Translation of "formulate a problem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Formulate - translation :

Problem - translation :

Keywords : сформулировать стратегию подыскиваю выскажу формировать Какие-то Проблема проблемой проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy.	Для разработки такой политики необходимо создание единой энергетической политики.
Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours.	Формулирование стратегии социоэкономической и культурной интеграции со странами соседями.
So we need to formulate, jointly with neighboring countries, a legal framework for immigration.	Таким образом, нам совместно со странами соседями необходимо сформулировать правовые рамки для иммиграции.
The two groups are hard pressed to formulate a clear political and social platform.	Эти два органа власти подвергаются давлению в связи с необходимостью формулирования четкой политической и социальной платформы.
Students have to develop those, they have to formulate those.	Класс сам создаст их и сформулирует. Класс сам создаст их и сформулирует.
Another 35 could not formulate their stance on this action.	Еще 35 не смогли сформулировать свое отношение к этой акции.
It then appointed a task force to formulate the necessary changes in tax and spending policies.	Затем оно назначило специальную комиссию для выработки необходимых поправок к налоговой и расходной политике.
We have a problem. What sort of problem?	У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?	У нас проблема . Какого рода проблема?
Report a problem...	Сообщить о неполадке...
A structural problem	Системная проблема
A fundamental problem?	Все таки Ясуси Акимото?
It's a problem.	Это проблема.
There's a problem.	Есть проблема.
You're a problem.	Проблема в тебе.
You're a problem.	Проблема в вас.
That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly.	Всё это мотивирует исследователей к разработке системы, которая могла бы постоянно обновляться.
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective.	Министр иностранных дел России Сергей Лавров воспользовался неспособностью западных лидеров выработать четкую основную цель.
It took the Indian government some time to formulate an answer to Musharraf s request for a visit.	Индийскому правительству понадобилось определенное время для того, что сформулировать ответ на запрос Мушаррафа о визите.
The idea is to formulate United Russia s candidate list for the December elections.	Идея заключается в составлении списка кандидатов Единой России на декабрьских выборах.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	Это не означает, что СПИД не проблема. Это гигантская проблема.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Это проблема человечества. Задача науки, если хотите.
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Данная проблема является европейской и глобальной, а не исключительно греческой.
That's a big problem.	Это большая проблема. Другая проблема,
has a jurisdictional problem.	есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией.
It s a big problem.	И это большая проблема.
It is a problem.	В этом проблема.
Is there a problem?	В чём проблема?
Is there a problem?	Какая то проблема?
It's a delicate problem.	Это деликатная проблема.
I have a problem.	У меня проблема.
I have a problem.	У меня есть проблема.
There'll be a problem.	Возникнет проблема.
We've got a problem.	У нас проблема.
Is it a problem?	Это проблема?
It's a serious problem.	Это серьёзная проблема.
I've got a problem.	У меня проблема.
Is that a problem?	Это проблема?
It's a terrible problem.	Это ужасная проблема.
It's not a problem.	Это не проблема.
That's not a problem.	Это не проблема.
This is a problem.	Это проблема.
They have a problem.	У них есть проблема.
They have a problem.	У них проблема.
There was a problem.	Была одна проблема.

Показать эту страницу на русском языке