Сади, юрист, бывший член парламента, бывший профессор международного права, бывший политический заключенный Я не настроен оптимистично
What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom.
Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том .
Today, former colonial powers have evolved significantly, just as have their former colonies.
Сегодня бывшие колониальные державы значительно изменились, как и их прежние колонии.
The Donald (no one has better name recognition than the former TV personality) has pitched his appeal both to American patriotism and the country s dark side.
The Donald , ведь именно так называют самую известную бывшую ТВ личность США, объяснил привлекательность его кандидатуры как для американского патриотизма, так и для темной стороны страны.
In the former Yugoslav Republic of Macedonia, a referendum is being held on joining the EU and NATO, subject to changing the name of the country.
В бывшей югославской республике Македонии проходит референдум о вступлении в ЕС и НАТО при условии изменения названия страны.
Returns the attribute with name name of the current node.
Description
Sets an attribute with name name ot the given value.
Description
No, my name is not Maria. My name is Teresa.
Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза.
No, my name is not Maria. My name is Theresa.
Нет, меня не Мэри зовут. Меня зовут Тереза.
What's your name? Tatoeba. Is that your real name? No.
Как тебя зовут? Татоэба . Это твоё настоящее имя? Нет .
Any name registered in the DNS is a domain name.
Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS.

 

Related searches : Former Company Name - Former Life - Former Email - Former Boss - Former Glory - Former Spouse - Former Work - Former Smoker - Former Mentioned - Former Studies - Former Owner - Opinion Former - Former Chairman